Libretto
Synonymer till Libretto
Vad betyder Libretto?
Libretto är en italiensk term som betyder "liten bok" eller "textbok". Ordet används ofta för att beskriva den skrivna texten i en opera eller ett musikaliskt verk. Det är en detaljerad beskrivning av berättelsen, dialogen och sångtexterna som ska framföras under föreställningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Libretto
libretto, från ital. =, egentl.: liten bok, till libro, bok, av lat. liber; se libell.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Libretto
Substantiv
| Böjningar av libretto | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | libretto | librettot | libretton | librettona |
| Genitiv | librettos | librettots | librettons | librettonas |
Exempel på användning av Libretto
- . • 10 Sverigepremiär för Den djupaste platsen av Julie Maj Jakobsen (libretto, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-08).
- Libretto: Leif Janzon Musik: Sven-David Sandström, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-19).
- Han skrev musiken till ”Staden” , en opera med libretto av poeten Katari na, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-12).
- Musik: Kurt Weil, Libretto Bertolt Brecht., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-05).
- - En del tonsättare tycker att det är lättare när man har ett libretto, en text, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-12).
- rottningen” som ett ur uppförande, i Benjamin Staerns tonsättning och med libretto, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-14).
- i en operaversion med musik av italienaren Pierangelo Valtinoni och Libretto, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-16).
- Roger Assar Johansson har skrivit musik och libretto till ett relationsdrama, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).
- Musik: Karl-Birger Blomdahl / Libretto: Erik Lindegren efter Harry Martinsons, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-08).
- Libretto: Rickard Söderberg Regi: Melker Sörensen och Rickard Söderberg Dirigent, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-02).
- SILKEBERG MUSIK JOHANN SEBASTIAN BACH MUSIKALISK BEARBETNING ERIK HANSPERS LIBRETTO, Källa: Smålandsposten (2021-10-30).
- JUBILEUM ■ NYSKRIVET LIBRETTO, Källa: Smålandsposten (2014-07-18).
- Ward, libretto och scenogra fi av Mathias Clason och re gi av Niklas Hjulström, Källa: Avesta tidning (2017-01-20).
- Att höra sitt första libretto anta musikalisk form var en stor slagen upplevelse, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-23).
- Libretto och regi: Patrik Sörling, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-13).
Översättningar av Libretto
- afrikaansLibretto
- akanLibretto a ɛwɔ hɔ
- amhariskaሊብሬቶ (libīreto)
- arabiskaليبريتو (lybrytw)
- assamesiskaলিব্ৰেট্টো (libraēṭṭō)
- aymaraLibretto ukax mä juk’a pachanakanwa (Libretto ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaLibretto
- belarusiskaЛібрэта (Líbréta)
- bulgariskaЛибрето (Libreto)
- bhojpuriलिब्रेटो के नाम से जानल जाला (librēṭō kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraLibretto ka baara
- bengaliলিব্রেটো (librēṭō)
- bosniskaLibreto
- katalanskaLlibret
- cebuanoLibretto
- centralkurdiskaلیبرێتۆ (ly̰brێtۆ)
- korsikanskaLibrettu
- tjeckiskaLibreto
- walesiskaLibretto
- danskaLibretto
- tyskaLibretto
- dogriलिब्रेटो (librēṭō)
- divehiލިބްރެޓޯ އެވެ (libreṭō ‘eve)
- eweLibretto ƒe agbalẽ (Libretto ƒe agbalẽ)
- grekiskaΛιμπρέτο (Limpréto)
- engelskaLibretto
- esperantoLibreto
- spanskaLibreto
- estniskaLibreto
- baskiskaLibretoa
- persiskaلیبرتو (ly̰brtw)
- finskaLibretto
- filippinskaLibretto
- franskaLivret
- västfrisiskaLibretto
- iriskaLibretto
- skotsk gaeliskaLibretto
- galiciskaLibreto
- guaraníLibretto rehegua
- konkaniलिब्रेटो हें नांव (librēṭō hēṁ nānva)
- gujaratiલિબ્રેટો (librēṭō)
- hausaLibretto
- hawaiiskaLibretto
- hebreiskaלִיברִית (liybriyţ)
- hindiलीब्रेट्टो (lībrēṭṭō)
- hmongspråkLibretto
- kroatiskaLibreto
- haitiskaLibreto
- ungerskaLibrettó (Librettó)
- armeniskaԼիբրետո (Libreto)
- indonesiskaLibretto
- igboLibretto
- ilokoLibretto ti
- isländskaLibrettó (Librettó)
- italienskaLibretto
- japanska台本 (tái běn)
- javanesiskaLibretto
- georgiskaლიბრეტო (libretʼo)
- kazakiskaЛибретто (Libretto)
- kambodjanskaLibretto
- kannadaಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೊ (libreṭṭo)
- koreanska가사 (gasa)
- krioLibretto we dɛn kɔl
- kurdiskaLibretto
- kirgiziskaЛибретто (Libretto)
- latinLibretto
- luxemburgiskaLibretto
- lugandaLibretto
- lingalaLibretto na yango
- laotiskaLibretto
- litauiskaLibretas
- lushaiLibretto a ni
- lettiskaLibrets
- maithiliलिब्रेटो (librēṭō)
- malagassiskaLibretto
- maoriWhakawhitiwhiti
- makedonskaЛибрето (Libreto)
- malayalamലിബ്രെറ്റോ (libreṟṟēā)
- mongoliskaЛибретто (Libretto)
- marathiलिब्रेटो (librēṭō)
- malajiskaLibretto
- maltesiskaLibretto
- burmesiskaLibretto
- nepalesiskaलिब्रेटो (librēṭō)
- nederländskaLibretto
- norskaLibretto
- nordsothoLibretto ya go swana le
- nyanjaLibretto
- oromoLibretto
- oriyaଲିବ୍ରେଟୋ | (librēṭō |)
- punjabiਲਿਬਰੇਟੋ (libarēṭō)
- polskaLibretto
- afghanskaلیبرټو (ly̰brټw)
- portugisiskaLibreto
- quechuaLibretto nisqa
- rumänskaLibret
- ryskaЛибретто (Libretto)
- kinjarwandaLibretto
- sanskritलिब्रेटो (librēṭō)
- sindhiليبرٽو (lybrٽw)
- singalesiskaලිබ්රෙටෝ (ලිබ්රෙටෝ)
- slovakiskaLibreto
- slovenskaLibreto
- samoanskaFreetto
- shonaLibretto
- somaliskaLibretto
- albanskaLibreto
- serbiskaЛибрето (Libreto)
- sydsothoLibretto
- sundanesiskaLibretto
- swahiliLibretto
- tamilலிப்ரெட்டோ (lipreṭṭō)
- teluguలిబ్రెట్టో (libreṭṭō)
- tadzjikiskaЛибретто (Libretto)
- thailändskaLibretto
- tigrinjaሊብሬቶ (libīreto)
- turkmeniskaLibretto
- filippinskaLibretto
- turkiskaLibretto
- tsongaLibretto
- tatariskaЛибретто (Libretto)
- uiguriskaLibretto
- ukrainskaЛібрето (Líbreto)
- urduLibretto
- uzbekiskaLibretto
- vietnamesiskaLibretto
- xhosaLibretto
- jiddischליברעט (lybrʻt)
- yorubaLibretto
- kinesiska唱词 (chàng cí)
- zuluLibretto
Vad rimmar på Libretto?
Fler ord
Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.