Hoppa till innehåll
F

Matlåda

Synonymer till Matlåda

Vad betyder Matlåda?

Matlåda är en behållare eller en box som används för att ta med mat till jobbet, skolan eller andra platser där det inte finns någon möjlighet att köpa mat. Det är vanligt i Sverige och andra länder att ta med sig matlådor till lunch eller mellanmål för att spara pengar och äta hälsosammare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Matlåda

Substantiv

Böjningar av matlåda Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ matlåda matlådan matlådor matlådorna
Genitiv matlådas matlådans matlådors matlådornas

Exempel på användning av Matlåda

  • - men med matlåda kunde vi ta oss dubbelt så långt, säger Ric hard Tellström, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-25).
  • Nu delar de inte bara arbetsplats utan även matlåda., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-20).
  • Matlåda för avhämtning 58:- • Tomatgratinerad quornfars, ^ vitlöksris, nachochips, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-11).
  • Dagens lunch 82:- inkl allt Matlåda för avhämtning 60: • Rotfruktspytt med sojakorv, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-13).
  • salladsbord, bröd, dryck & kaffe • Jullunch 120:- exkl dryck OBS 2 sittningar (ej matlåda, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-15).
  • Vad gör egentligen en bra matlåda?, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-08).
  • äppelmos • Potatis- och purjolöksoppa med pannkaka, sylt och grädde Pris 80, - Matlåda, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-01).
  • Pris 80:- Matlåda 60:- Storgatan 13 Degerfors Tel 24 89 90, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-11).
  • potatis Västkustlåda med skirat hummersmör Dagens take away inkl sallad 60kr, matlåda, Källa: Östersundsposten (2014-05-12).
  • Matlåda för avhämtning 58:- • Raggmunk med kantareller, salladslök och spenat, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-20).
  • RESTAURANG - PIZZERIA 6 Lunch 11-14.30 80:- Matlåda 60:- Helstekt fläskfilé, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-27).

