Livréklädd betjänt

Synonymer till Livréklädd betjänt

Vad betyder Livréklädd betjänt?

En livréklädd betjänt är en person som arbetar som betjänt och bär en livré, vilket är en speciell uniform som tillhör en bestämd hushållning eller organisation. Livrén är ofta utformad med specifika färger och emblem för att representera och identifiera hushållet eller organisationen. Livréklädda betjänster anses ofta vara en symbol för finare eller högre samhällsklasser och är vanligt förekommande i historiska perioder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Livréklädd betjänt

— Ers- nåd — hans majestä t kaj sarén, anmälde en livréklädd betjänt hos grevin, Källa: Jämtlandsposten (1905-08-07).
Viola hindrades från att svara där för, att en livréklädd betjänt kom in och, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-14).
Dubbeldörrarna till deri brddvid liggande matsalen slogos upp och en livréklädd, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-01).
boulangisten Robert-Mitchell att lägga en skatt af 20 francs pr år på hvarje livréklädd, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-27).
Eu livréklädd betjänt stod vid hans sida, den “tyste Wilhelm" gaf med en klangfnll, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-29).
Till holger vid ingången är gar deroben, där en livréklädd betjänt ta ger emot, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-04).
En äldre livréklädd betjänt hoppar ned från kuskbocken och öppnar vagnsdörren, Källa: Jämtlandsposten (1886-05-31).
På tröskeln till tamburen mötte Amable en livréklädd betjänt, hvilken han i, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-03).
Bakom henne pustade en livréklädd betjänt under bördan af två dylika kor gar, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-23).
Deras förlägenhet ökades, då Dalton och en livréklädd betjänt trädde in med, Källa: Avesta tidning (1898-01-18).
Vid Ashtons ringning öppnades porten af en livréklädd betjänt, hvilken tydligen, Källa: Norrbottens kuriren (1900-05-16).
En herre s eg in genom gal lerporten, som öppnades af en livréklädd betjänt., Källa: Avesta tidning (1888-12-11).
betjänt trädde in samt an höll, att hr Smith skulle företaga en åktur med honom, Källa: Jämtlandsposten (1893-09-13).
Vagnsdörren öppnades af en livréklädd betjänt., Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-14).
Sådana voro hans reflexioner då salongs dörrarna öppnades och en livréklädd, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-26).
in min adress i fvisitboken, sedan jag först lämnat mitt visitkort till en livréklädd, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-22).
Vid middagen uppvaktas tre och tre af gästerna utaf en livréklädd betjänt., Källa: Avesta tidning (1906-12-22).
hotell, där han bodde, då plötsligt ett elegant ekipage körde fram, och en livréklädd, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-09-19).
Hon afskydde att se sig själf ansikte mot ansikte med en stor livréklädd betjänt, Källa: Avesta tidning (1898-02-04).
med elektrifl belysning för sedda ekipage och ålte till polispresidenten, En livréklädd, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-11-24).

Översättningar av Livréklädd betjänt

afrikaansLiveried bediende
akanLiveried akoa a ɔyɛ adwuma
amhariskaሕያው አገልጋይ (hhīyaው ʿēgēልgayī)
arabiskaخادم معمر (kẖạdm mʿmr)
assamesiskaলিভাৰীযুক্ত চাকৰ (libhāraīyukta cākara)
aymaraLiveried uywata
azerbajdzjanskaCanlı qulluqçu (Canlı qulluqçu)
belarusiskaСлуга ў ліўрэях (Sluga ŭ líŭréâh)
bulgariskaСлуга в ливрея (Sluga v livreâ)
bhojpuriलिवरी वाला नौकर (livarī vālā naukara)
bambaraBaarakɛla min bɛ ni liveri ye
bengaliলিভারেড সেবক (libhārēḍa sēbaka)
bosniskaSluga u livreji
katalanskaServent amb lliurea
cebuanoBuhi nga alagad
centralkurdiskaخزمەتکاری پۆشاکدار (kẖzmەtḵạry̰ pۆsẖạḵdạr)
korsikanskaServitore in livrea
tjeckiskaLivrejovaný sluha (Livrejovaný sluha)
walesiskaLiveried was
danskaLiveried tjener
tyskaLivrierter Diener
dogriलिवरी वाला नौकर (livarī vālā naukara)
divehiލިވަރީ ޖަހާފައިވާ ޚާދިމެކެވެ (livarī jahāfa‘ivā khādimekeve)
eweSubɔvi si ƒe amadede nye liveried
grekiskaΛιβεριάρης υπηρέτης (Liberiárēs ypērétēs)
engelskaLiveried servant
esperantoLivreita servisto
spanskasirviente con librea
estniskaMaksaga sulane
baskiskaLiveried zerbitzaria
persiskaنوکر جگردار (nwḵr jgrdạr)
finskaMaksava palvelija
filippinskaMasiglang lingkod
franskaServiteur en livrée (Serviteur en livrée)
västfrisiskaLiveried feint
iriskaseirbhíseach líofa (seirbhíseach líofa)
skotsk gaeliskaSeirbhiseach lionmhor
galiciskaServo de librea
guaraníTembiguái liveried rehegua (Tembiguái liveried rehegua)
konkaniलिव्हरी आशिल्लो नोकर (livharī āśillō nōkara)
gujaratiલિવર્ડ નોકર (livarḍa nōkara)
hausaBawa mai rai
hawaiiskaKauwa ola
hebreiskaמשרת חיים (mşrţ ẖyym)
hindiझूठ बोलने वाला नौकर (jhūṭha bōlanē vālā naukara)
hmongspråkTus tub qhe
kroatiskaSluga u livreji
haitiskaSèvitè live (Sèvitè live)
ungerskaMézes szolga (Mézes szolga)
armeniskaԼյարդի ծառա (Lyardi caṙa)
indonesiskaPelayan berjiwa
igboOru di ndu
ilokoLiveried nga adipen
isländskaLifandi þjónn (Lifandi þjónn)
italienskaServo in livrea
japanska仕立て屋 (shì lìte wū)
javanesiskaPelayan sing ati-ati
georgiskaღვიძლი მსახური (ghvidzli msakhuri)
kazakiskaТікелей қызметші (Tíkelej kˌyzmetší)
kambodjanskaអ្នកបំរើរស់រវើក
kannadaಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸೇವಕ (utsāhabharita sēvaka)
koreanska리버리드 서번트 (libeolideu seobeonteu)
krioSavant we gɛt livri
kurdiskaLiveried xizmetkar
kirgiziskaКызматчы (Kyzmatčy)
latinServus Livered
luxemburgiskaLiveried Knecht
lugandaOmuweereza alina liveried
lingalaMosali oyo azali na liveri
laotiskaຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ມີຊີວິດຊີວາ
litauiskaLiveritas tarnas
lushaiLiveried chhiahhlawh a ni
lettiskaLiverēts kalps (Liverēts kalps)
maithiliलिवरी वाला नौकर (livarī vālā naukara)
malagassiskaMpanompo velona
maoriHe pononga ora
makedonskaЗаситен слуга (Zasiten sluga)
malayalamജീവനുള്ള സേവകൻ (jīvanuḷḷa sēvakaൻ)
mongoliskaЭлэгтэй үйлчлэгч (Élégtéj үjlčlégč)
marathiजिवलग सेवक (jivalaga sēvaka)
malajiskaHamba yang bersemangat
maltesiskaQaddej bil-liveried
burmesiskaအသက်ရှည်သော ကျွန် (aasaatshisaw kyawan)
nepalesiskaजिउने सेवक (ji'unē sēvaka)
nederländskadienaar in livrei
norskaLiveried tjener
nordsothoMohlanka wa Liveried
nyanjaMtumiki wamoyo
oromoHojjetaa liveried
oriyaଜୀବନ୍ତ ସେବକ | (jībanta sēbaka |)
punjabiਲਿਵਿਆ ਹੋਇਆ ਸੇਵਕ (livi'ā hō'i'ā sēvaka)
polskaSługa w liberii
afghanskaژوندی خادم (zẖwndy̰ kẖạdm)
portugisiskaServo de libré (Servo de libré)
quechuaLiveried sirviente
rumänskaServitor cu livrea
ryskaЛиврейный слуга (Livrejnyj sluga)
kinjarwandaUmugaragu wumwijima
sanskritलिवरयुक्तः सेवकः (livarayuktaḥ sēvakaḥ)
sindhiٻانهن وارو نوڪر (ٻạnhn wạrw nwڪr)
singalesiskaසජීවී සේවකයෙක් (සජීවී සේවකයෙක්)
slovakiskaLivrejovaný sluha (Livrejovaný sluha)
slovenskaSlužabnik v livreji (Služabnik v livreji)
samoanskaAuauna ola
shonaLiveried muranda
somaliskaAddoon noole
albanskaShërbëtor i mëlçishëm (Shërbëtor i mëlçishëm)
serbiskaСлуга у ливреји (Sluga u livreǰi)
sydsothoMohlanka ea phelang
sundanesiskaHamba hirup
swahiliMtumishi aliye hai
tamilஉயிருள்ள வேலைக்காரன் (uyiruḷḷa vēlaikkāraṉ)
teluguజీవించే సేవకుడు (jīvin̄cē sēvakuḍu)
tadzjikiskaХодими бепарво (Hodimi beparvo)
thailändskaคนรับใช้ที่อาศัยอยู่ (khn rạb chı̂ thī̀ xāṣ̄ạy xyū̀)
tigrinjaልብሲ ዘለዎ ኣገልጋሊ (ልbīsi zēlēwo ʿagēልgali)
turkmeniskaBagyrly hyzmatkär (Bagyrly hyzmatkär)
filippinskaMasiglang lingkod
turkiskaüniformalı hizmetçi (üniformalı hizmetçi)
tsongaNandza wa liveried
tatariskaБөерле хезмәтче (Bөerle hezmətče)
uiguriskaجىگەر خىزمەتكار (jy̱gەr kẖy̱zmەtkạr)
ukrainskaСлуга в лівреї (Sluga v lívreí̈)
urduزندہ دل بندہ (zndہ dl bndہ)
uzbekiskaTirik xizmatkor
vietnamesiskaĐầy tớ sống (Đầy tớ sống)
xhosaUmkhonzi ophilayo
jiddischליוועריד קנעכט (lywwʻryd qnʻkt)
yorubaLiveried iranṣẹ (Liveried iranṣẹ)
kinesiska穿制服的仆人 (chuān zhì fú de pū rén)
zuluInceku ephilayo

Fler ord

Livs Livs levande Livsandar Livsande Livsaptit Livsavgörande faktor Livsbejakande Livsbejakare Livsbejakelse Livsberusad Livsbetingelser Livsbok

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring