Levnadsdagar

Vad betyder Levnadsdagar?

Exempel på användning av Levnadsdagar

• Grenå på Jylland, brinner för ungdomar och brukar ta sistaårseleverna på över levnadsdagar, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-19).
• en stilla vind Som smekte ömt Din kind Liksom ett ljus som blåstes ut Era levnadsdagar, Källa: Arvika nyheter (2021-07-28).
• Men dej vill jag följa i vinter och vår och alla mina levnadsdagar., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-03).
• Tack för god hjälp och vård under hans sista levnadsdagar., Källa: Smålandsposten (2015-07-11).
• Barnbarnsbarn Släkt och vänner En trött liten Mor med silvergrått hår Sina levnadsdagar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-03).
• Agnes Sacharias, Sabina Släkt o vänner Liksom ett ljus som släcktes ut Dina levnadsdagar, Källa: Smålandsposten (2016-11-23).
• gåvan med "Sjösås nya kyrka" Ett stort tack till er som förgyllt Torstens levnadsdagar, Källa: Smålandsposten (2017-06-02).
• kan tyda dess lagar men dig vill jag följa i vinter och vår och alla mina levnadsdagar, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-01).
• två medborgare föddes, växte upp och var Högsby kommun trogen i alla sina levnadsdagar, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-21).
• Örn vi fått fira Thom mys 70-årsdag så hade vi hyllat hans levnadsdagar, som, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-08).
• Om vi fått fira Thom mys 70-årsdag så hade vi hyllat hans levnadsdagar, som, Källa: Barometern (2015-10-08).
• Ett stort Tack till er som förgyllt Sveas levnadsdagar och till er som har stöttat, Källa: Smålandsposten (2016-05-07).
• Att under sina sista levnadsdagar behöva slussas mellan ofullkomliga boenden, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-28).
• kom en dag en stilla vind och smekte ömt din kind Ett ljus blåstes ut dina levnadsdagar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-11).
• Behov och problem som uppstod löstes alltid och underlättade Anitas sista levnadsdagar, Källa: Avesta tidning (2017-04-26).
• för att ni tog så väl hand örn min mamma, Anna-Stina Roo, under hennes sista levnadsdagar, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-24).
• innehåller bland annat upp gifter örn patienterna under sina sista levnadsdagar, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-06).
• kommenterar och varmt engagemang deltog hon i bygdens liv, ända till sina sista levnadsdagar, Källa: Avesta tidning (2016-12-28).

Översättningar av Levnadsdagar

• afrikaansDae van die lewe
• akanNkwa nna
• amhariskaየህይወት ቀናት (yēhīyīwētī qēnatī)
• arabiskaأيام الحياة (ạ̉yạm ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনৰ দিন (jīranara dina)
• aymaraJakañ urunaka (Jakañ urunaka)
• azerbajdzjanskaHəyat günləri (Həyat günləri)
• belarusiskaДні жыцця (Dní žyccâ)
• bulgariskaДни от живота (Dni ot života)
• bhojpuriजिनगी के दिन के दिन (jinagī kē dina kē dina)
• bambaraƝɛnamaya donw
• bengaliজীবনের দিনগুলো (jībanēra dinagulō)
• bosniskaDani života (Dani života)
• katalanskaDies de vida
• cebuanoMga adlaw sa kinabuhi
• centralkurdiskaڕۆژانی ژیان (ڕۆzẖạny̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaGhjorni di vita
• tjeckiskaDny života (Dny života)
• walesiskaDyddiau o fywyd
• danskaLivets dage
• tyskaTage des Lebens
• dogriजिंदगी के दिन (jindagī kē dina)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ ދުވަސްތަކެވެ (diri‘uḷumuge duvastakeve)
• eweAgbeŋkekewo
• grekiskaΜέρες ζωής (Méres zōḗs)
• engelskaDays of life
• esperantoTagoj de vivo
• spanskadias de vida
• estniskaElupäevad (Elupäevad)
• baskiskaBizitzako egunak
• persiskaروزهای زندگی (rwzhạy̰ zndgy̰)
• finskaElämän päivät (Elämän päivät)
• filippinskaMga araw ng buhay
• franskaJours de vie
• västfrisiskaDagen fan it libben
• iriskaLaethanta den saol
• skotsk gaeliskaLàithean de bheatha (Làithean de bheatha)
• galiciskaDías de vida (Días de vida)
• guaraníTekove ára (Tekove ára)
• konkaniजिणेचे दीस (jiṇēcē dīsa)
• gujaratiજીવનના દિવસો (jīvananā divasō)
• hausaKwanakin rayuwa
• hawaiiskaNā lā o ke ola (Nā lā o ke ola)
• hebreiskaימים של חיים (ymym şl ẖyym)
• hindiजीवन के दिन (jīvana kē dina)
• hmongspråkHnub ntawm lub neej
• kroatiskaDani života (Dani života)
• haitiskaJou lavi yo
• ungerskaAz élet napjai (Az élet napjai)
• armeniskaԿյանքի օրեր (Kyankʻi ōrer)
• indonesiskaHari-hari kehidupan
• igboỤbọchị ndụ (Ụbọchị ndụ)
• ilokoAldaw ti biag
• isländskaDagar lífsins (Dagar lífsins)
• italienskaGiorni di vita
• japanska人生の日々 (rén shēngno rì 々)
• javanesiskaDina urip
• georgiskaცხოვრების დღეები (tskhovrebis dgheebi)
• kazakiskaӨмір күндері (Өmír kүnderí)
• kambodjanskaថ្ងៃនៃជីវិត
• kannadaಜೀವನದ ದಿನಗಳು (jīvanada dinagaḷu)
• koreanska삶의 날들 (salm-ui naldeul)
• krioDez fɔ layf
• kurdiskaRojên jiyanê (Rojên jiyanê)
• kirgiziskaЖашоо күндөрү (Žašoo kүndөrү)
• latindiebus vitae
• luxemburgiskaDeeg vum Liewen
• lugandaEnnaku z’obulamu
• lingalaMikolo ya bomoi
• laotiskaມື້ຂອງຊີວິດ
• litauiskaGyvenimo dienos
• lushaiNun ni te
• lettiskaDzīves dienas (Dzīves dienas)
• maithiliजीवन के दिन (jīvana kē dina)
• malagassiskaAndron'ny fiainana
• maoriNga ra o te ora
• makedonskaДенови од животот (Denovi od životot)
• malayalamജീവിതത്തിന്റെ നാളുകൾ (jīvitattinṟe nāḷukaൾ)
• mongoliskaАмьдралын өдрүүд (Amʹdralyn өdrүүd)
• marathiआयुष्याचे दिवस (āyuṣyācē divasa)
• malajiskaHari-hari kehidupan
• maltesiskaJiem tal-ħajja
• burmesiskaဘဝ၏နေ့ရက်များ (bhaweatnaeraatmyarr)
• nepalesiskaजीवनका दिनहरू (jīvanakā dinaharū)
• nederländskaDagen van het leven
• norskaDager i livet
• nordsothoMatšatši a bophelo (Matšatši a bophelo)
• nyanjaMasiku a moyo
• oromoGuyyoota jireenyaa
• oriyaଜୀବନର ଦିନ | (jībanara dina |)
• punjabiਜੀਵਨ ਦੇ ਦਿਨ (jīvana dē dina)
• polskaDni życia (Dni życia)
• afghanskaد ژوند ورځې (d zẖwnd wrځې)
• portugisiskaDias de vida
• quechuaKawsay punchawkuna
• rumänskaZilele vieții (Zilele vieții)
• ryskaДни жизни (Dni žizni)
• kinjarwandaIminsi y'ubuzima
• sanskritजीवनस्य दिवसाः (jīvanasya divasāḥ)
• sindhiزندگيءَ جا ڏينهن (zndgyʾa jạ ڏynhn)
• singalesiskaජීවිතයේ දින (ජීවිතයේ දින)
• slovakiskaDni života (Dni života)
• slovenskaDnevi življenja (Dnevi življenja)
• samoanskaAso o le olaga
• shonaMazuva ehupenyu
• somaliskaMaalmaha nolosha
• albanskaDitët e jetës (Ditët e jetës)
• serbiskaДани живота (Dani života)
• sydsothoMatsatsi a bophelo
• sundanesiskaPoé kahirupan (Poé kahirupan)
• swahiliSiku za maisha
• tamilவாழ்க்கையின் நாட்கள் (vāḻkkaiyiṉ nāṭkaḷ)
• teluguజీవితపు రోజులు (jīvitapu rōjulu)
• tadzjikiskaРузхои хаёт (Ruzhoi haët)
• thailändskaวันแห่งชีวิต (wạn h̄æ̀ng chīwit)
• tigrinjaመዓልታት ህይወት (mēʾaልtatī hīyīwētī)
• turkmeniskaDurmuş günleri (Durmuş günleri)
• filippinskaMga araw ng buhay
• turkiskahayat günleri (hayat günleri)
• tsongaMasiku ya vutomi
• tatariskaТормыш көннәре (Tormyš kөnnəre)
• uiguriskaھايات كۈنلىرى (ھạyạt kۈnly̱ry̱)
• ukrainskaДні життя (Dní žittâ)
• urduزندگی کے دن (zndgy̰ ḵے dn)
• uzbekiskaHayot kunlari
• vietnamesiskaNgày của cuộc sống (Ngày của cuộc sống)
• xhosaIintsuku zobomi
• jiddischטעג פון לעבן (tʻg pwn lʻbn)
• yorubaAwọn ọjọ ti igbesi aye (Awọn ọjọ ti igbesi aye)
• kinesiska生活的日子 (shēng huó de rì zi)
• zuluIzinsuku zokuphila

Fler ord