Hoppa till innehåll

Tygellös

Synonymer till Tygellös

Vad betyder Tygellös?

Som AI kan jag inte helt förstå hur det här ordet används, men om det syftar på att något saknar tygel betyder det att det saknar styrning eller kontroll. Det kan användas i en överförd betydelse, exempelvis att en person är tygellös i sin vrede eller att ett projekt har lämnats tygellöst utan någon som övervakar eller styr det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Tygellös

Besläktade ord till Tygellös

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Tygellös

Positiv obestämd singular utrumtygellös
Positiv obestämd singular utrum genitivtygellös
Positiv obestämd singular neutrumtygellöst
Positiv obestämd singular neutrum genitivtygellösts
Positiv obestämd pluraltygellösa
Positiv obestämd plural genitivtygellösas
Positiv bestämd singulartygellösa
Positiv bestämd singular genitivtygellösas
Positiv bestämd singular maskulinumtygellöse
Positiv bestämd singular maskulinum genitivtygellöses
Positiv bestämd pluraltygellösa
Positiv bestämd plural genitivtygellösas
Komparativtygellösare
Komparativ genitivtygellösares
Superlativ obestämdtygellösast
Superlativ obestämd genitivtygellösasts
Superlativ bestämdtygellösaste
Superlativ bestämd genitivtygellösastes
Superlativ bestämd maskulinumtygellösaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivtygellösastes

Exempel på användning av Tygellös

  • nu nästan all privat information hwarom häc kndast handlas är willrädjg och tygellös, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-05-26).
  • Käiserliga Souverainitäte^ motstridiga, och som gä ut pä Samfundets förderf, en tygellös, Källa: Norrköpings tidningar (1789-11-28).
  • demokrati, tygellös ari stokrati, tygellös monarki — allt detta är lika fördömligt, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-27).
  • lugn i Warschau, ber, efter»» »nera erhållna fullständiga underrättelwr, en tygellös, Källa: Norrköpings tidningar (1830-12-22).
  • politisk prosa, och att det är inte bara är texten som är otämjd, fri och tygellös, Källa: Östersundsposten (2017-01-20).
  • "Att Riksdagen oaktadt Ledatnöternes talanger och popularitet vore alltför tygellös, Källa: Aftonbladet (1831-02-16).
  • demokrati, tygellös avisto krati, tygellös monarki — allt detta är lika fördömligt, Källa: Arvika nyheter (1901-08-30).
  • mot ondskan och Ryssland skall då d«t sätter ett nläl för uppresningens och tygellös, Källa: Aftonbladet (1831-04-26).
  • upphöja deras förtjenster utan äfven att åtminstone indirecte försvara en tygellös, Källa: Aftonbladet (1831-10-10).
  • komplott funnits men om nian kan se kom plott i en tygellös moss» der hvar och, Källa: Aftonbladet (1832-12-21).
  • som fordom warit af en stilla natur, antog snart en stormande och rent af tygellös, Källa: Barometern (1845-03-08).
  • Iohn Johansion, sä wäl som sonen, kända för cn tygellös lider lighet, kunde, Källa: Norrköpings tidningar (1844-08-03).
  • , hvilken, som jag fruk tar, under vissa omständigheter kan urarta till en tygellös, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-16).
  • »tidningspress som de i tio eller tolf år så ömt »fostrat ty verkan af en tygellös, Källa: Aftonbladet (1841-10-28).
  • tillfälle ingaf han till Poliskammaren ett anförande hvari han lemnat en aldeles tygellös, Källa: Aftonbladet (1833-02-21).
  • utestängas det straff bara nöjet och den omoralista njutningen, s8dane en tygellös, Källa: Norrköpings tidningar (1846-11-18).
  • inställas till Canzliförhör samt Pär Nilsson, svin ar illa känd och stall wara en tygellös, Källa: Barometern (1848-01-08).
  • inställas till Canzlitör hör samt Per Niltzon, som är illa känd och stall wara en tygellös, Källa: Norrköpings tidningar (1848-01-15).

