Lucia
Uttal: [lusị:a]
Synonymer till Lucia
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Lucia?
Lucia är ett kvinnonamn som betyder "ljus" på latin. Namnet härstammar från helgonet Santa Lucia som var en kristen martyr under romerska kejsardömet. Lucia är också namnet på en traditionsrik högtid i Sverige som firas den 13 december varje år.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Lucia
Lucia, i dial. även Lusse (vanligt även i riksspr.) o. Lussi (från en form med tillbakadragen accent; jfr Maja), i ty. även frau Lutz; enl. legenden ett helgon († 304); möjl. dock egentl. en hednisk ljusgudinna el. dyl.; i alla händelser till lat. lūx (genit. lūcis; urbesl. med ljus), vars dag, den 13 dec., åtm. i Norden (o. i Sverige särsk. i den västra delen) varit en av årets betydelsefullaste dagar, förbundna med om julfirandet starkt påminnande plägseder. Litteratur se Nord. Fam.-bok 16: 1218, vartill kan läggas Brate Ord o. Bild s. 635 (som anser festen ha en jämförelsevis sen upprinnelse, 1400-t.) o. M. P:n Nilsson Årets folkl. fester s. 178 f.; jfr även Hjelmqvist Förn. och familjen. s. 165 f. — Lucia företer med avs. på sättet för hennes firande frändskap med den sydtyska (Österrike) frau Perchta, vars namn är en avledn. av fhty. peraht, beraht = bjärt.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Lucia
Substantiv
| Böjningar av lucia | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | lucia | lucian | lucior | luciorna | ||
| Genitiv | lucias | lucians | luciors | luciornas | ||
| ||||||
Exempel på användning av Lucia
- Därför anser vi att en tjej borde få platsen som lucia., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-07).
- Till tonerna av den gamla omtyckta Lucia sången skred Lucia, Ang elica Andersson, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-14).
- Klart Kalle kan vara lucia., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-10).
- Oskarshamns lucia kröns på Vintertorget, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-04).
- Lucia - ljusbärare med en mörk historia, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-13).
- Han berättade örn den ursprungliga Lucia på Si cilien., Källa: Vimmerby tidning (2014-12-15).
- De vill bli Avestas lucia, Källa: Avesta tidning (2015-11-13).
- Läs mer om den historiska helgon legenden örn Lucia på Familj B30., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-13).
- Lucia kröntes av prästen Martin Bergman., Källa: Vimmerby tidning (2014-12-15).
- Lucia. "Jag älskar luciatraditionen och julfirandet., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-05).
- Varför vill du vara med i Norrbottens Lucia 2019?, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-06).
- Han talade om Lucia och hennes budskap om ljus och värme., Källa: Vimmerby tidning (2015-12-14).
- Det var olycksa ligt att göra misstävling av lucia., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-13).
- År 1947 blev Homtjejen Me rit Peterson Vimmerbys Lucia., Källa: Vimmerby tidning (2014-12-13).
- Under lördagen blev hon mer officiellt lucia när hon fick ljusen i kronan tänd, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-11).
Översättningar av Lucia
- afrikaansLucy
- akanLucy na ɔkyerɛwee
- amhariskaሉሲ (lusi)
- arabiskaلوسي (lwsy)
- assamesiskaলুচি (luci)
- aymaraLucy kullakajj ukhamänwa (Lucy kullakajj ukhamänwa)
- azerbajdzjanskaLucy
- belarusiskaЛюсі (Lûsí)
- bulgariskaЛюси (Lûsi)
- bhojpuriलूसी के ह (lūsī kē ha)
- bambaraLucy ye
- bengaliলুসি (lusi)
- bosniskaLucy
- katalanskaLucy
- cebuanoLucy
- centralkurdiskaلوسی (lwsy̰)
- korsikanskaLucia
- tjeckiskaLucie
- walesiskaLucy
- danskaLucy
- tyskaLucy
- dogriलूसी ने दी (lūsī nē dī)
- divehiލޫސީ އެވެ (lūsī ‘eve)
- eweLucy ƒe ŋkɔ
- grekiskaΛούσι (Loúsi)
- engelskaLucy
- esperantoLucy
- spanskalucia
- estniskaLucy
- baskiskaLucy
- persiskaلوسی (lwsy̰)
- finskaLucy
- filippinskaLucy
- franskaLucie
- västfrisiskaLucy
- iriskaLúsaí (Lúsaí)
- skotsk gaeliskaLucy
- galiciskaLucía (Lucía)
- guaraníLucy
- konkaniलुसी हांणी केला (lusī hāṇṇī kēlā)
- gujaratiલ્યુસી (lyusī)
- hausaLucy
- hawaiiskaʻO Lucy
- hebreiskaלוסי (lwsy)
- hindiलुसी (lusī)
- hmongspråkLucy
- kroatiskaLucy
- haitiskaLucy
- ungerskaLucy
- armeniskaԼյուսի (Lyusi)
- indonesiskaLucy
- igboLucy
- ilokoLucy
- isländskaLucy
- italienskaLucia
- japanskaルーシー (rūshī)
- javanesiskaLucy
- georgiskaლუსი (lusi)
- kazakiskaЛюси (Lûsi)
- kambodjanskaលូស៊ី
- kannadaಲೂಸಿ (lūsi)
- koreanska루시 (lusi)
- krioLucy we gɛt fɔ du wit am
- kurdiskaLucy
- kirgiziskaLucy
- latinLucia
- luxemburgiskaLucy
- lugandaLucy
- lingalaLucy
- laotiskaລູຊີ
- litauiskaLiusė (Liusė)
- lushaiLucy chuan
- lettiskaLūsija (Lūsija)
- maithiliलूसी (lūsī)
- malagassiskaLucy
- maoriLucy
- makedonskaЛуси (Lusi)
- malayalamലൂസി (lūsi)
- mongoliskaЛюси (Lûsi)
- marathiलुसी (lusī)
- malajiskaLucy
- maltesiskaLucy
- burmesiskaလူစီ (luuhce)
- nepalesiskaलुसी (lusī)
- nederländskaLucy
- norskaLucy
- nordsothoLucy
- nyanjaLucy
- oromoLuusii
- oriyaଲୁସି | (lusi |)
- punjabiਲੂਸੀ (lūsī)
- polskaLucy
- afghanskaلوسي (lwsy)
- portugisiskaLucy
- quechuaLucy sutiyuq runa
- rumänskaLucy
- ryskaЛюси (Lûsi)
- kinjarwandaLucy
- sanskritलुसी (lusī)
- sindhiلوسي (lwsy)
- singalesiskaලුසී
- slovakiskaLucy
- slovenskaLucy
- samoanskaLusi
- shonaLucy
- somaliskaLucy
- albanskaLucy
- serbiskaЛуци (Luci)
- sydsothoLucy
- sundanesiskaLucy
- swahiliLucy
- tamilலூசி (lūci)
- teluguలూసీ (lūsī)
- tadzjikiskaЛюси (Lûsi)
- thailändskaลูซี่ (lū sī̀)
- tigrinjaሉሲ (lusi)
- turkmeniskaLýusi (Lýusi)
- filippinskaLucy
- turkiskaLucy
- tsongaLucy
- tatariskaЛюси (Lûsi)
- uiguriskaLucy
- ukrainskaЛюсі (Lûsí)
- urduلوسی (lwsy̰)
- uzbekiskaLucy
- vietnamesiskaLucy
- xhosaULucy
- jiddischלוסי (lwsy)
- yorubaLucy
- kinesiska露西 (lù xī)
- zuluLucy
Vad rimmar på Lucia?
Lucia i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.