Livsberusad

Vad betyder Livsberusad?

Översättningar av Livsberusad

• afrikaansDronk van die lewe
• akanNkwa ho asabow
• amhariskaበህይወት ሰክረው (bēhīyīwētī sēkīrēው)
• arabiskaفي حالة سكر في الحياة (fy ḥạlẗ skr fy ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনৰ ওপৰত মদ্যপান কৰি (jīranara ōparata madyapāna karai)
• aymaraJakäwit machjata (Jakäwit machjata)
• azerbajdzjanskaHəyatdan sərxoş (Həyatdan sərxoş)
• belarusiskaП'яны ад жыцця (P'âny ad žyccâ)
• bulgariskaОпиянен от живота (Opiânen ot života)
• bhojpuriजिनिगी पर नशा में धुत्त हो गइल बा (jinigī para naśā mēṁ dhutta hō ga'ila bā)
• bambaraDɔlɔminna ɲɛnamaya la
• bengaliজীবনে মাতাল (jībanē mātāla)
• bosniskaPijan života (Pijan života)
• katalanskaEbri de vida
• cebuanoHubog sa kinabuhi
• centralkurdiskaسەرخۆشی ژیان (sەrkẖۆsẖy̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaUbriacu di a vita
• tjeckiskaOpilý životem (Opilý životem)
• walesiskaYn feddw ar fywyd
• danskaBeruset på livet (Beruset på livet)
• tyskaBetrunken vom Leben
• dogriजिन्दगी पर नशे में (jindagī para naśē mēṁ)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ މަސްތުވެގެންނެވެ (diri‘uḷumuge mastuvegenneve)
• eweAgbe ƒe ahamumu
• grekiskaΜεθυσμένος από τη ζωή (Methysménos apó tē zōḗ)
• engelskaDrunk on life
• esperantoEbria de vivo
• spanskaborracho de vida
• estniskaElust purjus
• baskiskaBizitzaz mozkortuta
• persiskaمست از زندگی (mst ạz zndgy̰)
• finskaHumalassa elämästä (Humalassa elämästä)
• filippinskaLasing sa buhay
• franskaIvre de la vie
• västfrisiskaDronken op it libben
• iriskaAr meisce ar an saol
• skotsk gaeliskaDeoch air beatha
• galiciskaBorracho de vida
• guaraníOka’úva tekovére (Oka’úva tekovére)
• konkaniजिणेचेर पिसो (jiṇēcēra pisō)
• gujaratiજીવન પર નશામાં (jīvana para naśāmāṁ)
• hausaMaye a rayuwa
• hawaiiskaʻona i ke ola
• hebreiskaשיכור מהחיים (şykwr mhẖyym)
• hindiजीवन के नशे में (jīvana kē naśē mēṁ)
• hmongspråkHaus cawv rau lub neej
• kroatiskaPijan od života (Pijan od života)
• haitiskaBwè nan lavi (Bwè nan lavi)
• ungerskaRészeg az élettől (Részeg az élettől)
• armeniskaԿյանքից հարբած (Kyankʻicʻ harbac)
• indonesiskaMabuk hidup
• igboNa-aṅụbiga mmanya ókè na ndụ (Na-aṅụbiga mmanya ókè na ndụ)
• ilokoNabartek iti biag
• isländskaFullur af lífinu (Fullur af lífinu)
• italienskaUbriaco di vita
• japanska人生に酔って (rén shēngni zuìtte)
• javanesiskaMabuk ing urip
• georgiskaცხოვრებით მთვრალი (tskhovrebit mtvrali)
• kazakiskaӨмірге мас (Өmírge mas)
• kambodjanskaស្រវឹងជីវិត
• kannadaಜೀವದ ಹಂಗು (jīvada haṅgu)
• koreanska인생에 취한 (insaeng-e chwihan)
• krioDrunk pan layf
• kurdiskaSerxweş ji jiyanê (Serxweş ji jiyanê)
• kirgiziskaЖашоого мас (Žašoogo mas)
• latinEbrius in vita
• luxemburgiskaGedronk op Liewen
• lugandaNga batamidde ku bulamu
• lingalaLangwa na bomoi
• laotiskaເມົາເຫຼົ້າໃສ່ຊີວິດ
• litauiskaGirtas nuo gyvenimo
• lushaiNunna ruih hmang
• lettiskaPiedzēries no dzīves (Piedzēries no dzīves)
• maithiliजिनगी पर नशा में धुत्त (jinagī para naśā mēṁ dhutta)
• malagassiskaMamo amin'ny fiainana
• maorihaurangi i runga i te ora
• makedonskaПијан од животот (Piǰan od životot)
• malayalamജീവന് മദ്യപിച്ചു (jīvan madyapiccu)
• mongoliskaАмьдралдаа согтуу (Amʹdraldaa sogtuu)
• marathiजीवावर नशेत (jīvāvara naśēta)
• malajiskaMabuk hidup
• maltesiskaSakra fuq il-ħajja
• burmesiskaတစ်သက်လုံးမူးတယ်။ (taitsaatlonemuutaal.)
• nepalesiskaजिवनमा मातेर (jivanamā mātēra)
• nederländskaDronken van het leven
• norskaFull på livet (Full på livet)
• nordsothoA tagilwe ke bophelo
• nyanjaKuledzera ndi moyo
• oromoJireenya irratti machaa'ee
• oriyaଜୀବନରେ ମଦ୍ୟପାନ | (jībanarē madẏapāna |)
• punjabiਜ਼ਿੰਦਗੀ 'ਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ (zidagī 'tē śarābī)
• polskaPijany życiem (Pijany życiem)
• afghanskaپه ژوند کې نشه (ph zẖwnd ḵې nsẖh)
• portugisiskaBêbado da vida (Bêbado da vida)
• quechuaKawsaymanta machasqa
• rumänskaBeat de viață (Beat de viață)
• ryskaПьяный по жизни (Pʹânyj po žizni)
• kinjarwandaBasinze ubuzima
• sanskritजीवने मत्तः (jīvanē mattaḥ)
• sindhiزندگيءَ جي نشي ۾ (zndgyʾa jy nsẖy ۾)
• singalesiskaජීවිතයෙන් මත් වෙලා
• slovakiskaOpitý životom (Opitý životom)
• slovenskaPijan od življenja (Pijan od življenja)
• samoanskaonā i le olaga (onā i le olaga)
• shonaKudhakwa nehupenyu
• somaliskaNolosha ku sakhraansan
• albanskaI dehur nga jeta
• serbiskaПијан живота (Piǰan života)
• sydsothoHo tahiloe ke bophelo
• sundanesiskaMabok dina kahirupan
• swahiliMlevi juu ya maisha
• tamilஉயிரைக் குடித்தவர் (uyiraik kuṭittavar)
• teluguప్రాణం మీదకు మత్తులో ఉంది (prāṇaṁ mīdaku mattulō undi)
• tadzjikiskaДар зиндагӣ маст (Dar zindagī mast)
• thailändskaเมามายกับชีวิต (meāmāy kạb chīwit)
• tigrinjaብህይወት ሰኺሩ (bīhīyīwētī sēkxiru)
• turkmeniskaDurmuşdan serhoş (Durmuşdan serhoş)
• filippinskaLasing sa buhay
• turkiskahayat sarhoş (hayat sarhoş)
• tsongaKu dakwile hi vutomi
• tatariskaТормышта исерек (Tormyšta iserek)
• uiguriskaھاياتتا مەست (ھạyạttạ mەst)
• ukrainskaП'яний від життя (P'ânij víd žittâ)
• urduزندگی کے نشے میں (zndgy̰ ḵے nsẖے my̰ں)
• uzbekiskaHayotdan mast
• vietnamesiskaSay sưa với cuộc sống (Say sưa với cuộc sống)
• xhosaUnxile ebomini
• jiddischשיכור אויף לעבן (şykwr ʼwyp lʻbn)
• yorubaMu yó lori aye (Mu yó lori aye)
• kinesiska醉于人生 (zuì yú rén shēng)
• zuluUdakwe ukuphila

Fler ord