Medfött behov

Vad betyder Medfött behov?

Exempel på användning av Medfött behov

• Vi har ett medfött behov av att veta hur folk i vår närhet mår och vad de gör, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
• . • Barn har ett medfött behov att söka närhet., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-09).
• •Barn har ett medfött behov att söka närhet., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-11).
• Gårdsminken har inte nå got medfött behov av att simma och har inga av de mänskliga, Källa: Östersundsposten (2015-08-14).
• Gårdsminken har inte något medfött behov av att simma och har inga av de mänskliga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-13).
• samlad vetenskap och forskning de senaste 20 åren visat att det inte är ett medfött, Källa: Östersundsposten (2015-08-22).
• Det är därför ganska naturligt att harn ha ett medfött behov av att ljuga., Källa: Jämtlandsposten (1924-08-06).

Översättningar av Medfött behov

• afrikaansAangebore behoefte
• akanAhiade a wofi awosu mu
• amhariskaተፈጥሯዊ ፍላጎት (tēፈthīrwawi ፍlagotī)
• arabiskaحاجة فطرية (ḥạjẗ fṭryẗ)
• assamesiskaজন্মগত প্ৰয়োজন (janmagata praẏōjana)
• aymaraNasïwitpach munaña (Nasïwitpach munaña)
• azerbajdzjanskaAnadangəlmə ehtiyac
• belarusiskaПрыроджаная патрэба (Pryrodžanaâ patréba)
• bulgariskaВродена нужда (Vrodena nužda)
• bhojpuriजन्मजात जरूरत बा (janmajāta jarūrata bā)
• bambaraMako bangenen
• bengaliসহজাত প্রয়োজন (sahajāta praẏōjana)
• bosniskaUrođena potreba
• katalanskaNecessitat innata
• cebuanoKinaiya nga panginahanglan
• centralkurdiskaپێویستی زگماکی (pێwy̰sty̰ zgmạḵy̰)
• korsikanskaNecessità innata (Necessità innata)
• tjeckiskaVrozená potřeba (Vrozená potřeba)
• walesiskaAngen cynhenid
• danskaMedfødt behov
• tyskaAngeborenes Bedürfnis (Angeborenes Bedürfnis)
• dogriजन्मजात जरूरत (janmajāta jarūrata)
• divehiއިންނެޓް ނީޑް (‘inneṭ nīḍ)
• eweDzɔdzɔme hiahiã (Dzɔdzɔme hiahiã)
• grekiskaΈμφυτη ανάγκη (Émphytē anánkē)
• engelskaInnate need
• esperantoDenaska bezono
• spanskanecesidad innata
• estniskaKaasasündinud vajadus (Kaasasündinud vajadus)
• baskiskaBerezko beharra
• persiskaنیاز فطری (ny̰ạz fṭry̰)
• finskaSynnynnäinen tarve (Synnynnäinen tarve)
• filippinskalikas na pangangailangan
• franskaBesoin inné (Besoin inné)
• västfrisiskaOanberne need
• iriskaGá dúchasach (Gá dúchasach)
• skotsk gaeliskaFeum innis
• galiciskaNecesidade innata
• guaraníTekotevẽ innata (Tekotevẽ innata)
• konkaniजन्मजात गरज (janmajāta garaja)
• gujaratiજન્મજાત જરૂરિયાત (janmajāta jarūriyāta)
• hausaBukatu na asali
• hawaiiskaPono maoli
• hebreiskaצורך מולד (ẕwrk mwld)
• hindiजन्मजात आवश्यकता (janmajāta āvaśyakatā)
• hmongspråkInnate xav tau
• kroatiskaUrođena potreba
• haitiskaBezwen natirèl (Bezwen natirèl)
• ungerskaVeleszületett szükséglet (Veleszületett szükséglet)
• armeniskaԲնածին կարիք (Bnacin karikʻ)
• indonesiskaKebutuhan bawaan
• igboMkpa ebumpụta ụwa (Mkpa ebumpụta ụwa)
• ilokoNainkasigudan a kasapulan
• isländskaMeðfædd þörf (Meðfædd þörf)
• italienskaBisogno innato
• japanska生来の必要性 (shēng láino bì yào xìng)
• javanesiskaKebutuhan bawaan
• georgiskaთანდაყოლილი მოთხოვნილება (tandaqʼolili motkhovnileba)
• kazakiskaТуа біткен қажеттілік (Tua bítken kˌažettílík)
• kambodjanskaតម្រូវការពីកំណើត
• kannadaಸಹಜ ಅಗತ್ಯ (sahaja agatya)
• koreanska타고난 필요 (tagonan pil-yo)
• krioNid we dɛn bɔn wit
• kurdiskaPêdiviya xwerû (Pêdiviya xwerû)
• kirgiziskaТубаса муктаждык (Tubasa muktaždyk)
• latinInnata opus
• luxemburgiskaInnate Besoin
• lugandaObwetaavu obuzaaliranwa
• lingalaMposa oyo ebotamaka na yango
• laotiskaຄວາມຕ້ອງການໂດຍທໍາມະຊາດ
• litauiskaĮgimtas poreikis (Įgimtas poreikis)
• lushaiPianpui mamawhna
• lettiskaIedzimta vajadzība (Iedzimta vajadzība)
• maithiliजन्मजात आवश्यकता (janmajāta āvaśyakatā)
• malagassiskaFilàna voajanahary (Filàna voajanahary)
• maoriTe hiahia o roto
• makedonskaВродена потреба (Vrodena potreba)
• malayalamസഹജമായ ആവശ്യം (sahajamāya āvaśyaṁ)
• mongoliskaТөрөлхийн хэрэгцээ (Tөrөlhijn hérégcéé)
• marathiजन्मजात गरज (janmajāta garaja)
• malajiskaKeperluan semula jadi
• maltesiskaĦtieġa innata (Ħtieġa innata)
• burmesiskaသယမ္ဘူတ (sayambhuut)
• nepalesiskaजन्मजात आवश्यकता (janmajāta āvaśyakatā)
• nederländskaAangeboren behoefte
• norskaMedfødt behov
• nordsothoTlhokego ya tlhago
• nyanjaChosowa chobadwa nacho
• oromoBarbaachisummaa dhalootaan
• oriyaନୂତନ ଆବଶ୍ୟକତା | (nūtana ābaśẏakatā |)
• punjabiਪੈਦਾਇਸ਼ੀ ਲੋੜ (paidā'iśī lōṛa)
• polskaWrodzona potrzeba
• afghanskaزیږنده اړتیا (zy̰ږndh ạړty̰ạ)
• portugisiskaNecessidade inata
• quechuaNaceqmanta necesidad
• rumänskaNevoie înnăscută (Nevoie înnăscută)
• ryskaВрожденная потребность (Vroždennaâ potrebnostʹ)
• kinjarwandaGukenera udushya
• sanskritसहज आवश्यकता (sahaja āvaśyakatā)
• sindhiپيدائشي ضرورت (pydạỷsẖy ḍrwrt)
• singalesiskaසහජ අවශ්‍යතාවය
• slovakiskaVrodená potreba (Vrodená potreba)
• slovenskaPrirojena potreba
• samoanskaMana'oga fa'anatura
• shonaKuda kwomuzvarirwo
• somaliskaBaahi dhalanteed
• albanskaNevoja e lindur
• serbiskaУрођена потреба (Urođena potreba)
• sydsothoTlhoko ea tlhaho
• sundanesiskaKabutuhan bawaan
• swahiliHaja ya kuzaliwa
• tamilஉள்ளார்ந்த தேவை (uḷḷārnta tēvai)
• teluguసహజమైన అవసరం (sahajamaina avasaraṁ)
• tadzjikiskaЭҳтиёҷоти модарзод (Éҳtiëҷoti modarzod)
• thailändskaความต้องการโดยธรรมชาติ (khwām t̂xngkār doy ṭhrrmchāti)
• tigrinjaተፈጥሮኣዊ ድሌት (tēፈthīroʿawi dīletī)
• turkmeniskaTäze zerurlyk (Täze zerurlyk)
• filippinskalikas na pangangailangan
• turkiskaDoğuştan ihtiyaç (Doğuştan ihtiyaç)
• tsongaXilaveko xa ntumbuluko
• tatariskaЯңа ихтыяҗ (Âңa ihtyâҗ)
• uiguriskaيېڭىلىق يارىتىش ئېھتىياجى (yېṉgy̱ly̱q yạry̱ty̱sẖ ỷېھty̱yạjy̱)
• ukrainskaВроджена потреба (Vrodžena potreba)
• urduفطری ضرورت (fṭry̰ ḍrwrt)
• uzbekiskaTug'ma ehtiyoj
• vietnamesiskanhu cầu bẩm sinh (nhu cầu bẩm sinh)
• xhosaImfuno yemvelo
• jiddischגעבוירן נויט (gʻbwyrn nwyt)
• yorubaAini aini
• kinesiska与生俱来的需要 (yǔ shēng jù lái de xū yào)
• zuluIsidingo sangaphakathi

Fler ord