Leka på strängarna

Vad betyder Leka på strängarna?

Översättningar av Leka på strängarna

• afrikaansSpeel op die snare
• akanBɔ nhama no so
• amhariskaበገመድ ላይ ይጫወቱ (bēgēmēdī layī yīchawētu)
• arabiskaالعب على الأوتار (ạlʿb ʿly̱ ạlạ̉wtạr)
• assamesiskaষ্ট্ৰিংবোৰত বজাওক (ṣṭraimbōrata bajā'ōka)
• aymaraUka qʼañunakanwa anattʼañama (Uka qʼañunakanwa anattʼañama)
• azerbajdzjanskaSimlərdə oynayın
• belarusiskaІграць на струнах (Ígracʹ na strunah)
• bulgariskaСвири на струните (Sviri na strunite)
• bhojpuriतार पर बजावल जाला (tāra para bajāvala jālā)
• bambaraAw bɛ tulon kɛ juruw kan
• bengaliস্ট্রিং উপর খেলা (sṭriṁ upara khēlā)
• bosniskaSviraj na žicama (Sviraj na žicama)
• katalanskaJugar a les cordes
• cebuanoPagdula sa mga kuwerdas
• centralkurdiskaلەسەر تارەکان یاری بکە (lەsەr tạrەḵạn y̰ạry̰ bḵە)
• korsikanskaGhjucà nantu à e corde (Ghjucà nantu à e corde)
• tjeckiskaHrajte na struny
• walesiskaChwarae ar y tannau
• danskaSpil på strengene (Spil på strengene)
• tyskaSpielen Sie auf den Saiten
• dogriतारें पर बजाओ (tārēṁ para bajā'ō)
• divehiސްޓްރިންގްސް އަށް ކުޅެން (sṭrings ‘aš kuḷen)
• eweƑoe ɖe kaawo dzi
• grekiskaΠαίξτε στα έγχορδα (Paíxte sta énchorda)
• engelskaPlay on the strings
• esperantoLudu sur la kordoj
• spanskaJuega en las cuerdas
• estniskaMängige keelpillidel (Mängige keelpillidel)
• baskiskaSoketan jokatu
• persiskaروی تار بنواز (rwy̰ tạr bnwạz)
• finskaSoita jousilla
• filippinskaMaglaro sa mga string
• franskaJouez sur les cordes
• västfrisiskaSpylje op 'e snaren
• iriskaSeinn ar na teaghráin (Seinn ar na teaghráin)
• skotsk gaeliskaCluich air na sreathan
• galiciskaXogar nas cordas
• guaraníOñembopu umi cuerda rehe (Oñembopu umi cuerda rehe)
• konkaniतारांचेर वाजोवप (tārān̄cēra vājōvapa)
• gujaratiશબ્દમાળાઓ પર રમો (śabdamāḷā'ō para ramō)
• hausaYi wasa akan kirtani
• hawaiiskaE pāʻani ma nā kaula (E pāʻani ma nā kaula)
• hebreiskaנגן על המיתרים (ngn ʻl hmyţrym)
• hindiतारों पर खेलें (tārōṁ para khēlēṁ)
• hmongspråkUa si ntawm cov hlua
• kroatiskaSvirajte na žici (Svirajte na žici)
• haitiskaJwe sou fisèl yo (Jwe sou fisèl yo)
• ungerskaJátssz a húrokon (Játssz a húrokon)
• armeniskaՆվագի՛ր լարերի վրա (Nvagi՛r lareri vra)
• indonesiskaMainkan senar
• igboGwuo na eriri
• ilokoAgtokar kadagiti kuerdas
• isländskaSpila á strengi (Spila á strengi)
• italienskaGioca sulle corde
• japanska弦で遊ぶ (xiánde yóubu)
• javanesiskaPlay ing strings
• georgiskaდაუკარით სიმებზე (daukʼarit simebze)
• kazakiskaЖіптерде ойнаңыз (Žípterde ojnaңyz)
• kambodjanskaលេងនៅលើខ្សែ
• kannadaತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ (tantigaḷa mēle plē māḍi)
• koreanska현을 연주하다 (hyeon-eul yeonjuhada)
• krioPle pan di string dɛn
• kurdiskaLi ser têlan bilîzin (Li ser têlan bilîzin)
• kirgiziskaКиптерде ойно (Kipterde ojno)
• latinLudere in chordis
• luxemburgiskaSpillt op de Saiten
• lugandaZannya ku miguwa
• lingalaBeta na bansinga
• laotiskaຫຼິ້ນຢູ່ໃນສາຍ
• litauiskaGroti ant stygų (Groti ant stygų)
• lushaiString-ah play rawh
• lettiskaSpēlējiet uz stīgām (Spēlējiet uz stīgām)
• maithiliतार पर बजाउ (tāra para bajā'u)
• malagassiskaMilalao amin'ny tady
• maoriWhakatangihia i runga i nga aho
• makedonskaИграјте на жици (Igraǰte na žici)
• malayalamസ്ട്രിംഗുകളിൽ കളിക്കുക (sṭriṅgukaḷiൽ kaḷikkuka)
• mongoliskaУтас дээр тогло (Utas déér toglo)
• marathiतारांवर खेळा (tārānvara khēḷā)
• malajiskaBermain pada tali
• maltesiskaPlay fuq il-kordi
• burmesiskaကြိုးတွေပေါ်မှာ ကစားပါ။ (kyaoetwaypawmhar kahcarrpar.)
• nepalesiskaतारहरूमा खेल्नुहोस् (tāraharūmā khēlnuhōs)
• nederländskaSpeel op de snaren
• norskaSpill på strengene (Spill på strengene)
• nordsothoBapala ka dithapo
• nyanjaSewerani pa zingwe
• oromoHidhaa irratti taphadhu
• oriyaଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗରେ ଖେଳନ୍ତୁ | (ṣṭriṅgarē khēḷantu |)
• punjabiਤਾਰਾਂ 'ਤੇ ਚਲਾਓ (tārāṁ 'tē calā'ō)
• polskaGraj na strunach
• afghanskaپه تارونو لوبې وکړئ (ph tạrwnw lwbې wḵړỷ)
• portugisiskaJogue nas cordas
• quechuaQ’aytukunapi tocay
• rumänskaJoacă pe corzi (Joacă pe corzi)
• ryskaИграй на струнах (Igraj na strunah)
• kinjarwandaKina ku mugozi
• sanskritतारेषु वादयन्तु (tārēṣu vādayantu)
• sindhiتارن تي راند ڪريو (tạrn ty rạnd ڪryw)
• singalesiskaනූල් මත සෙල්ලම් කරන්න
• slovakiskaHrajte na struny
• slovenskaIgrajte na strune
• samoanskaTaaalo i manoa
• shonaTamba patambo
• somaliskaKu ciyaar xargaha
• albanskaLuaj në tela (Luaj në tela)
• serbiskaСвирајте на жицама (Sviraǰte na žicama)
• sydsothoBapala ka likhoele
• sundanesiskaMaén dina senar (Maén dina senar)
• swahiliCheza kwenye nyuzi
• tamilசரங்களில் விளையாடுங்கள் (caraṅkaḷil viḷaiyāṭuṅkaḷ)
• teluguతీగలపై ఆడండి (tīgalapai āḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар сатрҳо бозӣ кунед (Dar satrҳo bozī kuned)
• thailändskaเล่นบนเครื่องสาย (lèn bn kherụ̄̀xng s̄āy)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ እቲ ገመድ ተጻወት። (ʿabī ልʾīli ʿīti gēmēdī tētsawētī።)
• turkmeniskaSetirlerde çalyň (Setirlerde çalyň)
• filippinskaMaglaro sa mga string
• turkiskaiplerde oynamak
• tsongaTlanga eka tintambhu
• tatariskaСызыкларда уйнагыз (Syzyklarda ujnagyz)
• uiguriskaتىزمىلاردا ئويناڭ (ty̱zmy̱lạrdạ ỷwynạṉg)
• ukrainskaГрати на струнах (Grati na strunah)
• urduڈور پر کھیلیں (ڈwr pr ḵھy̰ly̰ں)
• uzbekiskaIplarda o'ynang
• vietnamesiskaChơi trên dây (Chơi trên dây)
• xhosaDlala kwiintambo
• jiddischשפּיל אויף די סטרינגס (şṗyl ʼwyp dy stryngs)
• yorubaPlay lori awọn okun (Play lori awọn okun)
• kinesiska弹奏琴弦 (dàn zòu qín xián)
• zuluDlala ezintanjeni

Fler ord