Översättningar av Tygellös

  • afrikaansOngebreidelde
  • akanWɔnhyɛ wɔn ho so
  • amhariskaያልተገራ (yaልtēgēra)
  • arabiskaجامح (jạmḥ)
  • assamesiskaঅলংকৃত (alaṅkr̥ta)
  • aymaraJan jark’ata
  • azerbajdzjanskaCəhənnəmsiz
  • belarusiskaНеўтаймаваны (Neŭtajmavany)
  • bulgariskaНеобуздана (Neobuzdana)
  • bhojpuriबेलगाम के बा (bēlagāma kē bā)
  • bambaraA ma kunbɛn
  • bengaliলাগামহীন (lāgāmahīna)
  • bosniskaNeobuzdan
  • katalanskaDesfrenat
  • cebuanoDili mapugngan
  • centralkurdiskaبێ سنوور (bێ snwwr)
  • korsikanskaSenza frenu
  • tjeckiskaBezuzdný (Bezuzdný)
  • walesiskaDi-rwystr
  • danskaUhæmmet
  • tyskaUngezügelt (Ungezügelt)
  • dogriबेलगाम (bēlagāma)
  • divehiހިފެހެއްޓުމެއް ނެތިއެވެ (hifehe‘ṭume‘ neti‘eve)
  • eweWomeɖe mɔ ɖe eŋu o
  • grekiskaΑχαλίνωτος (Achalínōtos)
  • engelskaUnbridled
  • esperantoSenbrida
  • spanskaDesenfrenado
  • estniskaohjeldamatu
  • baskiskaMugagabea
  • persiskaافسار گسیخته (ạfsạr gsy̰kẖth)
  • finskaHallitsematon
  • filippinskaWalang pigil
  • franskaDébridé (Débridé)
  • västfrisiskaUnbrûkt (Unbrûkt)
  • iriskaGan srian
  • skotsk gaeliskaGun choimeas
  • galiciskaDesmedido
  • guaraníNdojejokóiva (Ndojejokóiva)
  • konkaniबेलगाम (bēlagāma)
  • gujaratiબેલગામ (bēlagāma)
  • hausaBa tare da kariya ba
  • hawaiiskaKāohi ʻole (Kāohi ʻole)
  • hebreiskaלֹא מְרוּסָן (lòʼ mĕrẇsán)
  • hindiनिरंकुश (niraṅkuśa)
  • hmongspråkUnbridled
  • kroatiskaRazuzdano
  • haitiskaSan limit
  • ungerskaFéktelen (Féktelen)
  • armeniskaԱնզուսպ (Anzusp)
  • indonesiskaTak terkekang
  • igboEjighi achichi
  • ilokoDi mapengdan
  • isländskaTaumlaus
  • italienskaSfrenato
  • japanska自由奔放 (zì yóu bēn fàng)
  • javanesiskaOra kendhat
  • georgiskaაღვირახსნილი (aghvirakhsnili)
  • kazakiskaШексіз (Šeksíz)
  • kambodjanskaមិន​រឹង​ទទឹង
  • kannadaಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ (kaḍivāṇavillada)
  • koreanska억제되지 않은 (eogjedoeji anh-eun)
  • krioNɔbɔdi nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am
  • kurdiskaBêsînor (Bêsînor)
  • kirgiziskaЧексиз (Čeksiz)
  • latineffrenatus
  • luxemburgiskaOngebremst
  • lugandaTemufugibwa
  • lingalaKozanga kopekisa
  • laotiskaUnbridled
  • litauiskaNežabotas (Nežabotas)
  • lushaiThunun theih loh
  • lettiskaNevaldāms (Nevaldāms)
  • maithiliबेलगाम (bēlagāma)
  • malagassiskavoafehy
  • maoriKarekau
  • makedonskaНезауздано (Nezauzdano)
  • malayalamഅനിയന്ത്രിതമായ (aniyantritamāya)
  • mongoliskaХязгааргүй (Hâzgaargүj)
  • marathiबेलगाम (bēlagāma)
  • malajiskaTidak terkawal
  • maltesiskaBla rażan (Bla rażan)
  • burmesiskaသန်မာသော (saanmarsaw)
  • nepalesiskaबेलगाम (bēlagāma)
  • nederländskaOngebreideld
  • norskaUhemmet
  • nordsothoE sa laolege
  • nyanjaWopanda malire
  • oromoTo'annaa malee
  • oriyaଅବ୍ୟବହୃତ | (abẏabahr̥ta |)
  • punjabiਬੇਲਗਾਮ (bēlagāma)
  • polskaNieokiełznany
  • afghanskaبې پله (bې plh)
  • portugisiskadesenfreado
  • quechuaMana hark’asqa
  • rumänskaNeînfrânat (Neînfrânat)
  • ryskaнеобузданный (neobuzdannyj)
  • kinjarwandaNtavogerwa
  • sanskritअनिरुद्धः (anirud'dhaḥ)
  • sindhiبي ترتيب (by trtyb)
  • singalesiskaඅසීමිතයි
  • slovakiskaNespútaný (Nespútaný)
  • slovenskaNebrzdano
  • samoanskaLe taofiofia
  • shonaKusazvidzora
  • somaliskaXakameyn la'aan
  • albanskaE shfrenuar
  • serbiskaНеобуздан (Neobuzdan)
  • sydsothoE sa laoloang
  • sundanesiskaTeu kaampeuh
  • swahiliBila kizuizi
  • tamilகட்டுக்கடங்காத (kaṭṭukkaṭaṅkāta)
  • teluguహద్దులేని (haddulēni)
  • tadzjikiskaБемаънӣ (Bemaʺnī)
  • thailändskaดื้อด้าน (dụ̄̂x d̂ān)
  • tigrinjaልጓም ዘይብሉ (ልgwaም zēyībīlu)
  • turkmeniskaDolandyrylmadyk
  • filippinskaWalang pigil
  • turkiskadizginlenmemiş (dizginlenmemiş)
  • tsongaA nga lawuleki
  • tatariskaТәртипсез (Tərtipsez)
  • uiguriskaچەكلەنمىگەن (cẖەklەnmy̱gەn)
  • ukrainskaНестримний (Nestrimnij)
  • urduبے لگام (bے lgạm)
  • uzbekiskaCheklanmagan
  • vietnamesiskakhông kiềm chế (không kiềm chế)
  • xhosaUkungalawuleki
  • jiddischאומגעבראכט (ʼwmgʻbrʼkt)
  • yorubaTi ko ni idari
  • kinesiska肆无忌惮 (sì wú jì dàn)
  • zuluOkungalawuleki

Vad rimmar på Tygellös?

Tygellös i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring