Liknande en dröm

Vad betyder Liknande en dröm?

Översättningar av Liknande en dröm

• afrikaansSoortgelyk aan 'n droom
• akanƐte sɛ dae
• amhariskaከህልም ጋር ተመሳሳይ (kēhīልም garī tēmēsasayī)
• arabiskaيشبه الحلم (ysẖbh ạlḥlm)
• assamesiskaসপোনৰ দৰেই (sapōnara daraē'i)
• aymaraMä samkañar uñtasita (Mä samkañar uñtasita)
• azerbajdzjanskaYuxuya bənzəyir
• belarusiskaПадобны на сон (Padobny na son)
• bulgariskaПодобно на сън (Podobno na sʺn)
• bhojpuriसपना के जइसन (sapanā kē ja'isana)
• bambaraA bɛ tali kɛ sugo la
• bengaliস্বপ্নের মতোই (sbapnēra matō'i)
• bosniskaSlično snu (Slično snu)
• katalanskaSimilar a un somni
• cebuanoSusama sa usa ka damgo
• centralkurdiskaهاوشێوەی خەونێک (hạwsẖێwەy̰ kẖەwnێḵ)
• korsikanskaSimile à un sognu (Simile à un sognu)
• tjeckiskaPodobné jako sen (Podobné jako sen)
• walesiskaTebyg i freuddwyd
• danskaSvarende til en drøm
• tyskaÄhnlich einem Traum (Ähnlich einem Traum)
• dogriसपने दे समान (sapanē dē samāna)
• divehiހުވަފެނަކާ އެއްގޮތެވެ (huvafenakā ‘e‘goteve)
• eweEɖi drɔ̃e
• grekiskaΠαρόμοιο με ένα όνειρο (Parómoio me éna óneiro)
• engelskaSimilar to a dream
• esperantoSimila al sonĝo (Simila al sonĝo)
• spanskaSimilar a un sueño (Similar a un sueño)
• estniskaSarnane unenäole (Sarnane unenäole)
• baskiskaAmets baten antzekoa
• persiskaشبیه رویا (sẖby̰h rwy̰ạ)
• finskaSamanlainen kuin unelma
• filippinskaKatulad ng isang panaginip
• franskaSemblable à un rêve (Semblable à un rêve)
• västfrisiskaFergelykber mei in dream
• iriskaCosúil le aisling (Cosúil le aisling)
• skotsk gaeliskaColtach ri bruadar
• galiciskaSemellante a un soño (Semellante a un soño)
• guaraníOjogua peteĩ sueño-pe (Ojogua peteĩ sueño-pe)
• konkaniसपनाच्या सारकें (sapanācyā sārakēṁ)
• gujaratiસ્વપ્ન જેવું જ (svapna jēvuṁ ja)
• hausaKama da mafarki
• hawaiiskaLike me ka moeuhane
• hebreiskaדומה לחלום (dwmh lẖlwm)
• hindiएक सपने के समान (ēka sapanē kē samāna)
• hmongspråkZoo ib yam li npau suav
• kroatiskaSlično snu (Slično snu)
• haitiskaMenm jan ak yon rèv (Menm jan ak yon rèv)
• ungerskaHasonló az álomhoz (Hasonló az álomhoz)
• armeniskaԵրազի նման (Erazi nman)
• indonesiskaMirip dengan mimpi
• igboYiri nrọ (Yiri nrọ)
• ilokoUmasping iti tagtagainep
• isländskaSvipað og draumur
• italienskaSimile a un sogno
• japanska夢に似た (mèngni shìta)
• javanesiskaKaya ngimpi
• georgiskaსიზმრის მსგავსი (sizmris msgavsi)
• kazakiskaАрманға ұқсас (Armanġa ұkˌsas)
• kambodjanskaស្រដៀងនឹងសុបិន
• kannadaಕನಸನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ (kanasannu hōluttade)
• koreanska꿈과 비슷하다 (kkumgwa biseushada)
• krioSemweso lɛk drim
• kurdiskaDişibe xewnekê (Dişibe xewnekê)
• kirgiziskaТүшкө окшош (Tүškө okšoš)
• latinSimilis est somnium
• luxemburgiskaÄhnlech zu engem Dram (Ähnlech zu engem Dram)
• lugandaOkufaananako n’ekirooto
• lingalaNdenge moko na ndɔtɔ
• laotiskaຄ້າຍຄືກັນກັບຄວາມຝັນ
• litauiskaPanašus į sapną (Panašus į sapną)
• lushaiMumang nen a inang
• lettiskaLīdzīgi sapnim (Līdzīgi sapnim)
• maithiliसपना के समान (sapanā kē samāna)
• malagassiskaMitovy amin'ny nofy
• maoriHe rite ki te moemoea
• makedonskaСлично на сон (Slično na son)
• malayalamഒരു സ്വപ്നത്തിന് സമാനമാണ് (oru svapnattin samānamāṇ)
• mongoliskaЗүүдтэй төстэй (Zүүdtéj tөstéj)
• marathiस्वप्नासारखे (svapnāsārakhē)
• malajiskaSerupa dengan mimpi
• maltesiskaSimili għal ħolma
• burmesiskaအိပ်မက်နဲ့တူတယ်။ (aiutmaatnaetuutaal.)
• nepalesiskaसपना जस्तै (sapanā jastai)
• nederländskagelijk aan een droom
• norskaLigner på en drøm (Ligner på en drøm)
• nordsothoGo swana le toro
• nyanjaZofanana ndi loto
• oromoAbjuu wajjin wal fakkaata
• oriyaଏକ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି | (ēka sẇapna pari |)
• punjabiਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਸਮਾਨ (ika supanē dē samāna)
• polskaPodobny do snu
• afghanskaیو خوب ته ورته (y̰w kẖwb th wrth)
• portugisiskaSemelhante a um sonho
• quechuaMusquyman rikchakuq
• rumänskaSimilar unui vis
• ryskaПохоже на сон (Pohože na son)
• kinjarwandaBisa ninzozi
• sanskritस्वप्नसदृशम् (svapnasadr̥śam)
• sindhiهڪ خواب وانگر (hڪ kẖwạb wạngr)
• singalesiskaසිහිනයකට සමානයි
• slovakiskaPodobne ako sen
• slovenskaPodobno kot v sanjah
• samoanskaE tutusa ma se miti
• shonaZvakafanana nehope
• somaliskaLa mid ah riyo
• albanskaNgjashëm me një ëndërr (Ngjashëm me një ëndërr)
• serbiskaСлично сну (Slično snu)
• sydsothoE tshoanang le toro
• sundanesiskaSarupaning ngimpi
• swahiliSawa na ndoto
• tamilஒரு கனவு போன்றது (oru kaṉavu pōṉṟatu)
• teluguఒక కలని పోలి ఉంటుంది (oka kalani pōli uṇṭundi)
• tadzjikiskaМонанд ба хоб (Monand ba hob)
• thailändskaคล้ายกับความฝัน (khl̂āy kạb khwām f̄ạn)
• tigrinjaምስ ሕልሚ ዝመሳሰል (ምsī hhīልmi ዝmēsasēል)
• turkmeniskaDüýş ýaly (Düýş ýaly)
• filippinskaKatulad ng isang panaginip
• turkiskaBir rüyaya benzer (Bir rüyaya benzer)
• tsongaSwi fana ni norho
• tatariskaХыялга охшаган (Hyâlga ohšagan)
• uiguriskaچۈشكە ئوخشاش (cẖۈsẖkە ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaСхожий на сон (Shožij na son)
• urduخواب کی طرح (kẖwạb ḵy̰ ṭrḥ)
• uzbekiskaTushga o'xshash
• vietnamesiskaTương tự như một giấc mơ (Tương tự như một giấc mơ)
• xhosaIfana nephupha
• jiddischענלעך צו אַ חלום (ʻnlʻk ẕw ʼa ẖlwm)
• yorubaIru si ala
• kinesiska类似于梦 (lèi shì yú mèng)
• zuluOkufana nephupho

Fler ord