Manligt kraftfull

Vad betyder Manligt kraftfull?

Exempel på användning av Manligt kraftfull

• Zorn framställer sig själv i målningar och på fotografier som manligt kraftfull, Källa: Östersundsposten (2016-12-05).
• kraftfull att äf ven hrr sportmän ex professo nöd gas skänka den sitt erkännande, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-23).
• man knapt skulle kunna tro dem vara brö der; den ene reslig och storväxt med manligt, Källa: Karlskoga tidning (1884-11-12).
• kraftfull, mer än manligt sträng mot sina egna fe', Källa: Barometern (1878-03-16).
• aldrig begära näd. " Jag tycker mig ännu se Alexander såsom jag säg honom, en manligt, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-11).
• kraftfull stämma och wärdigt föredrag.), Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-10).
• man knapt skulle kunna tro dem vara bröder: den ene res lig och storväxt med manligt, Källa: Avesta tidning (1884-11-07).
• Jag tycker mig ännu se Alexander sä som jag säg honom, en manligt kraftfull, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-04-12).
• kraftfull stämma af ovanlig styrka., Källa: Smålandsposten (1885-04-11).
• Med manligt kraftfull stäm ma och med värdigt allvar samt en precision i föredraget, Källa: Norrköpings tidningar (1891-12-04).
• kraftfull, men ändå jemn samt mjuk och sympatisk röst., Källa: Smålandsposten (1893-12-20).
• , kraftfull hållning och fast beslutsamhet i den mörka blicken, den andre en, Källa: Smålandsposten (1884-11-08).
• kraftfull och sydländskt glödande natur som Othellos Härtill kom ett utfal, Källa: Aftonbladet (1865-10-28).
• Man kan säga, att på samma gång hans framställ ningskonst är manligt kraftfull, Källa: Dagens nyheter (1886-11-20).

