Hoppa till innehåll

Makt och myndighet

Synonymer till Makt och myndighet

Vad betyder Makt och myndighet?

Makt och myndighet är två relaterade begrepp som ofta används tillsammans. Makt kan definieras som förmågan att påverka eller kontrollera något eller någon. Det kan handla om politisk makt, ekonomisk makt, social makt eller andra former av inflytande. Myndighet å andra sidan är det formella eller lagliga rätten att ta beslut eller utföra handlingar inom en viss position eller roll. Det handlar ofta om att ha makt och kontroll över en organisation, land, eller en viss grupp människor. Sammanfattningsvis kan man säga att makt handlar om förmågan att påverka medan myndighet handlar om den formella rätten att ta beslut och agera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Makt och myndighet

  • anklagad, för *) Han dog 1563 efter att i 35 år ha innehaft sin'med en biskops makt, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
  • och myndighet som tillkom tjenstebefattninge n Pä ofvanitamnde sätt hade under, Källa: Aftonbladet (1831-07-12).
  • Deras makt och myndighet daterar sig från Magnus Ladulås tid, enligt hvad Johannes, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-01).
  • Hwad kyrkomötets makt och myndighet be¬, Källa: Norrbottens kuriren (1883-06-19).
  • Hans tro på sig själv, misstänksamheten mot makt och myndighet, tvånget att, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-29).
  • Hon talade med makt och myndighet och både män och kvinnor app låderade., Källa: Smålandsposten (2019-10-24).
  • vo förfärdigade hvaremot Ryttmästaren Åkerstein al lena och oberoende fick makt, Källa: Aftonbladet (1836-01-19).
  • Det är en far lig kombination eftersom det ger honom makt och myndighet., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-20).
  • ”Om jag hade haft makt och myndighet, skulle jag först sett till att skilja, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-31).
  • Gruvnäringen och sam ebyarna går fram med makt och myndighet Kom munen måste, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-25).
  • Herr Lars var beklädd med makt och myndighet i kongl. maj:ts och rikets kam, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
  • Jp Herr Lars var beklädd med makt och myndighet i kongl. maj:ts och rikets kam, Källa: Karlskoga tidning (1895-12-23).
  • I början kännetecknades soldatnamnen av makt och myndighet som Kämpe, Sköld,, Källa: Arvika nyheter (2014-11-17).
  • När det gäller beslut örn rådhuset, där makt och myndighet utövas, måste våra, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-20).
  • aldrig dit in. ” Herren Sebaot, härska rornas gud, som skulle befria alla med makt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-27).

