Med långt liv

Vad betyder Med långt liv?

Exempel på användning av Med långt liv

• Som om jag hade något att komma med. Långt liv? Nja, knappast., Källa: Östersundsposten (2013-05-25).
• Men båtar med långt liv får ofta en brokig historia., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-22).

Översättningar av Med långt liv

• afrikaansMet lang lewe
• akanNe nkwa tenten
• amhariskaከረጅም ህይወት ጋር (kērējīም hīyīwētī garī)
• arabiskaمع عمر طويل (mʿ ʿmr ṭwyl)
• assamesiskaদীৰ্ঘায়ুৰ সৈতে (dīrghāẏura saitē)
• aymaraJaya pacha jakawimpi
• azerbajdzjanskaUzun ömür ilə (Uzun ömür ilə)
• belarusiskaЗ доўгім жыццём (Z doŭgím žyccëm)
• bulgariskaС дълъг живот (S dʺlʺg život)
• bhojpuriलमहर उमिर के साथे (lamahara umira kē sāthē)
• bambaraNi ɲɛnamaya jan ye
• bengaliদীর্ঘ জীবন নিয়ে (dīrgha jībana niẏē)
• bosniskaSa dugim životom (Sa dugim životom)
• katalanskaAmb llarga vida
• cebuanoUban sa taas nga kinabuhi
• centralkurdiskaلەگەڵ تەمەنی درێژ (lەgەڵ tەmەny̰ drێzẖ)
• korsikanskaCù longa vita (Cù longa vita)
• tjeckiskaS dlouhou životností (S dlouhou životností)
• walesiskaGyda bywyd hir
• danskaMed lang levetid
• tyskaMit langer Lebensdauer
• dogriलंबी उम्र दे नाल (lambī umra dē nāla)
• divehiދިގު އުމުރަކާއެކުގައެވެ (digu ‘umurakā‘ekuga‘eve)
• eweLe agbenɔƒe didi me
• grekiskaΜε μεγάλη διάρκεια ζωής (Me megálē diárkeia zōḗs)
• engelskaWith long life
• esperantoKun longa vivo
• spanskacon larga vida
• estniskaPika elueaga
• baskiskaBizitza luzearekin
• persiskaبا عمر طولانی (bạ ʿmr ṭwlạny̰)
• finskaPitkällä elämällä (Pitkällä elämällä)
• filippinskaSa mahabang buhay
• franskaAvec une longue durée de vie (Avec une longue durée de vie)
• västfrisiskaMei lang libben
• iriskaLe saol fada
• skotsk gaeliskaLe beatha fhada
• galiciskaCon longa vida
• guaraníTekove puku reheve
• konkaniदीर्घ आयुश्य आशिल्लें (dīrgha āyuśya āśillēṁ)
• gujaratiલાંબા જીવન સાથે (lāmbā jīvana sāthē)
• hausaTare da tsawon rai
• hawaiiskaMe ke ola lōʻihi (Me ke ola lōʻihi)
• hebreiskaעם חיים ארוכים (ʻm ẖyym ʼrwkym)
• hindiलंबे जीवन के साथ (lambē jīvana kē sātha)
• hmongspråkNrog lub neej ntev
• kroatiskaS dugim životom (S dugim životom)
• haitiskaAvèk lavi ki long (Avèk lavi ki long)
• ungerskaHosszú élettartammal (Hosszú élettartammal)
• armeniskaԵրկար կյանքով (Erkar kyankʻov)
• indonesiskaDengan umur panjang
• igboNa ogologo ndụ (Na ogologo ndụ)
• ilokoBuyogen ti napaut a panagbiag
• isländskaMeð langt líf (Með langt líf)
• italienskaCon lunga vita
• japanska長寿命で (zhǎng shòu mìngde)
• javanesiskaKanthi umur dawa
• georgiskaხანგრძლივი ცხოვრებით (khangrdzlivi tskhovrebit)
• kazakiskaҰзақ өмірмен (Ұzakˌ өmírmen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងអាយុវែង
• kannadaದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ (dīrghāyuṣyadondige)
• koreanska긴 수명 (gin sumyeong)
• krioWit lɔng layf
• kurdiskaBi jiyanek dirêj (Bi jiyanek dirêj)
• kirgiziskaУзун өмүр менен (Uzun өmүr menen)
• latinCum longa vita
• luxemburgiskaMat laangem Liewen
• lugandaNga olina obulamu obuwanvu
• lingalaNa bomoi molai
• laotiskaມີ​ຊີ​ວິດ​ຍາວ​ນານ​
• litauiskaSu ilgu gyvenimu
• lushaiNun rei tak nen
• lettiskaAr ilgu mūžu (Ar ilgu mūžu)
• maithiliदीर्घायु के साथ (dīrghāyu kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny fiainana lava
• maoriMe te ora roa
• makedonskaСо долг живот (So dolg život)
• malayalamദീർഘായുസ്സോടെ (dīർghāyus'sēāṭe)
• mongoliskaУрт наслалтаар (Urt naslaltaar)
• marathiदीर्घ आयुष्यासह (dīrgha āyuṣyāsaha)
• malajiskaDengan umur yang panjang
• maltesiskaB'ħajja twila
• burmesiskaအသက်ရှည်စွာဖြင့် (aasaatshihcwarhpyang)
• nepalesiskaलामो आयु संग (lāmō āyu saṅga)
• nederländskaMet een lange levensduur
• norskaMed lang levetid
• nordsothoKa bophelo bjo botelele
• nyanjaNdi moyo wautali
• oromoUmurii dheeraa waliin
• oriyaଦୀର୍ଘ ଜୀବନ ସହିତ | (dīrgha jībana sahita |)
• punjabiਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ (labī umara dē nāla)
• polskaZ długim życiem (Z długim życiem)
• afghanskaد اوږد عمر سره (d ạwږd ʿmr srh)
• portugisiskaCom vida longa
• quechuaUnay kawsaywan
• rumänskaCu viață lungă (Cu viață lungă)
• ryskaС долгой жизнью (S dolgoj žiznʹû)
• kinjarwandaHamwe n'ubuzima burebure
• sanskritदीर्घायुः सह (dīrghāyuḥ saha)
• sindhiڊگهي زندگي سان (ڊghy zndgy sạn)
• singalesiskaදිගු ආයු කාලයක් සමඟ
• slovakiskaS dlhou životnosťou (S dlhou životnosťou)
• slovenskaZ dolgo življenjsko dobo (Z dolgo življenjsko dobo)
• samoanskaMa le ola umi
• shonaNehupenyu hurefu
• somaliskaCimri dheer
• albanskaMe jetë të gjatë (Me jetë të gjatë)
• serbiskaСа дугим животом (Sa dugim životom)
• sydsothoKa bophelo bo bolelele
• sundanesiskaKalayan umur panjang
• swahiliPamoja na maisha marefu
• tamilநீண்ட ஆயுளுடன் (nīṇṭa āyuḷuṭaṉ)
• teluguసుదీర్ఘ జీవితంతో (sudīrgha jīvitantō)
• tadzjikiskaБо умри дароз (Bo umri daroz)
• thailändskaด้วยอายุยืน (d̂wy xāyu yụ̄n)
• tigrinjaምስ ነዊሕ ዕድመ (ምsī ነwihhī ʾīdīmē)
• turkmeniskaUzak ömür bilen (Uzak ömür bilen)
• filippinskaSa mahabang buhay
• turkiskaUzun ömürlü (Uzun ömürlü)
• tsongaHi vutomi byo leha
• tatariskaОзын гомер белән (Ozyn gomer belən)
• uiguriskaئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈش (ỷۇzۇn ỷۆmۈr kۆrۈsẖ)
• ukrainskaЗ довгим життям (Z dovgim žittâm)
• urduلمبی زندگی کے ساتھ (lmby̰ zndgy̰ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaUzoq umr bilan
• vietnamesiskaVới cuộc sống lâu dài (Với cuộc sống lâu dài)
• xhosaNgobomi obude
• jiddischמיט לאַנג לעבן (myt lʼang lʻbn)
• yorubaPẹlu igbesi aye gigun (Pẹlu igbesi aye gigun)
• kinesiska寿命长 (shòu mìng zhǎng)
• zuluNgempilo ende

Fler ord