Översättningar av Manligt kraftfull

• afrikaansManlik kragtig
• akanManly tumidifo
• amhariskaወንድ ኃያል (wēnīdī xayaል)
• arabiskaرجولي قوي (rjwly qwy)
• assamesiskaপুৰুষসুলভ শক্তিশালী (purauṣasulabha śaktiśālī)
• aymaraChacha ch’amani
• azerbajdzjanskaKişi güclü (Kişi güclü)
• belarusiskaПа-мужчынску магутны (Pa-mužčynsku magutny)
• bulgariskaМъжествен мощен (Mʺžestven moŝen)
• bhojpuriमर्दाना ताकतवर बा (mardānā tākatavara bā)
• bambaraCɛ fangatigi
• bengaliম্যানলি শক্তিশালী (myānali śaktiśālī)
• bosniskaMuški moćan (Muški moćan)
• katalanskaVirilement poderós (Virilement poderós)
• cebuanoGamhanan nga lalaki
• centralkurdiskaپیاوانە بەهێزە (py̰ạwạnە bەhێzە)
• korsikanskaVirile putente
• tjeckiskaMužně mocný (Mužně mocný)
• walesiskaManly pwerus
• danskaMandlig kraftfuld
• tyskaMännlich mächtig (Männlich mächtig)
• dogriमर्दाना ताकतवर (mardānā tākatavara)
• divehiފިރިހެންވަންތަ ބާރުގަދަ (firihenvanta bārugada)
• eweŊutsu ƒe ŋusẽtɔ (Ŋutsu ƒe ŋusẽtɔ)
• grekiskaΑνδρικά ισχυρός (Andriká ischyrós)
• engelskaManly powerful
• esperantoVireca potenca
• spanskavaronil poderoso
• estniskaMehiselt võimas (Mehiselt võimas)
• baskiskaGizon indartsua
• persiskaمردانه قدرتمند (mrdạnh qdrtmnd)
• finskaMiehekäs voimakas (Miehekäs voimakas)
• filippinskaMakapangyarihang lalaki
• franskaViril puissant
• västfrisiskaMannich machtich
• iriskaManly cumhachtach
• skotsk gaeliskaManly cumhachdach
• galiciskaVaronil poderoso
• guaraníKuimba’e ipu’akapáva (Kuimba’e ipu’akapáva)
• konkaniदादल्यांचो बळिश्ट (dādalyān̄cō baḷiśṭa)
• gujaratiમેનલી પાવરફુલ (mēnalī pāvaraphula)
• hausaNamiji mai iko
• hawaiiskaMana mana
• hebreiskaעוצמתי גברית (ʻwẕmţy gbryţ)
• hindiमर्दाना शक्तिशाली (mardānā śaktiśālī)
• hmongspråkTxiv neej muaj zog
• kroatiskaMuški moćan (Muški moćan)
• haitiskaManly pwisan
• ungerskaFérfiasan erős (Férfiasan erős)
• armeniskaՏղամարդկային հզոր (Tġamardkayin hzor)
• indonesiskaSangat kuat
• igboNwoke dị ike (Nwoke dị ike)
• ilokoLalaki a nabileg
• isländskaKarlmaður öflugur (Karlmaður öflugur)
• italienskaVirile potente
• japanska男らしい力強い (nánrashii lì qiángi)
• javanesiskaManly kuat
• georgiskaკაცურად ძლიერი (kʼatsurad dzlieri)
• kazakiskaЕркек күшті (Erkek kүští)
• kambodjanskaបុរសខ្លាំង
• kannadaಪುರುಷ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ (puruṣa śaktiśāli)
• koreanska남자 다운 강력한 (namja daun ganglyeoghan)
• krioManly pawaful pɔsin
• kurdiskaManly bi hêz (Manly bi hêz)
• kirgiziskaЭркекче кучтуу (Érkekče kučtuu)
• latinFortia potentes
• luxemburgiskaMannlech mächteg (Mannlech mächteg)
• lugandaOmusajja ow’amaanyi
• lingalaMobali ya nguya
• laotiskaຜູ້ຊາຍມີອໍານາດ
• litauiskaVyriškai galingas (Vyriškai galingas)
• lushaiMipa chak tak a ni
• lettiskaVīrišķīgi spēcīgs (Vīrišķīgi spēcīgs)
• maithiliमर्दाना शक्तिशाली (mardānā śaktiśālī)
• malagassiskaLehilahy mahery
• maoriTangata kaha
• makedonskaМашки моќен (Maški moḱen)
• malayalamപുരുഷ ശക്തി (puruṣa śakti)
• mongoliskaЭрчүүд хүчтэй (Érčүүd hүčtéj)
• marathiपुरुषार्थी शक्तिशाली (puruṣārthī śaktiśālī)
• malajiskaPerkasa lelaki
• maltesiskaManly qawwija
• burmesiskaယောင်္ကျားပီသတယ်။ (yaungkyarrpesataal.)
• nepalesiskaम्यानली शक्तिशाली (myānalī śaktiśālī)
• nederländskaMannelijk krachtig
• norskaMandig kraftig
• nordsothoManly matla
• nyanjaAmuna wamphamvu
• oromoDhiira humna guddaa qabu
• oriyaମାନଲି ଶକ୍ତିଶାଳୀ | (mānali śaktiśāḷī |)
• punjabiਮਰਦ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ (marada śakatīmāna)
• polskaMęski potężny (Męski potężny)
• afghanskaسړی ځواکمن (sړy̰ ځwạḵmn)
• portugisiskaviril poderoso
• quechuaQhari atiyniyuq
• rumänskaBărbătesc puternic (Bărbătesc puternic)
• ryskaМужественный мощный (Mužestvennyj moŝnyj)
• kinjarwandaUmugabo ufite imbaraga
• sanskritपुरुषार्थी शक्तिशाली (puruṣārthī śaktiśālī)
• sindhiمردانگي طاقتور (mrdạngy ṭạqtwr)
• singalesiskaපුරුෂ බල සම්පන්න
• slovakiskaMužne silný (Mužne silný)
• slovenskaMoško močan (Moško močan)
• samoanskaMalo malosi
• shonaMurume ane simba
• somaliskaRagnimo xoog badan
• albanskaBurrëror i fuqishëm (Burrëror i fuqishëm)
• serbiskaМушки моћан (Muški moćan)
• sydsothoMotho ea matla
• sundanesiskaManly kuat
• swahiliNguvu za kiume
• tamilஆண் சக்தி வாய்ந்தவர் (āṇ cakti vāyntavar)
• teluguమ్యాన్లీ పవర్ ఫుల్ (myānlī pavar phul)
• tadzjikiskaМарди тавоно (Mardi tavono)
• thailändskaลูกผู้ชายทรงพลัง (lūk p̄hū̂chāy thrng phlạng)
• tigrinjaወዲ ተባዕታይ ሓያል (wēdi tēbaʾītayī hhayaል)
• turkmeniskaManly güýçli (Manly güýçli)
• filippinskaMakapangyarihang lalaki
• turkiskaErkekçe güçlü (Erkekçe güçlü)
• tsongaManly matimba
• tatariskaКөчле (Kөčle)
• uiguriskaكۈچلۈك (kۈcẖlۈk)
• ukrainskaПо-чоловічому могутній (Po-čolovíčomu mogutníj)
• urduمردانہ طاقتور (mrdạnہ ṭạqtwr)
• uzbekiskaErkak kuchli
• vietnamesiskaNam tính mạnh mẽ (Nam tính mạnh mẽ)
• xhosaUnamandla obudoda
• jiddischמענעריש שטאַרק (mʻnʻryş ştʼarq)
• yorubaOkunrin alagbara
• kinesiska有男子气概 (yǒu nán zi qì gài)
• zuluIndoda enamandla

Fler ord