Tyghus

Vad betyder Tyghus?

Besläktade ord till Tyghus

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tyghus

Exempel på användning av Tyghus

• Bör en betydande stätta af krigsffjepp, nied olagde och ansedde tyghus hällos, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-26).
• Churforfken har och nu uttömt det mitt re tyghus t som warit pä Rädhuset/ och, Källa: Posttidningar (1704-04-26).
• Tyghus 30. För fortfarande, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-25).
• was tridande emot cn afwapning, som äfwen inbegrep ett nästan uttömmande af Tyghus, Källa: Norrköpings tidningar (1803-02-02).
• Som Chiharu Shiotas röda tyghus (bilden), Katarina Löfströms cinemascope-duk, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-22).
• Heriigoi Södermanland behagade bese de särssilde Werken, Warf och Dockor,, samt Tyghus, Källa: Norrköpings tidningar (1796-09-03).
• Tyghus, Materialier, Munition och allt hwad som till Fästningens förswar hörer, Källa: Norrköpings tidningar (1823-09-03).
• flera privata hus, ja ock i Politie-Lieutenan tens Hotel, och utur Kronans Tyghus, Källa: Norrköpings tidningar (1789-08-08).
• Hur detta så kallade tyghus såg ut är inte känt men man kan anta att delar av, Källa: Barometern (2013-04-24).
• tomten, som ett tag var Kalmar bornas cirkusplats, har också funnits Kronans tyghus, Källa: Barometern (2015-02-16).
• härstädes begangna förbrytelsen d. 3 April förl. ar, befinna sig i arrest a tyghus-wakten, Källa: Norrköpings tidningar (1834-05-17).
• De bescdw^ gang, i sällstap med en dam af deras bekanta, ett tyghus, mängd gamla, Källa: Norrköpings tidningar (1835-10-17).
• Artilleriparkens defilering i "gjorde ett djupt intryck Dessutom äro vapensalarne i våra tyghus, Källa: Aftonbladet (1831-07-15).
• preussarns under sista kriget bemäktigade sig, har nu uppställts i Ber lius tyghus, Källa: Smålandsposten (1868-02-15).