Översättningar av Matlåda

  • afrikaansKosblik
  • akanAwia aduan adaka
  • amhariskaየምሳ እቃ (yēምsa ʿīqa)
  • arabiskaصندوق الغداء (ṣndwq ạlgẖdạʾ)
  • assamesiskaখাদ্যৰ টোপোলা (khādyara ṭōpōlā)
  • aymaraChika uru manq’añ caja (Chika uru manq’añ caja)
  • azerbajdzjanskaNahar qutusu
  • belarusiskaЛанчбокс (Lančboks)
  • bulgariskaКутия за обяд (Kutiâ za obâd)
  • bhojpuriलंच बॉक्स के बा (lan̄ca bŏksa kē bā)
  • bambaraTilenbaliya kɛsu
  • bengaliদুপুরের খাবারের পাত্র (dupurēra khābārēra pātra)
  • bosniskaKutija za ručak (Kutija za ručak)
  • katalanskaCarmanyola
  • cebuanoKahon sa paniudto
  • centralkurdiskaسندوقی نانخواردنی نیوەڕۆ (sndwqy̰ nạnkẖwạrdny̰ ny̰wەڕۆ)
  • korsikanskaLunch box
  • tjeckiskaObědová krabička (Obědová krabička)
  • walesiskaBocs bwyd
  • danskaMadpakke
  • tyskaBrotdose
  • dogriलंच बॉक्स (lan̄ca bŏksa)
  • divehiމެންދުރުގެ ކެއުން ފޮށި (menduruge ke‘un foši)
  • eweLãmesẽfefeɖaka (Lãmesẽfefeɖaka)
  • grekiskaΚουτί μεσημεριανού γεύματος (Koutí mesēmerianoú geúmatos)
  • engelskaLunch box
  • esperantoLunĉujo (Lunĉujo)
  • spanskaCaja de almuerzo
  • estniskaLõunakarp (Lõunakarp)
  • baskiskaBazkari-kutxa
  • persiskaجعبه ناهار (jʿbh nạhạr)
  • finskaEväslaatikko (Eväslaatikko)
  • filippinskaKahon ng tanghalian
  • franskaBoîte à déjeuner (Boîte à déjeuner)
  • västfrisiskaBôletrompke (Bôletrompke)
  • iriskaBosca Lón (Bosca Lón)
  • skotsk gaeliskaBogsa lòn (Bogsa lòn)
  • galiciskaCaixa de xantar
  • guaraníAlmuerzo ryru
  • konkaniदनपारां जेवणाची पेटी (danapārāṁ jēvaṇācī pēṭī)
  • gujaratiલંચ બોક્સ (lan̄ca bōksa)
  • hausaAkwatin abincin rana
  • hawaiiskaPahu ʻaina awakea
  • hebreiskaקופסת אוכל (qwpsţ ʼwkl)
  • hindiखाने का डिब्बा (khānē kā ḍibbā)
  • hmongspråkNoj su box
  • kroatiskaKutija za ručak (Kutija za ručak)
  • haitiskaBwat manje
  • ungerskaUzsonnás doboz (Uzsonnás doboz)
  • armeniskaՆախաճաշի տուփ (Naxačaši tupʻ)
  • indonesiskaKotak Bekal Makan siang
  • igboIgbe nri ehihie
  • ilokoKahon ti pangngaldaw
  • isländskaNestisbox
  • italienskaSacco per il pranzo
  • japanska弁当箱 (biàn dāng xiāng)
  • javanesiskaKothak nedha awan
  • georgiskaᲚანჩის ყუთი (Ლanchis qʼuti)
  • kazakiskaТүскі асқа арналған қораб (Tүskí askˌa arnalġan kˌorab)
  • kambodjanskaប្រអប់​អាហារ​ថ្ងៃត្រង់
  • kannadaಊಟದ ಡಬ್ಬಿ (ūṭada ḍabbi)
  • koreanska점심 도시락 (jeomsim dosilag)
  • krioLanch bɔks fɔ it
  • kurdiskaQutiya firavînê (Qutiya firavînê)
  • kirgiziskaТүшкү куту (Tүškү kutu)
  • latinArca prandii
  • luxemburgiskaBroutkescht
  • lugandaEkibokisi ky’ekyemisana
  • lingalaBoîte ya midi (Boîte ya midi)
  • laotiskaກ່ອງ​ເຂົ້າ​ສວາຍ
  • litauiskaPietų dėžutė (Pietų dėžutė)
  • lushaiChawhmeh ei tur box
  • lettiskaPusdienu kastīte (Pusdienu kastīte)
  • maithiliलंच बॉक्स (lan̄ca bŏksa)
  • malagassiskaFonon-tsakafo
  • maoriPouaka tina
  • makedonskaКутија за ужина (Kutiǰa za užina)
  • malayalamലഞ്ച് ബോക്സ് (lañc bēāks)
  • mongoliskaҮдийн хоолны хайрцаг (Үdijn hoolny hajrcag)
  • marathiजेवणाचा डबा (jēvaṇācā ḍabā)
  • malajiskaKotak makan tengahari
  • maltesiskaLunch box
  • burmesiskaနေ့လယ်စာထမင်းဗူး (naelaalhcarhtamainnbuu)
  • nepalesiskaखाजा बक्स (khājā baksa)
  • nederländskaLunchbox
  • norskaMatboks
  • nordsothoLepokisi la dijo tša mosegare (Lepokisi la dijo tša mosegare)
  • nyanjaPhukusi lankhomaliro
  • oromoSanduuqa laaqanaa
  • oriyaଖାଦ୍ୟ ବାକ୍ସ (khādẏa bāksa)
  • punjabiਖਾਣਾ ਖਾਣ ਦਾ ਡਿੱਬਾ (khāṇā khāṇa dā ḍibā)
  • polskaPudełko śniadaniowe (Pudełko śniadaniowe)
  • afghanskaد غرمې ډوډۍ (d gẖrmې ډwډۍ)
  • portugisiskaLancheira
  • quechuaAlmuerzo caja
  • rumänskaCutie pentru prânz (Cutie pentru prânz)
  • ryskaКоробка для ланча (Korobka dlâ lanča)
  • kinjarwandaAgasanduku ka sasita
  • sanskritमध्याह्नभोजनपेटी (madhyāhnabhōjanapēṭī)
  • sindhiلنچ باڪس (lncẖ bạڪs)
  • singalesiskaදවල් කෑම පෙටිටිය
  • slovakiskaObedár (Obedár)
  • slovenskaŠkatla s kosilom (Škatla s kosilom)
  • samoanskaPusa meaai
  • shonaLunch box
  • somaliskaSanduuqa qadada
  • albanskaKuti dreke
  • serbiskaКутија за ручак (Kutiǰa za ručak)
  • sydsothoSek'hafothini
  • sundanesiskaWadah bekel sangu
  • swahiliSanduku la chakula cha mchana
  • tamilமதிய உணவு பெட்டி (matiya uṇavu peṭṭi)
  • teluguలంచ్ బాక్స్ (lan̄c bāks)
  • tadzjikiskaҚуттии наҳор (Kˌuttii naҳor)
  • thailändskaกล่องอาหารกลางวัน (kl̀xng xāh̄ār klāng wạn)
  • tigrinjaሳንዱቕ ምሳሕ (sanīduqhī ምsahhī)
  • turkmeniskaNahar gutusy
  • filippinskaKahon ng tanghalian
  • turkiskaSefer tası
  • tsongaBokisi ra swakudya swa ninhlikanhi
  • tatariskaИртәнге аш тартмасы (Irtənge aš tartmasy)
  • uiguriskaچۈشلۈك تاماق ساندۇقى (cẖۈsẖlۈk tạmạq sạndۇqy̱)
  • ukrainskaЛанч бокс (Lanč boks)
  • urduدوپہر کے کھانے کا ڈبہ (dwpہr ḵے ḵھạnے ḵạ ڈbہ)
  • uzbekiskaTushlik qutisi
  • vietnamesiskaHộp cơm trưa (Hộp cơm trưa)
  • xhosaIbhokisi yesidlo sasemini
  • jiddischלאָנטש קעסטל (lʼántş qʻstl)
  • yorubaApoti ounjẹ ọsan (Apoti ounjẹ ọsan)
  • kinesiska便当盒 (biàn dāng hé)
  • zuluIsikhafithini

Vad rimmar på Matlåda?

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring