Lite oskickligt gjord

Vad betyder Lite oskickligt gjord?

Översättningar av Lite oskickligt gjord

• afrikaansBietjie lomp gemaak
• akanWɔyɛɛ no fɛfɛɛfɛ kakra
• amhariskaትንሽ ቅልጥፍና የተሰራ (tīnīshī qīልthīፍna yētēsēra)
• arabiskaقليلا الخرقاء (qlylạ ạlkẖrqạʾ)
• assamesiskaঅলপ অনাড়ম্বৰভাৱে বনোৱা (alapa anāṛambarabhāraē banōraā)
• aymaraMä juk’a torpe lurata (Mä juk’a torpe lurata)
• azerbajdzjanskaBir az yöndəmsiz hazırlanmışdır (Bir az yöndəmsiz hazırlanmışdır)
• belarusiskaКрыху няўмела зроблена (Kryhu nâŭmela zroblena)
• bulgariskaМалко нескопосано направен (Malko neskoposano napraven)
• bhojpuriतनी अनाड़ीपन से बनावल गइल बा (tanī anāṛīpana sē banāvala ga'ila bā)
• bambaraA kɛra cogo nɔgɔlen na dɔɔnin
• bengaliএকটু আনাড়ি ভাবে তৈরি (ēkaṭu ānāṛi bhābē tairi)
• bosniskaMalo nespretno napravljeno
• katalanskaFet una mica maldestre
• cebuanoMedyo clumsily nga gihimo
• centralkurdiskaکەمێک بە شێوەیەکی چەقەڵانە دروستکراوە (ḵەmێḵ bە sẖێwەy̰ەḵy̰ cẖەqەڵạnە drwstḵrạwە)
• korsikanskaUn pocu goffamente fattu
• tjeckiskaTrochu nešikovně udělané (Trochu nešikovně udělané)
• walesiskaBraidd yn drwsgl
• danskaLidt klodset lavet
• tyskaEtwas ungeschickt gemacht
• dogriथोड़ा अनाड़ी बनाया (thōṛā anāṛī banāyā)
• divehiތަންކޮޅެއް ކުޅަދާނަ ގޮތަކަށް ހަދާފައި (tankoḷe‘ kuḷadāna gotakaš hadāfa‘i)
• eweWowɔe le mɔ gbegblẽ nu vie (Wowɔe le mɔ gbegblẽ nu vie)
• grekiskaΛίγο αδέξια φτιαγμένο (Lígo adéxia phtiagméno)
• engelskaA bit clumsily made
• esperantoIom mallerte farita
• spanskaUn poco torpemente hecho
• estniskaNatuke kohmakalt tehtud
• baskiskaApur bat trakets egina
• persiskaکمی ناشیانه ساخته شده است (ḵmy̰ nạsẖy̰ạnh sạkẖth sẖdh ạst)
• finskaHieman kömpelösti tehty (Hieman kömpelösti tehty)
• filippinskaMedyo clumsily ginawa
• franskaFait un peu maladroitement
• västfrisiskaIn bytsje ûnhandich makke (In bytsje ûnhandich makke)
• iriskaBeagán déanta clumsily (Beagán déanta clumsily)
• skotsk gaeliskaBeagan air a dhèanamh gu sgiobalta (Beagan air a dhèanamh gu sgiobalta)
• galiciskaFeito un pouco torpe
• guaraníOjejapo torpe’imi
• konkaniमात्शें अनाडीपणान केल्लें (mātśēṁ anāḍīpaṇāna kēllēṁ)
• gujaratiથોડી અણઘડ બનાવેલી (thōḍī aṇaghaḍa banāvēlī)
• hausaAn yi kadan a hankali
• hawaiiskaHana ʻia kahi clumsily
• hebreiskaעשוי בצורה קצת מגושמת (ʻşwy bẕwrh qẕţ mgwşmţ)
• hindiथोड़ा अनाड़ी रूप से बनाया गया (thōṛā anāṛī rūpa sē banāyā gayā)
• hmongspråkMe ntsis clumsily ua
• kroatiskaMalo nespretno napravljeno
• haitiskaYon ti jan maladwa fè (Yon ti jan maladwa fè)
• ungerskaKicsit ügyetlenül elkészítve (Kicsit ügyetlenül elkészítve)
• armeniskaՄի քիչ անշնորհք պատրաստված (Mi kʻičʻ anšnorhkʻ patrastvac)
• indonesiskaAgak canggung dibuat
• igboEmere ntakịrị ntakịrị (Emere ntakịrị ntakịrị)
• ilokoMedio torpe ti pannakaaramidna
• isländskaSvolítið klaufalega gert (Svolítið klaufalega gert)
• italienskaFatto un po' maldestramente
• japanskaちょっと雑な作り (chotto zána zuòri)
• javanesiskaA dicokot clumsily digawe
• georgiskaცოტა მოუხერხებლად გაკეთებული (tsotʼa moukherkheblad gakʼetebuli)
• kazakiskaБіраз ыңғайсыз жасалған (Bíraz yңġajsyz žasalġan)
• kambodjanskaបាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ល្ងង់ខ្លៅ​បន្តិច
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಬೃಹದಾಕಾರವಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ (svalpa br̥hadākāravāgi māḍide)
• koreanska조금은 엉성하게 만든 (jogeum-eun eongseonghage mandeun)
• krioA bit klumsily mek am
• kurdiskaHinekî bi awayekî nelirêtî hatiye çêkirin (Hinekî bi awayekî nelirêtî hatiye çêkirin)
• kirgiziskaБир аз олдоксон жасалган (Bir az oldokson žasalgan)
• latinPaulo inepte facta
• luxemburgiskaE bësse knaschteg gemaach (E bësse knaschteg gemaach)
• lugandaA bit clumsily ekoleddwa
• lingalaMwa na ndenge ya mabe esalemi
• laotiskaເຮັດໄດ້ເລັກນ້ອຍ clumsily
• litauiskaŠiek tiek nerangiai padaryta (Šiek tiek nerangiai padaryta)
• lushaiA bit clumsily siam a ni
• lettiskaMazliet neveikli uztaisīts (Mazliet neveikli uztaisīts)
• maithiliकनि अनाड़ी बनाओल गेल (kani anāṛī banā'ōla gēla)
• malagassiskaSomary kitoatoa natao
• maoriA bit clumsily hanga
• makedonskaМалку несмасно направен (Malku nesmasno napraven)
• malayalamഅല്പം വിചിത്രമായി ഉണ്ടാക്കി (alpaṁ vicitramāyi uṇṭākki)
• mongoliskaЖаахан эвгүй хийсэн (Žaahan évgүj hijsén)
• marathiजरा अनाठायी बनवलेली (jarā anāṭhāyī banavalēlī)
• malajiskaAgak kekok dibuatnya
• maltesiskaDaqxejn goff magħmul
• burmesiskaနည်းနည်း ကိုးရိုးကားရား လုပ်ထားတာ (naeenaee koeroekarrrarr lotehtarrtar)
• nepalesiskaअलि अधुरो बनाइयो (ali adhurō banā'iyō)
• nederländskaEen beetje onhandig gemaakt
• norskaLitt klønete laget
• nordsothoA batla a clumsily entsoe
• nyanjaWopangidwa mwaluso pang'ono
• oromoXiqqoo clumsily hojjetame
• oriyaଟିକେ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ତିଆରି | (ṭikē aspaṣṭa bhābarē ti'āri |)
• punjabiਇੱਕ ਬਿੱਟ ਬੇਢੰਗੇ ਬਣਾਇਆ (ika biṭa bēḍhagē baṇā'i'ā)
• polskaTrochę niezdarnie wykonane (Trochę niezdarnie wykonane)
• afghanskaیو څه ناپاک جوړ شوی (y̰w څh nạpạḵ jwړ sẖwy̰)
• portugisiskaFeito um pouco desajeitado
• quechuaUn poco torpemente ruwasqa
• rumänskaUn pic cam stângaci făcut (Un pic cam stângaci făcut)
• ryskaНемного коряво сделано (Nemnogo korâvo sdelano)
• kinjarwandaByakozwe nabi
• sanskritकिञ्चित् अनाड़ीरूपेण निर्मितम् (kiñcit anāṛīrūpēṇa nirmitam)
• sindhiٿورڙي بي ترتيب ٺهيل (ٿwrڙy by trtyb ٺhyl)
• singalesiskaටිකක් කැත විදියට හදල තියෙන්නෙ
• slovakiskaTrochu nemotorne urobené (Trochu nemotorne urobené)
• slovenskaMalo nerodno narejeno
• samoanskaFai si fa'aletonu
• shonaA bit clumsily yakagadzirwa
• somaliskaXoogaa si qallafsan loo sameeyay
• albanskaE bërë pak në mënyrë të ngathët (E bërë pak në mënyrë të ngathët)
• serbiskaМало неспретно направљено (Malo nespretno napravl̂eno)
• sydsothoE entsoe ka boqhetseke hanyane
• sundanesiskaA saeutik kagok dijieun
• swahiliImetengenezwa kwa ustadi kidogo
• tamilசற்று விகாரமாக செய்யப்பட்டது (caṟṟu vikāramāka ceyyappaṭṭatu)
• teluguకాస్త వికృతంగా తయారైంది (kāsta vikr̥taṅgā tayāraindi)
• tadzjikiskaКаме бесамар сохта шудааст (Kame besamar sohta šudaast)
• thailändskaทำอย่างงุ่มง่ามเล็กน้อย (thả xỳāng ngùmng̀ām lĕk n̂xy)
• tigrinjaቁሩብ ብዕንክሊል ዝተሰርሐ (ቁrubī bīʾīnīkīliል ዝtēsērīሐ)
• turkmeniskaBirazajyk ýasaldy (Birazajyk ýasaldy)
• filippinskaMedyo clumsily ginawa
• turkiskaBiraz beceriksizce yapılmış (Biraz beceriksizce yapılmış)
• tsongaKu endliwe hi ndlela ya vusopfa nyana
• tatariskaБераз ябык (Beraz âbyk)
• uiguriskaبىر ئاز قاملاشقان (by̱r ỷạz qạmlạsẖqạn)
• ukrainskaТрохи незграбно зроблено (Trohi nezgrabno zrobleno)
• urduتھوڑا اناڑی بنا دیا (tھwڑạ ạnạڑy̰ bnạ dy̰ạ)
• uzbekiskaBiroz noqulay qilingan
• vietnamesiskaHơi vụng về làm (Hơi vụng về làm)
• xhosaKwenziwe kancinci
• jiddischאַ ביסל לעפּיש געמאכט (ʼa bysl lʻṗyş gʻmʼkt)
• yorubaA bit clumsily ṣe (A bit clumsily ṣe)
• kinesiska制作有点笨拙 (zhì zuò yǒu diǎn bèn zhuō)
• zuluKwenziwe ngobunono kancane

Fler ord