Översättningar av Tyghus

• afrikaansStof huis
• akanNtama dan
• amhariskaየጨርቅ ቤት (yēchērīqī betī)
• arabiskaبيت النسيج (byt ạlnsyj)
• assamesiskaকাপোৰৰ ঘৰ (kāpōrara ghara)
• aymaraTela utaxa
• azerbajdzjanskaKumaş evi (Kumaş evi)
• belarusiskaДом з тканіны (Dom z tkaníny)
• bulgariskaКъща от плат (Kʺŝa ot plat)
• bhojpuriकपड़ा के घर के (kapaṛā kē ghara kē)
• bambaraFabriki so
• bengaliকাপড়ের ঘর (kāpaṛēra ghara)
• bosniskaKuća od tkanine (Kuća od tkanine)
• katalanskaCasa de tela
• cebuanoBalay nga panapton
• centralkurdiskaخانووی قوماش (kẖạnwwy̰ qwmạsẖ)
• korsikanskaCasa di tissu
• tjeckiskaLátkový dům (Látkový dům)
• walesiskaTy ffabrig
• danskaStofhus
• tyskaStoffhaus
• dogriकपड़े दा घर (kapaṛē dā ghara)
• divehiފޭބްރިކް ގެއެކެވެ (fēbrik ge‘ekeve)
• eweAvɔxɔ si wotsɔ avɔ wɔe
• grekiskaΥφασμάτινο σπίτι (Yphasmátino spíti)
• engelskaFabric house
• esperantoŜtofa domo (Ŝtofa domo)
• spanskacasa de tela
• estniskaKangast maja
• baskiskaOihalezko etxea
• persiskaخانه پارچه ای (kẖạnh pạrcẖh ạy̰)
• finskaKangas talo
• filippinskaBahay ng tela
• franskaMaison en tissu
• västfrisiskaStofhûs (Stofhûs)
• iriskaTeach fabraice
• skotsk gaeliskaTaigh aodaich
• galiciskaCasa de tecido
• guaraníÓga tela rehegua (Óga tela rehegua)
• konkaniकापडाचें घर (kāpaḍācēṁ ghara)
• gujaratiફેબ્રિક હાઉસ (phēbrika hā'usa)
• hausaFabric gidan
• hawaiiskaHale lole
• hebreiskaבית בד (byţ bd)
• hindiकपड़ा घर (kapaṛā ghara)
• hmongspråkNpuag tsev
• kroatiskaKuća od tkanine (Kuća od tkanine)
• haitiskaKay twal
• ungerskaSzövet ház (Szövet ház)
• armeniskaԿտորե տուն (Ktore tun)
• indonesiskaRumah kain
• igboỤlọ ákwà (Ụlọ ákwà)
• ilokoBalay nga tela
• isländskaDúkahús (Dúkahús)
• italienskaCasa in tessuto
• japanskaファブリックハウス (faburikkuhausu)
• javanesiskaOmah kain
• georgiskaნაჭრის სახლი (nachʼris sakhli)
• kazakiskaМатадан жасалған үй (Matadan žasalġan үj)
• kambodjanskaផ្ទះក្រណាត់
• kannadaಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಮನೆ (phyābrik mane)
• koreanska패브릭 하우스 (paebeulig hauseu)
• krioFabrik os we dɛn mek
• kurdiskaFabric house
• kirgiziskaКездеме үй (Kezdeme үj)
• latinFabricae domus
• luxemburgiskaStoff Haus
• lugandaEnnyumba ya lugoye
• lingalaNdako ya bilamba
• laotiskaເຮືອນຜ້າ
• litauiskaMedžiaginis namas (Medžiaginis namas)
• lushaiFabric in a ni
• lettiskaAuduma māja (Auduma māja)
• maithiliकपड़ा के घर (kapaṛā kē ghara)
• malagassiskaTrano lamba
• maoriWhare papanga
• makedonskaКуќа од ткаенина (Kuḱa od tkaenina)
• malayalamതുണികൊണ്ടുള്ള വീട് (tuṇikeāṇṭuḷḷa vīṭ)
• mongoliskaДаавууны байшин (Daavuuny bajšin)
• marathiफॅब्रिक घर (phĕbrika ghara)
• malajiskaRumah kain
• maltesiskaDar tad-drapp
• burmesiskaအထည်အိမ် (aahtaiaain)
• nepalesiskaकपडा घर (kapaḍā ghara)
• nederländskaStoffen huis
• norskaStoffhus
• nordsothoNtlo ya lesela
• nyanjaNyumba ya nsalu
• oromoMana huccuu
• oriyaକପଡା ଘର | (kapaḍā ghara |)
• punjabiਫੈਬਰਿਕ ਘਰ (phaibarika ghara)
• polskaDom z tkaniny
• afghanskaد پارچه کور (d pạrcẖh ḵwr)
• portugisiskacasa de tecido
• quechuaTela wasi
• rumänskaCasa de stofa
• ryskaТканевый дом (Tkanevyj dom)
• kinjarwandaInzu y'imyenda
• sanskritवस्त्रगृहम् (vastragr̥ham)
• sindhiڪپڙي جو گھر (ڪpڙy jw gھr)
• singalesiskaරෙදි නිවස
• slovakiskaLátkový domček (Látkový domček)
• slovenskaHiša iz blaga (Hiša iz blaga)
• samoanskaFale ie
• shonaImba yemucheka
• somaliskaGuriga marada
• albanskaShtëpi prej pëlhure (Shtëpi prej pëlhure)
• serbiskaКућа од тканине (Kuća od tkanine)
• sydsothoNtlo ea masela
• sundanesiskaImah lawon
• swahiliNyumba ya kitambaa
• tamilதுணி வீடு (tuṇi vīṭu)
• teluguఫాబ్రిక్ హౌస్ (phābrik haus)
• tadzjikiskaХонаи матоъ (Honai matoʺ)
• thailändskaบ้านผ้า (b̂ān p̄ĥā)
• tigrinjaናይ ጨርቂ ገዛ (nayī chērīqi gēza)
• turkmeniskaMata jaýy (Mata jaýy)
• filippinskaBahay ng tela
• turkiskaKumaş ev (Kumaş ev)
• tsongaYindlu ya malapi
• tatariskaТукымалы йорт (Tukymaly jort)
• uiguriskaرەخت ئۆي (rەkẖt ỷۆy)
• ukrainskaБудинок з тканини (Budinok z tkanini)
• urduکپڑے کا گھر (ḵpڑے ḵạ gھr)
• uzbekiskaMato uyi
• vietnamesiskanhà vải (nhà vải)
• xhosaIndlu yelaphu
• jiddischשטאָף הויז (ştʼáp hwyz)
• yorubaIle aṣọ (Ile aṣọ)
• kinesiska布屋 (bù wū)
• zuluIndlu yendwangu

Fler ord