Hoppa till innehåll

Lite nonchalant

Synonymer till Lite nonchalant

Vad betyder Lite nonchalant?

Lite nonchalant betyder att vara något oberörd eller avslappnad inför något, eller att visa en viss brist på intresse eller engagemang. Det kan också betyda att man inte tar något på allvar eller att man är lite slarvig eller vårdslös.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lite nonchalant

  • . - Vi tycker att det är lite nonchalant att inte göra nå got åt det., Källa: Smålandsposten (2022-02-21).
  • -Den är sval och kanske lite nonchalant fortfarande tycker jag, säger hon., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-17).
  • där solen faller in över de glossiga maga sinen, som ligger lite nonchalant, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-18).
  • Lite nonchalant kastas spelkorten på bordet i en hög. Det, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-02).
  • "Det är lite nonchalant", Källa: Smålandsposten (2017-08-01).
  • Jag var ganska kaxig i februari när jag stegade in på körskolan och lite nonchalant, Källa: Östersundsposten (2016-10-27).
  • Mitt i Gate rondellen stod den, lite nonchalant lyftandes på benet. { Fenomenet, Källa: Arvika nyheter (2016-11-02).
  • ned i soffan där solen fal ler in över de glossiga ma gasinen, som ligger lite, Källa: Smålandsposten (2015-09-26).
  • Han målar snabbt och med stora penseldrag, lite nonchalant., Källa: Östersundsposten (2016-07-23).
  • Innan kunde jag vara lite nonchalant med vissa saker., Källa: Smålandsposten (2020-07-07).
  • Det har varit lite nonchalant, konstaterar han. - Vi driver inte på lika mycket, Källa: Arvika nyheter (2014-11-14).
  • . - Örn man till exempel hål ler på med cancerforskning är det kanske lite nonchalant, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-23).
  • De hänger lite nonchalant mot kassadisken bakom., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-28).
  • . - Men lite nonchalant och lathet är det också, sä ger han., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-24).
  • Little Jinder kan ofta kän nas lite nonchalant, men ändå leverera en bra live, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-15).
  • Blivit nonchalant - Jag hade nog själv bli vit lite nonchalant i våras, speciellt, Källa: Haparandabladet (2021-09-14).
  • Selma var däremot lite nonchalant när hon rev första hindret och hon rev, Källa: Smålandsposten (2016-07-09).
  • - Det var lite nonchalant innan den., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-29).

Översättningar av Lite nonchalant

  • afrikaansBietjie nonchalant
  • akanNonchalant kakra
  • amhariskaትንሽ የማይመች (tīnīshī yēmayīmēcī)
  • arabiskaقليلا غير مبال (qlylạ gẖyr mbạl)
  • assamesiskaঅলপ ননচেলেণ্ট (alapa nanacēlēṇṭa)
  • aymaraMä juk’a nonchalant (Mä juk’a nonchalant)
  • azerbajdzjanskaBir az laqeyd
  • belarusiskaКрыху бесклапотна (Kryhu besklapotna)
  • bulgariskaМалко безгрижно (Malko bezgrižno)
  • bhojpuriतनी बेपरवाह हो गइल (tanī bēparavāha hō ga'ila)
  • bambaraA dɔɔnin nonchalant
  • bengaliখানিকটা উদাসীন (khānikaṭā udāsīna)
  • bosniskaPomalo nonšalantno (Pomalo nonšalantno)
  • katalanskaUna mica indiferent
  • cebuanoMedyo walay pagtagad
  • centralkurdiskaکەمێک بێباکانە (ḵەmێḵ bێbạḵạnە)
  • korsikanskaUn pò indifferente (Un pò indifferente)
  • tjeckiskaTrochu nonšalantní (Trochu nonšalantní)
  • walesiskaBraidd yn ddigalon
  • danskaLidt nonchalant
  • tyskaEin bisschen nonchalant
  • dogriथोड़ा बेपरवाह (thōṛā bēparavāha)
  • divehiތަންކޮޅެއް ނޮންޗެލަންޓް (tankoḷe‘ nončelanṭ)
  • eweÐekematsɔlemetɔe vie
  • grekiskaΛίγο αδιάφορο (Lígo adiáphoro)
  • engelskaA bit nonchalant
  • esperantoIom senĝene (Iom senĝene)
  • spanskaun poco indiferente
  • estniskaNatuke hoolimatu
  • baskiskaApur bat axolagabe
  • persiskaکمی بی‌تفاوت (ḵmy̰ by̰‌tfạwt)
  • finskaHieman välinpitämätön (Hieman välinpitämätön)
  • filippinskaMedyo walang pakialam
  • franskaUn peu nonchalant
  • västfrisiskaIn bytsje nonchalant
  • iriskaBeagán neamhbhalbh (Beagán neamhbhalbh)
  • skotsk gaeliskaBeagan neo-sheasmhach
  • galiciskaUn pouco despreocupado
  • guaraníUn poco indiferente
  • konkaniथोडें बेपर्वा (thōḍēṁ bēparvā)
  • gujaratiથોડી નિરર્થક (thōḍī nirarthaka)
  • hausaA bit nonnchalant
  • hawaiiskaʻAʻohe manaʻo
  • hebreiskaקצת נונשלנטי (qẕţ nwnşlnty)
  • hindiथोडा बेफिक्र (thōḍā bēphikra)
  • hmongspråkMe ntsis tsis quav ntsej
  • kroatiskaPomalo nonšalantno (Pomalo nonšalantno)
  • haitiskaYon ti jan nonchalant
  • ungerskaKicsit nemtörődöm (Kicsit nemtörődöm)
  • armeniskaՄի քիչ անհեթեթ (Mi kʻičʻ anhetʻetʻ)
  • indonesiskaSedikit acuh tak acuh
  • igboIhe na-adịghị mma (Ihe na-adịghị mma)
  • ilokoMedyo nonchalant
  • isländskaSvolítið ósvífið (Svolítið ósvífið)
  • italienskaUn po' disinvolto
  • japanskaちょっとさりげなく (chottosarigenaku)
  • javanesiskaRada ora peduli
  • georgiskaცოტა უაზრო (tsotʼa uazro)
  • kazakiskaБіраз бейқам (Bíraz bejkˌam)
  • kambodjanskaមិនអើពើបន្តិច
  • kannadaಸ್ವಲ್ಪ ನಿರ್ಲಕ್ಷ (svalpa nirlakṣa)
  • koreanska약간 무심한 (yaggan musimhan)
  • krioWan smɔl nɔnchalant
  • kurdiskaHinekî bêhêvî (Hinekî bêhêvî)
  • kirgiziskaБир аз кайдыгер (Bir az kajdyger)
  • latinAliquantulus nonchalant
  • luxemburgiskaE bësse nonchalant (E bësse nonchalant)
  • lugandaA bit nonchalant
  • lingalaUn peu nonchalant
  • laotiskaບໍ່ສົນໃຈໜ້ອຍໜຶ່ງ
  • litauiskaŠiek tiek nerūpestingas (Šiek tiek nerūpestingas)
  • lushaiA nonchalant deuh a ni
  • lettiskaMazliet bezrūpīgi (Mazliet bezrūpīgi)
  • maithiliकनि बेपरवाह (kani bēparavāha)
  • malagassiskaSomary tsy miraharaha
  • maoriHe iti noa
  • makedonskaМалку ноншалантно (Malku nonšalantno)
  • malayalamഅൽപ്പം നിസ്സംഗത (aൽppaṁ nis'saṅgata)
  • mongoliskaЖаахан хайхрамжгүй (Žaahan hajhramžgүj)
  • marathiजरा बेफिकीर (jarā bēphikīra)
  • malajiskaAgak acuh tak acuh
  • maltesiskaDaqxejn nonchalant
  • burmesiskaနည်းနည်းတော့ ဂရုမစိုက်ဘူး။ (naeenaeetot garumahcitebhuu.)
  • nepalesiskaअलिकति बेवास्ता (alikati bēvāstā)
  • nederländskaEen beetje nonchalant
  • norskaLitt nonchalant
  • nordsothoA batla a nonchalant
  • nyanjaWosasangalatsa pang'ono
  • oromoXiqqoo nonchalant
  • oriyaଟିକେ ଅଣଚାଲାଣ୍ଟ | (ṭikē aṇacālāṇṭa |)
  • punjabiਥੋੜਾ ਬੇਪਰਵਾਹ (thōṛā bēparavāha)
  • polskaTrochę nonszalancko (Trochę nonszalancko)
  • afghanskaیو څه بې پروا (y̰w څh bې prwạ)
  • portugisiskaUm pouco indiferente
  • quechuaUn poco indiferente
  • rumänskaUn pic nonşalant (Un pic nonşalant)
  • ryskaНемного небрежный (Nemnogo nebrežnyj)
  • kinjarwandaBitari bike
  • sanskritकिञ्चित् बेपरवाहः (kiñcit bēparavāhaḥ)
  • sindhiٿورو بي پرواهه (ٿwrw by prwạhh)
  • singalesiskaටිකක් නොසැලකිලිමත් (ටිකක් නොසැලකිලිමත්)
  • slovakiskaTrochu nonšalantne (Trochu nonšalantne)
  • slovenskaMalo nonšalantno (Malo nonšalantno)
  • samoanskaUa fai si le popole
  • shonaA bit nonchalant
  • somaliskaWaxoogaa aan qummanayn
  • albanskaPak e pahijshme
  • serbiskaПомало ноншалантно (Pomalo nonšalantno)
  • sydsothoHo se tsotelle hanyane
  • sundanesiskaRada teu acuh
  • swahiliKutojali kidogo
  • tamilகொஞ்சம் அலட்சியம் (koñcam alaṭciyam)
  • teluguకొంచెం నిర్మొహమాటంగా (kon̄ceṁ nirmohamāṭaṅgā)
  • tadzjikiskaКаме бепарво (Kame beparvo)
  • thailändskaเมินเฉยหน่อย (mein c̄hey h̄ǹxy)
  • tigrinjaቁሩብ ሸለልተኛ (ቁrubī shēlēልtēnya)
  • turkmeniskaBiraz üýtgeşik däl (Biraz üýtgeşik däl)
  • filippinskaMedyo walang pakialam
  • turkiskabiraz kayıtsız
  • tsongaA bit nonchalant
  • tatariskaБераз характерсыз (Beraz haraktersyz)
  • uiguriskaبىر ئاز تۇراقسىز (by̱r ỷạz tۇrạqsy̱z)
  • ukrainskaТрохи безтурботно (Trohi bezturbotno)
  • urduتھوڑا سا بے چین (tھwڑạ sạ bے cẖy̰n)
  • uzbekiskaBiroz beparvo
  • vietnamesiskaHờ hững một chút (Hờ hững một chút)
  • xhosaA bit nonchalant
  • jiddischאַ ביסל נאַנשאַלאַנט (ʼa bysl nʼanşʼalʼant)
  • yorubaA bit nonchalant
  • kinesiska有点冷漠 (yǒu diǎn lěng mò)
  • zuluUkungajabuli kancane

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring