Medskicka

Vad betyder Medskicka?

Besläktade ord till Medskicka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Medskicka

• Om någon skulle hafwa något bcqwämt at medskicka til Jönköping, nu nastkom mande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-01-05).
• Söderberg tänker nästa Tisdag at afgå til Stockholm, hwil, ken som har något at medskicka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-09-12).
• någon har något at afsända til Orebro, vegjåres at emot st:al,g betalning få medskicka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-07-28).
• Om .netfion »stundar at resa of Stockholm eller medskicka några saker, sä kan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-09-07).
• och sänder förlag til Stockholm ju förr betz häkldre, sa an-, hålles, gt fa medskicka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-01-13).
• Enligt Lars Rosander lo var Telia, i sin medskicka de information, att de som, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-03).
• dessa sorter #eh kan pr ef ver erhållas af minst 100 st. när kontanta remisser medskicka, Källa: Dagens nyheter (1865-06-27).
• de dyraste mo deartiklar, lät bära deni ned i sin wagn och bad köpmanueii medskicka, Källa: Kristianstadsbladet (1857-06-03).
• fäderneslandets väl rörande frigör bringas å bane såsom suppleant till Göthen medskicka, Källa: Aftonbladet (1838-12-14).
• Kristiania till Ottebol, Åmot eller någon annan station, och afsän d iren glömmer medskicka, Källa: Dagens nyheter (1871-11-02).
• Men dessa svårigheter skulle kanske af hjälpas genom att medskicka en lämp lig, Källa: Upsala nya tidning (1899-03-08).
• bankens kontor i Wadstena pä 100 kr. för att, om bud i Mjölby träffades, kunna medskicka, Källa: Norrköpings tidningar (1880-02-16).
• briljanthalsband i reparation, frågade denne, örn han på samma gång skulle medskicka, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-02).
• gårdagsbladet nämndes uppehålla po sternas afgång några timmar för att kunna medskicka, Källa: Aftonbladet (1848-12-19).
• uppgifven plats ut gifva en så eller så benämnd tidning, med tilltaget att medskicka, Källa: Smålandsposten (1890-07-10).
• gång Imed lertid finne vi af Dagl Allehanda för i dag att dess Bed i .mnar medskicka, Källa: Aftonbladet (1847-04-12).
• vanligen plägade handla Uret qvar hölls derföre hos Grönbäck och en person medskicka, Källa: Aftonbladet (1853-03-23).
• stutar om året; men se dan de ha blifvit exportvara behöfs det ju bara att medskicka, Källa: Smålandsposten (1890-11-29).
• Sedan hon utmalt smycke» för syratu sen dollars, bad hon juveleraren att medskicka, Källa: Barometern (1881-12-17).

Översättningar av Medskicka

• afrikaansStuur saam
• akanSoma wo ho
• amhariskaአብሮ ላክ (ʿēbīro lakī)
• arabiskaأرسل على طول (ạ̉rsl ʿly̱ ṭwl)
• assamesiskaলগত পঠাওক (lagata paṭhā'ōka)
• aymaraUkhamarus khithapxam
• azerbajdzjanskaBirlikdə göndərin (Birlikdə göndərin)
• belarusiskaАдправіць (Adpravícʹ)
• bulgariskaИзпратете заедно (Izpratete zaedno)
• bhojpuriसाथ में भेजल जाला (sātha mēṁ bhējala jālā)
• bambaraAw ye ci bila ka taa ɲɔgɔn fɛ
• bengaliসাথে পাঠান (sāthē pāṭhāna)
• bosniskaPošaljite zajedno (Pošaljite zajedno)
• katalanskaEnvieu-ho
• cebuanoIpadala uban
• centralkurdiskaلەگەڵیدا بنێرن (lەgەڵy̰dạ bnێrn)
• korsikanskaMandate longu
• tjeckiskaPošlete s sebou (Pošlete s sebou)
• walesiskaAnfonwch ymlaen
• danskaSend med
• tyskaMitschicken
• dogriसाथ भेज दे (sātha bhēja dē)
• divehiއެކުގައި ފޮނުވާށެވެ (‘ekuga‘i fonuvāševe)
• eweMiɖoe ɖe mi
• grekiskaΑποστολή μαζί (Apostolḗ mazí)
• engelskaSend along
• esperantoSendu kune
• spanskaMandar
• estniskaSaatke kaasa
• baskiskaBidali batera
• persiskaارسال همراه (ạrsạl hmrạh)
• finskaLähetä mukaan (Lähetä mukaan)
• filippinskaIpadala kasama
• franskaEnvoyez
• västfrisiskaStjoer mei
• iriskaSeol chomh maith
• skotsk gaeliskaCuir air adhart
• galiciskaEnviar xunto
• guaraníEmondo hendive
• konkaniवांगडा धाडून दिवप (vāṅgaḍā dhāḍūna divapa)
• gujaratiસાથે મોકલો (sāthē mōkalō)
• hausaAika tare
• hawaiiskaE hoʻouna pū (E hoʻouna pū)
• hebreiskaשלח יחד (şlẖ yẖd)
• hindiसाथ भेजो (sātha bhējō)
• hmongspråkXa nrog
• kroatiskaPošalji zajedno (Pošalji zajedno)
• haitiskaVoye ansanm
• ungerskaKüldd el (Küldd el)
• armeniskaՈւղարկեք միասին (Owġarkekʻ miasin)
• indonesiskaKirim bersama
• igbozipu tinyere
• ilokoIpatulodmo a kadua
• isländskaSendið með
• italienskaInvia insieme
• japanska一緒に送る (yī xùni sòngru)
• javanesiskaKirim bareng
• georgiskaგაგზავნეთ თან (gagzavnet tan)
• kazakiskaБірге жібер (Bírge žíber)
• kambodjanskaផ្ញើតាម
• kannadaಜೊತೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ (jotege kaḷuhisi)
• koreanska함께 보내기 (hamkke bonaegi)
• krioSend am wit yu
• kurdiskaBişînin (Bişînin)
• kirgiziskaЖанында жибер (Žanynda žiber)
• latinmitte per
• luxemburgiskaSchéckt mat (Schéckt mat)
• lugandaSindika wamu
• lingalaTinda elongo
• laotiskaສົ່ງຕາມ
• litauiskaSiųsti kartu (Siųsti kartu)
• lushaiSend ve rawh
• lettiskaSūtiet līdzi (Sūtiet līdzi)
• maithiliसंग मे पठाउ (saṅga mē paṭhā'u)
• malagassiskaAlefaso miaraka
• maoriTukuna mai
• makedonskaИспрати заедно (Isprati zaedno)
• malayalamകൂടെ അയക്കുക (kūṭe ayakkuka)
• mongoliskaХамт явуулах (Hamt âvuulah)
• marathiसोबत पाठवा (sōbata pāṭhavā)
• malajiskaHantar bersama
• maltesiskaIbgħat flimkien
• burmesiskaလိုက်ပို့ပေးပါ။ (litephoetpayypar.)
• nepalesiskaसाथ पठाउनुहोस् (sātha paṭhā'unuhōs)
• nederländskaStuur mee
• norskaSend med
• nordsothoRomela gotee
• nyanjaTumizani limodzi
• oromoWaliin ergaa
• oriyaସାଙ୍ଗରେ ପଠାନ୍ତୁ | (sāṅgarē paṭhāntu |)
• punjabiਨਾਲ ਭੇਜੋ (nāla bhējō)
• polskaPrzysłać (Przysłać)
• afghanskaسره ولېږئ (srh wlېږỷ)
• portugisiskaEnviar junto
• quechuaKachaykuy
• rumänskaTrimite cu el
• ryskaОтправить вместе (Otpravitʹ vmeste)
• kinjarwandaOhereza hamwe
• sanskritसह प्रेषयतु (saha prēṣayatu)
• sindhiگڏ موڪليو (gڏ mwڪlyw)
• singalesiskaසමඟ යවන්න
• slovakiskaPošlite spolu (Pošlite spolu)
• slovenskaPošlji zraven (Pošlji zraven)
• samoanskaAuina atu
• shonaTumira pamwe chete
• somaliskaIsku dir
• albanskaDërgo së bashku (Dërgo së bashku)
• serbiskaПошаљите заједно (Pošal̂ite zaǰedno)
• sydsothoRomela hammoho
• sundanesiskaNgirim bareng
• swahiliTuma pamoja
• tamilசேர்த்து அனுப்பு (cērttu aṉuppu)
• teluguవెంట పంపండి (veṇṭa pampaṇḍi)
• tadzjikiskaҲамроҳ фиристед (Ҳamroҳ firisted)
• thailändskaส่งไปด้วย (s̄̀ng pị d̂wy)
• tigrinjaስደዱ (sīdēdu)
• turkmeniskaBile iber
• filippinskaIpadala kasama
• turkiskabirlikte gönder (birlikte gönder)
• tsongaRhumela na wena
• tatariskaБергә җибәрегез (Bergə җibəregez)
• uiguriskaبىللە ئەۋەتىڭ (by̱llە ỷەv̱ەty̱ṉg)
• ukrainskaНадішліть разом (Nadíšlítʹ razom)
• urduساتھ بھیجیں۔ (sạtھ bھy̰jy̰ں۔)
• uzbekiskaBirga yuboring
• vietnamesiskaGửi cùng (Gửi cùng)
• xhosaThumela kunye
• jiddischשיקן צוזאמען (şyqn ẕwzʼmʻn)
• yorubaFiranṣẹ pẹlu (Firanṣẹ pẹlu)
• kinesiska发送 (fā sòng)
• zuluThumela kanye

Fler ord