Översättningar av Makt och myndighet

  • afrikaansMag en gesag
  • akanTumi ne tumidi
  • amhariskaኃይል እና ሥልጣን (xayīል ʿīna szīልthanī)
  • arabiskaالقوة والسلطة (ạlqwẗ wạlslṭẗ)
  • assamesiskaক্ষমতা আৰু কৰ্তৃত্ব (kṣamatā ārau kartr̥tba)
  • aymaraCh’amampi ukat autoridadampi
  • azerbajdzjanskaGüc və səlahiyyət (Güc və səlahiyyət)
  • belarusiskaСіла і ўлада (Síla í ŭlada)
  • bulgariskaСила и власт (Sila i vlast)
  • bhojpuriसत्ता आ अधिकार के बा (sattā ā adhikāra kē bā)
  • bambaraSe ni kuntigiya
  • bengaliক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব (kṣamatā ēbaṁ kartr̥tba)
  • bosniskaMoć i autoritet (Moć i autoritet)
  • katalanskaPoder i autoritat
  • cebuanoGahum ug awtoridad
  • centralkurdiskaدەسەڵات و دەسەڵات (dەsەڵạt w dەsەڵạt)
  • korsikanskaPudere è autorità (Pudere è autorità)
  • tjeckiskaMoc a autorita
  • walesiskaGrym ac awdurdod
  • danskaMagt og autoritet
  • tyskaMacht und Autorität (Macht und Autorität)
  • dogriसत्ता ते अधिकार (sattā tē adhikāra)
  • divehiބާރާއި ބާރެވެ (bārā‘i bāreve)
  • eweŊusẽ kple ŋusẽ (Ŋusẽ kple ŋusẽ)
  • grekiskaΔύναμη και εξουσία (Dýnamē kai exousía)
  • engelskaPower and authority
  • esperantoPotenco kaj aŭtoritato (Potenco kaj aŭtoritato)
  • spanskaPoder y autoridad
  • estniskaVõim ja autoriteet (Võim ja autoriteet)
  • baskiskaBoterea eta agintea
  • persiskaقدرت و اختیار (qdrt w ạkẖty̰ạr)
  • finskaValta ja auktoriteetti
  • filippinskaKapangyarihan at awtoridad
  • franskaPouvoir et autorité (Pouvoir et autorité)
  • västfrisiskaMacht en gesach
  • iriskaCumhacht agus údarás (Cumhacht agus údarás)
  • skotsk gaeliskaCumhachd agus ùghdarras (Cumhachd agus ùghdarras)
  • galiciskaPoder e autoridade
  • guaraníPokatu ha mburuvicha
  • konkaniसत्ता आनी अधिकार (sattā ānī adhikāra)
  • gujaratiસત્તા અને સત્તા (sattā anē sattā)
  • hausaIko da iko
  • hawaiiskaKa mana a me ka mana
  • hebreiskaכוח וסמכות (kwẖ wsmkwţ)
  • hindiशक्ति और अधिकार (śakti aura adhikāra)
  • hmongspråkLub hwj chim thiab txoj cai
  • kroatiskaMoć i vlast (Moć i vlast)
  • haitiskaPouvwa ak otorite
  • ungerskaHatalom és tekintély (Hatalom és tekintély)
  • armeniskaԻշխանություն և իշխանություն (Išxanutʻyun ev išxanutʻyun)
  • indonesiskaKekuasaan dan otoritas
  • igboIke na ikike
  • ilokoBileg ken autoridad
  • isländskaVald og vald
  • italienskaPotere e autorità (Potere e autorità)
  • japanska権力と権威 (quán lìto quán wēi)
  • javanesiskaPanguwasa lan panguwasa
  • georgiskaძალა და ავტორიტეტი (dzala da avtʼoritʼetʼi)
  • kazakiskaБилік пен билік (Bilík pen bilík)
  • kambodjanskaអំណាចនិងសិទ្ធិអំណាច
  • kannadaಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ (adhikāra mattu adhikāra)
  • koreanska권력과 권위 (gwonlyeoggwa gwon-wi)
  • krioPawa ɛn pawa
  • kurdiskaHêz û desthilatdarî (Hêz û desthilatdarî)
  • kirgiziskaБийлик жана бийлик (Bijlik žana bijlik)
  • latinPotestas et auctoritas
  • luxemburgiskaMuecht an Autoritéit (Muecht an Autoritéit)
  • lugandaAmaanyi n’obuyinza
  • lingalaNguya mpe bokonzi
  • laotiskaອຳນາດ ແລະ ສິດອຳນາດ
  • litauiskaGalia ir valdžia (Galia ir valdžia)
  • lushaiThuneihna leh thuneihna
  • lettiskaVara un autoritāte (Vara un autoritāte)
  • maithiliशक्ति एवं अधिकार (śakti ēvaṁ adhikāra)
  • malagassiskaHery sy fahefana
  • maoriTe mana me te mana
  • makedonskaМоќ и авторитет (Moḱ i avtoritet)
  • malayalamഅധികാരവും അധികാരവും (adhikāravuṁ adhikāravuṁ)
  • mongoliskaЭрх мэдэл ба эрх мэдэл (Érh médél ba érh médél)
  • marathiसत्ता आणि अधिकार (sattā āṇi adhikāra)
  • malajiskaKuasa dan kuasa
  • maltesiskaSetgħa u awtorità (Setgħa u awtorità)
  • burmesiskaအာဏာနှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့် (aarnarnhang lotepinehkwng)
  • nepalesiskaशक्ति र अधिकार (śakti ra adhikāra)
  • nederländskaMacht en autoriteit
  • norskaMakt og autoritet
  • nordsothoMaatla le taolo
  • nyanjaMphamvu ndi ulamuliro
  • oromoAangoo fi aangoo
  • oriyaଶକ୍ତି ଏବଂ ଅଧିକାର (śakti ēbaṁ adhikāra)
  • punjabiਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ (śakatī atē adhikāra)
  • polskaWładza i autorytet
  • afghanskaواک او واک (wạḵ ạw wạḵ)
  • portugisiskaPoder e autoridade
  • quechuaAtiypas, kamachiypas
  • rumänskaPutere și autoritate (Putere și autoritate)
  • ryskaВласть и авторитет (Vlastʹ i avtoritet)
  • kinjarwandaImbaraga n'ububasha
  • sanskritशक्तिः अधिकारः च (śaktiḥ adhikāraḥ ca)
  • sindhiطاقت ۽ اختيار (ṭạqt ۽ ạkẖtyạr)
  • singalesiskaබලය සහ අධිකාරිය
  • slovakiskaMoc a autorita
  • slovenskaMoč in oblast (Moč in oblast)
  • samoanskaMana ma le pule
  • shonaSimba nechiremera
  • somaliskaAwood iyo maamul
  • albanskaPushteti dhe autoriteti
  • serbiskaМоћ и ауторитет (Moć i autoritet)
  • sydsothoMatla le bolaoli
  • sundanesiskaKakawasaan jeung wewenang
  • swahiliNguvu na mamlaka
  • tamilஅதிகாரம் மற்றும் அதிகாரம் (atikāram maṟṟum atikāram)
  • teluguశక్తి మరియు అధికారం (śakti mariyu adhikāraṁ)
  • tadzjikiskaҚудрат ва қудрат (Kˌudrat va kˌudrat)
  • thailändskaอำนาจและอำนาจ (xảnāc læa xảnāc)
  • tigrinjaስልጣንን ስልጣንን (sīልthanīnī sīልthanīnī)
  • turkmeniskaGüýç we ygtyýar (Güýç we ygtyýar)
  • filippinskaKapangyarihan at awtoridad
  • turkiskaGüç ve otorite (Güç ve otorite)
  • tsongaMatimba ni vulawuri
  • tatariskaКөч һәм хакимият (Kөč һəm hakimiât)
  • uiguriskaكۈچ ۋە ھوقۇق (kۈcẖ v̱ە ھwqۇq)
  • ukrainskaВлада і влада (Vlada í vlada)
  • urduطاقت اور اختیار (ṭạqt ạwr ạkẖty̰ạr)
  • uzbekiskaKuch va hokimiyat
  • vietnamesiskaQuyền lực và thẩm quyền (Quyền lực và thẩm quyền)
  • xhosaAmandla negunya
  • jiddischמאַכט און אויטאָריטעט (mʼakt ʼwn ʼwytʼárytʻt)
  • yorubaAgbara ati ase
  • kinesiska权力和权威 (quán lì hé quán wēi)
  • zuluAmandla negunya

Fler ord

Den här sidan har visats 364 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring