Med ovilja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med ovilja?

Med ovilja innebär att man gör något motvilligt eller mot sin egen vilja. Det kan vara att utföra en uppgift eller att gå med på något som man inte vill göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med ovilja

Antonymer (motsatsord) till Med ovilja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med ovilja?

AF Afrikaans: Met onwilligheid

AK Twi: Ɔde ahopere a wɔmpɛ

AM Amhariska: በቸልተኝነት (bēcēልtēኝነtī)

AR Arabiska: بتردد (btrdd)

AS Assamiska: অনিচ্ছা সত্ত্বেও (anicchā sattbē'ō)

AY Aymara: Jan munasiñampi (Jan munasiñampi)

AZ Azerbajdzjanska: İstəksizliklə (İstəksizliklə)

BE Vitryska: З неахвотай (Z neahvotaj)

BG Bulgariska: С нежелание (S neželanie)

BHO Bhojpuri: अनिच्छा के साथे (anicchā kē sāthē)

BM Bambara: Ni kɔnɔnafili ye

BN Bengaliska: অনিচ্ছা নিয়ে (anicchā niẏē)

BS Bosniska: Sa neradom

CA Katalanska: Amb reticències (Amb reticències)

CEB Cebuano: Uban ang pagduha-duha

CKB Kurdiska: بە دوودڵیەوە (bە dwwdڵy̰ەwە)

CO Korsikanska: Cù riluttanza (Cù riluttanza)

CS Tjeckiska: S neochotou

CY Walesiska: Gydag amharodrwydd

DA Danska: Med modvilje

DE Tyska: Mit Widerwillen

DOI Dogri: अनिच्छा दे नाल (anicchā dē nāla)

DV Dhivehi: ފަސްޖެހިގެންނެވެ (fasjehigenneve)

EE Ewe: Le dzitsitsi me

EL Grekiska: Με απροθυμία (Me aprothymía)

EN Engelska: With reluctance

EO Esperanto: Kun malemo

ES Spanska: con desgana

ET Estniska: Vastumeelsusega

EU Baskiska: Errezeloarekin

FA Persiska: با اکراه (bạ ạḵrạh)

FI Finska: Vastahakoisesti

FIL Filippinska: Sa pag-aatubili

FR Franska: Avec réticence (Avec réticence)

FY Frisiska: Mei tsjinsin

GA Irländska: Le drogall

GD Skotsk gaeliska: Le mì-thoileachas (Le mì-thoileachas)

GL Galiciska: Con desgana

GN Guarani: Ndoipotáiva reheve (Ndoipotáiva reheve)

GOM Konkani: अनिच्छा करून (anicchā karūna)

GU Gujarati: અનિચ્છા સાથે (anicchā sāthē)

HA Hausa: Tare da rashin so

HAW Hawaiian: Me ka makemake ole

HE Hebreiska: בחוסר רצון (bẖwsr rẕwn)

HI Hindi: अनिच्छा से (anicchā sē)

HMN Hmong: Nrog tsis kam

HR Kroatiska: S nevoljkošću (S nevoljkošću)

HT Haitiska: Ak repiyans

HU Ungerska: Vonakodással (Vonakodással)

HY Armeniska: Դժկամությամբ (Džkamutʻyamb)

ID Indonesiska: Dengan keengganan

IG Igbo: Na enweghị mmasị (Na enweghị mmasị)

ILO Ilocano: Buyogen ti panagkedked

IS Isländska: Með tregðu

IT Italienska: Con riluttanza

JA Japanska: 不本意ながら (bù běn yìnagara)

JV Javanesiska: Kanthi wegah

KA Georgiska: უხალისოდ (ukhalisod)

KK Kazakiska: Қарсылықпен (Kˌarsylykˌpen)

KM Khmer: ដោយការស្ទាក់ស្ទើរ

KN Kannada: ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ (iṣṭavilladiddarū)

KO Koreanska: 마지못해 (majimoshae)

KRI Krio: Wit we pɔsin nɔ want fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Bi dilnexwazî (Bi dilnexwazî)

KY Kirgiziska: Каалабагандык менен (Kaalabagandyk menen)

LA Latin: cum gravate

LB Luxemburgiska: Mat Réckzuch (Mat Réckzuch)

LG Luganda: Nga tayagala

LN Lingala: Na kozanga kolinga

LO Lao: ດ້ວຍຄວາມລັງເລໃຈ

LT Litauiska: Su nenoru

LUS Mizo: Duh lohna nen

LV Lettiska: Ar nevēlēšanos (Ar nevēlēšanos)

MAI Maithili: अनिच्छा के साथ (anicchā kē sātha)

MG Madagaskar: Amin'ny fisalasalana

MI Maori: Ma te kore e pai

MK Makedonska: Со неподготвеност (So nepodgotvenost)

ML Malayalam: വിമുഖതയോടെ (vimukhatayēāṭe)

MN Mongoliska: Дургүй байдлаар (Durgүj bajdlaar)

MR Marathi: अनिच्छेने (anicchēnē)

MS Malajiska: Dengan berat hati

MT Maltesiska: B'riluttanza

MY Myanmar: တွန့်ဆုတ်စွာဖြင့် (twnsotehcwarhpyang)

NE Nepalesiska: अनिच्छा संग (anicchā saṅga)

NL Holländska: Met tegenzin

NO Norska: Med motvilje

NSO Sepedi: Ka go dikadika

NY Nyanja: Monyinyirika

OM Oromo: Fedhii dhabuudhaan

OR Odia: ଅନିଚ୍ଛା ସହିତ | (anicchā sahita |)

PA Punjabi: ਝਿਜਕ ਨਾਲ (jhijaka nāla)

PL Polska: Z niechęcią (Z niechęcią)

PS Pashto: په ناخوښۍ سره (ph nạkẖwsˌۍ srh)

PT Portugisiska: Com relutância (Com relutância)

QU Quechua: Mana munaspa

RO Rumänska: Cu reticență (Cu reticență)

RU Ryska: С неохотой (S neohotoj)

RW Kinyarwanda: Nubushake

SA Sanskrit: अनिच्छया (anicchayā)

SD Sindhi: لاچاريءَ سان (lạcẖạryʾa sạn)

SI Singalesiska: අකමැත්තෙන්

SK Slovakiska: S nevôľou (S nevôľou)

SL Slovenska: Z nenaklonjenostjo

SM Samoan: Ma le musuā (Ma le musuā)

SN Shona: Nekusada

SO Somaliska: Iyadoo cagajiid

SQ Albanska: Me ngurrim

SR Serbiska: Са нерадом (Sa neradom)

ST Sesotho: Ka ho tsilatsila

SU Sundanesiska: Kalawan hoream

SW Swahili: Kwa kusitasita

TA Tamil: தயக்கத்துடன் (tayakkattuṭaṉ)

TE Telugu: అయిష్టతతో (ayiṣṭatatō)

TG Tadzjikiska: Бо нохохам (Bo nohoham)

TH Thailändska: ด้วยความไม่เต็มใจ (d̂wy khwām mị̀ tĕmcı)

TI Tigrinya: ምስ ድሌት (ምsī dīletī)

TK Turkmeniska: Islemezlik bilen

TL Tagalog: Sa pag-aatubili

TR Turkiska: gönülsüzce (gönülsüzce)

TS Tsonga: Hi ku kanakana

TT Tatariska: Ышанмыйча (Yšanmyjča)

UG Uiguriska: ئىككىلەنمەستىن (ỷy̱kky̱lەnmەsty̱n)

UK Ukrainska: З небажанням (Z nebažannâm)

UR Urdu: ہچکچاہٹ کے ساتھ (ہcẖḵcẖạہٹ ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Istaksizlik bilan

VI Vietnamesiska: Với sự miễn cưỡng (Với sự miễn cưỡng)

XH Xhosa: Ngokuthandabuza

YI Jiddisch: מיט ומדערשראָקן (myt wmdʻrşrʼáqn)

YO Yoruba: Pẹlu aifẹ (Pẹlu aifẹ)

ZH Kinesiska: 勉强 (miǎn qiáng)

ZU Zulu: Ngokungabaza

Exempel på användning av Med ovilja

Det är inte de som protesterar som gör att gruppen blir bekväm, med ovilja till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-11).

utropade hon med ovilja. »Nej Theo, jag kan ej svika dig., Källa: Kristianstadsbladet (1889-02-21).

Med ovilja torde .också Sverges kufvade adel ha betrak tat den växande örnungen, Källa: Vimmerby tidning (1894-12-07).

ovilja till insikt och en låt-gåt-mentalitet., Källa: Vimmerby tidning (2016-01-27).

Nytt konstmuseum förha las med ovilja beslutsvånda och önskvärt besked av kommunfullmäktige, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-30).

ovilja, men nte på sjön gäller det jn endast att lyda, ordern mä se dan vara, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-12).

ovilja av det strik ta alkoholmonopolets förespråkare., Källa: Smålandsposten (2014-07-09).

ovilja., Källa: Karlskoga tidning (2018-07-18).

frågade modern med ovilja öfver den gifna till rättavisningen. — Det vet jag, Källa: Jämtlandsposten (1893-02-22).

I stället agerar regeringen stres sat och med ovilja att lyssna till andra än, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-10).

högaktning på det den enskilde 'icke må med ovilja se eller lägga hinder i vägen, Källa: Aftonbladet (1831-08-08).

etablissemanget redan bestämt vad som är rätt att tycka - och därför reagerar med, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-04).

Jag visste att hans hustru alltid betrak tat mig med ovilja, samt att hon ofta, Källa: Karlskoga tidning (1889-05-01).

— utropade den unga frun med ovilja. — Det sade jag också åt mannen, men han, Källa: Karlskoga tidning (1892-07-20).

rörande fråga i hög grad förtjen te Allraminst kunde Kammaren gå in på atl med, Källa: Aftonbladet (1833-03-28).

ovilja bort vänder sig Aldrig liar dock delta syftemål så, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).

mot vänner hvilkas hela tillgifvenhet var mig bekant hal va djupt kränkt mig med, Källa: Aftonbladet (1833-08-16).

förändring blifvit företagen i statsförvaltnin gen utan att Hertigen tvtcrtom med, Källa: Aftonbladet (1833-11-18).

inföll Brigitta med ovilja. »Jag påstår att båda äro oskyldiga, och jag skall, Källa: Karlskoga tidning (1891-10-21).

Följer efter Med ovilja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med ovilja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 23:38 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?