Hoppa till innehåll

Masoretisk

Synonymer till Masoretisk

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Masoretisk?

Masoretisk syftar på texten i den hebreiska bibeln som har blivit bevarad och överförts av masoreterna, en grupp judiska skriftlärda och forskare under medeltiden. De arbetade med att utveckla ett system för att bevara de hebreiska bibeltexterna och standardisera dess stavning, interpunktion och vokalisering. Därför används termen oftast för att beskriva den hebreiska bibeltexten som har bevarats och överförts av masoreterna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Masoretisk

  • Achjakar) är ve zir hos konung Sinacheris (masoretisk Sonherib) och hans son, Källa: Jämtlandsposten (1912-05-25).

Översättningar av Masoretisk

  • afrikaansMasoreties
  • akanMasoreticfo a wɔyɛ adwuma
  • amhariskaማሶሬቲክ (masoretikī)
  • arabiskaالماسوري (ạlmạswry)
  • assamesiskaমেছ’ৰেটিক (mēcha’raēṭika)
  • aymaraMasorético ukham uñt’atawa (Masorético ukham uñt’atawa)
  • azerbajdzjanskaMasoretik
  • belarusiskaМасарэтычнае (Masarétyčnae)
  • bulgariskaмасоретски (masoretski)
  • bhojpuriमसोरेटिक के बा (masōrēṭika kē bā)
  • bambaraMasoretiki ye
  • bengaliমাসোরেটিক (māsōrēṭika)
  • bosniskaMasoretic
  • katalanskaMasorètic (Masorètic)
  • cebuanoMasoretic
  • centralkurdiskaماسۆریتیک (mạsۆry̰ty̰ḵ)
  • korsikanskamasoreticu
  • tjeckiskamasoretský (masoretský)
  • walesiskaMasoretic
  • danskaMasoretisk
  • tyskaMasoretisch
  • dogriमसोरेटिक (masōrēṭika)
  • divehiމަސޯރެޓިކް އެވެ (masōreṭik ‘eve)
  • eweMasoretic ƒe nuwɔna
  • grekiskaΜασορετική (Masoretikḗ)
  • engelskaMasoretic
  • esperantoMasoretic
  • spanskamasorético (masorético)
  • estniskaMasoreet
  • baskiskaMasoretikoa
  • persiskaمازورتیک (mạzwrty̰ḵ)
  • finskaMasoreettinen
  • filippinskaMasoretic
  • franskamassorétique (massorétique)
  • västfrisiskaMasoretic
  • iriskaMasoretic
  • skotsk gaeliskaMasoretic
  • galiciskaMasorético (Masorético)
  • guaraníMasorético (Masorético)
  • konkaniमॅसोरेटिक अशें म्हण्टात (mĕsōrēṭika aśēṁ mhaṇṭāta)
  • gujaratiમેસોરેટિક (mēsōrēṭika)
  • hausaMasoretic
  • hawaiiskaMasoretic
  • hebreiskaמסורת (mswrţ)
  • hindiमसोरेटिक (masōrēṭika)
  • hmongspråkMasoretic
  • kroatiskamasoretski
  • haitiskaMasoretik
  • ungerskamaszoréta (maszoréta)
  • armeniskaՄասորետիկ (Masoretik)
  • indonesiskaMasoret
  • igboMasoretic
  • ilokoMasoretiko nga
  • isländskaMasoretic
  • italienskaMasoretico
  • japanskaマソラ (masora)
  • javanesiskaMasoretik
  • georgiskaმასორეტიკული (masoretʼikʼuli)
  • kazakiskaМасоретикалық (Masoretikalykˌ)
  • kambodjanskaម៉ាសុរិច
  • kannadaಮೆಸೊರೆಟಿಕ್ (mesoreṭik)
  • koreanska맛소라 (mas-sola)
  • krioMasorɛtik pipul dɛn
  • kurdiskaMasoretic
  • kirgiziskaМасоретик (Masoretik)
  • latinMasoretic
  • luxemburgiskaMasoretesch
  • lugandaOmusamize
  • lingalaBato ya masorète (Bato ya masorète)
  • laotiskaMasoretic
  • litauiskaMasoretas
  • lushaiMasoretic a ni
  • lettiskaMasorētiķis (Masorētiķis)
  • maithiliमसोरेटिक (masōrēṭika)
  • malagassiskanataon'ny Masoreta
  • maoriMasoretic
  • makedonskaМасоретски (Masoretski)
  • malayalamമസോറെറ്റിക് (masēāṟeṟṟik)
  • mongoliskaМасоретик (Masoretik)
  • marathiमासोरेटिक (māsōrēṭika)
  • malajiskaMasoretik
  • maltesiskaMasoretiku
  • burmesiskaMasoretic
  • nepalesiskaमासोरेटिक (māsōrēṭika)
  • nederländskaMasoretisch
  • norskaMasoretisk
  • nordsothoMo-Masoretic wa masoretic
  • nyanjaAmasorete
  • oromoMasoretic jedhamuun beekama
  • oriyaମାସୋରେଟିକ୍ | (māsōrēṭik |)
  • punjabiਮਾਸੋਰੇਟਿਕ (māsōrēṭika)
  • polskamasorecki
  • afghanskaمسوریټیک (mswry̰ټy̰ḵ)
  • portugisiskamassorético (massorético)
  • quechuaMasorético (Masorético)
  • rumänskamasoretic
  • ryskaмасоретский (masoretskij)
  • kinjarwandaMasoretic
  • sanskritमसोरेटिक (masōrēṭika)
  • sindhiمسوريٽڪ (mswryٽڪ)
  • singalesiskaමැසොරෙටික් (මැසොරෙටික්)
  • slovakiskamasoretský (masoretský)
  • slovenskaMasoretsko
  • samoanskaMasoretic
  • shonaMasoretic
  • somaliskaMasoretic
  • albanskaMasoretike
  • serbiskaМасоретиц (Masoretic)
  • sydsothoBo-Masorete
  • sundanesiskaMasorétik (Masorétik)
  • swahiliKimasora
  • tamilமசோரெடிக் (macōreṭik)
  • teluguమసోరెటిక్ (masōreṭik)
  • tadzjikiskaМасоретик (Masoretik)
  • thailändskaมาซอเรติก (mā sx re tik)
  • tigrinjaማሶረቲክ (masorētikī)
  • turkmeniskaMasoretiki
  • filippinskaMasoretic
  • turkiskaMasoretik
  • tsongaMumasoretic
  • tatariskaМасоретик (Masoretik)
  • uiguriskaMasoretic
  • ukrainskaМасоретський (Masoretsʹkij)
  • urduمسوریٹک (mswry̰ٹḵ)
  • uzbekiskaMasoretik
  • vietnamesiskaMasoretic
  • xhosaIMasorete
  • jiddischמאַסאָרעטיש (mʼasʼárʻtyş)
  • yorubaMasoretic
  • kinesiska马索拉 (mǎ suǒ lā)
  • zuluI-Masorete

Fler ord

Den här sidan har visats 209 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring