Bilägga
Uttal: [²bị:leg:er]
Synonymer till Bilägga
Vad betyder Bilägga?
Att bilägga betyder att lösa eller avsluta en konflikt eller tvist genom att komma överens och nå en gemensam överenskommelse. Det kan också innebära att lägga till en bilaga till ett dokument eller en överenskommelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Bilägga
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Bilägga
Verb
| Böjningar av bilägga | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | bilägga | biläggas |
| Presens | bilägger | biläggs, bilägges |
| Preteritum | bilade | bilades |
| Supinum | bilagt | bilagts |
| Imperativ | bilägg | – |
| Particip | ||
| Presens | biläggande, biläggandes | |
| Perfekt | bilagd | |
Exempel på användning av Bilägga
- understödt en twist åhörare och lärare emellan, den I haldre bort i godo söka bilägga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-03-26).
- ar inom Fjorton bagar lil Mazistraten ingifva sine Ansökningar och detwi» bilägga, Källa: Norrköpings tidningar (1797-04-05).
- Och lika svårt är att se en Trump som kan eller ens vill bilägga konflikten., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-14).
- Och lika svårt är att se en Tramp som kan eller ens vill bilägga konflikten., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-14).
- af den 19 Oct. 17f o äga, dock sä framt han jemte sin ansökning genast kan bilägga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-03-26).
- Preustiffe Majestät sig wara nödsakad, at lata en Armee marchera, för at kraftigt bilägga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-07-07).
- Npa Franste Ministern Verninac har bemödat sig at i godo bilägga de upkomne, Källa: Norrköpings tidningar (1801-10-14).
- af Januari mänad ankommer till Laybach, för att under främmande bemedling bilägga, Källa: Norrköpings tidningar (1821-01-10).
- elden under astan, sä at - Regering anser alt hopp förlorat, at saken i godo bilägga, Källa: Norrköpings tidningar (1802-09-29).
- *’ skulle Deputerade redan blifwkt til Mim afsände. för at bilägga sakerna med, Källa: Norrköpings tidningar (1790-02-27).
- , som förut warit Minister i Paris, till M och denne Hufwudstaden, för att bilägga, Källa: Norrköpings tidningar (1803-03-26).
- De göra ^sig ock stor möda att i godo bilägga alla uppkommande twister., Källa: Norrköpings tidningar (1820-10-11).
- ; han stulle sjelf der infinna sig och nied den Alsmägtiges hjelp söka att bilägga, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-24).
Översättningar av Bilägga
- afrikaansVestig
- akanTena
- amhariskaተረጋጋ (tērēgaga)
- arabiskaتسوية (tswyẗ)
- assamesiskaনিষ্পত্তি কৰা (niṣpatti karaā)
- aymaraUtjnuqasiña (Utjnuqasiña)
- azerbajdzjanskaYerləşin (Yerləşin)
- belarusiskaРазлічыцца (Razlíčycca)
- bulgariskaУстановявам се (Ustanovâvam se)
- bhojpuriबस जाईल (basa jā'īla)
- bambaraKa sigin
- bengaliমীমাংসা (mīmānsā)
- bosniskaSmiriti
- katalanskaResoldre
- cebuanoPaghusay
- centralkurdiskaیەکلا کردنەوە (y̰ەḵlạ ḵrdnەwە)
- korsikanskaSettle
- tjeckiskaUsadit
- walesiskaSetlo
- danskaAfregne
- tyskaSiedeln
- dogriबस्सना (bas'sanā)
- divehiހަމަޖެހުން (hamajehun)
- eweDze anyi
- grekiskaΕγκαθιστώ (Enkathistṓ)
- engelskaSettle
- esperantoSolvu
- spanskaAsentarse
- estniskaArveldada
- baskiskaKonformatu
- persiskaحل کن (ḥl ḵn)
- finskaRajata
- filippinskaMag-ayos
- franskaRégler (Régler)
- västfrisiskaSettle
- iriskaréiteach (réiteach)
- skotsk gaeliskaSuidhich
- galiciskaResolver
- guaraníApañuãi jora (Apañuãi jora)
- konkaniनिर्णय (nirṇaya)
- gujaratiપતાવટ કરો (patāvaṭa karō)
- hausaZauna
- hawaiiskaHoʻoholo
- hebreiskaלִשְׁקוֹעַ (lişĕ̌qwòʻa)
- hindiनिपटारा करना (nipaṭārā karanā)
- hmongspråkNyob
- kroatiskaNagoditi se
- haitiskaRezoud
- ungerskaLetelepedni
- armeniskaԿարգավորել (Kargavorel)
- indonesiskaMenetap
- igbodozie
- ilokoAgtaeng
- isländskaGera upp
- italienskaFissare
- japanska解決 (jiě jué)
- javanesiskaMapan
- georgiskaმოაგვარეთ (moagvaret)
- kazakiskaТату (Tatu)
- kambodjanskaតាំងលំនៅ
- kannadaನೆಲೆಗೊಳ್ಳು (nelegoḷḷu)
- koreanska해결하다 (haegyeolhada)
- krioSɛtul
- kurdiskaXelaskirin
- kirgiziskaЧечиңиз (Čečiңiz)
- latinPonite
- luxemburgiskaSettle
- lugandaOkutereera
- lingalaKobongisa
- laotiskaຕັ້ງຖິ່ນຖານ
- litauiskaAtsiskaityti
- lushaiInbengbel
- lettiskaNokārtot (Nokārtot)
- maithiliस्थिर (sthira)
- malagassiskarindriny
- maoriWhakatau
- makedonskaНаселат (Naselat)
- malayalamസെറ്റിൽ ചെയ്യുക (seṟṟiൽ ceyyuka)
- mongoliskaТохирох (Tohiroh)
- marathiसेटल करा (sēṭala karā)
- malajiskasettle
- maltesiskaIssolvi
- burmesiskaအခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)
- nepalesiskaमिलाउनुहोस् (milā'unuhōs)
- nederländskaSchikken
- norskaAvgjøre
- nordsothoLefa ka botlalo
- nyanjaKhazikitsani
- oromoDubbii xumuruu
- oriyaସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (samādhāna karantu |)
- punjabiਸੈਟਲ (saiṭala)
- polskaRozstrzygnąć (Rozstrzygnąć)
- afghanskaتصفیه کول (tṣfy̰h ḵwl)
- portugisiskaResolver
- quechuaTakyay
- rumänskaAșează-te (Așează-te)
- ryskaРешить (Rešitʹ)
- kinjarwandaGutura
- sanskritसमीकरोति (samīkarōti)
- sindhiآباد ڪرڻ (ậbạd ڪrڻ)
- singalesiskaපදිංචි කරන්න
- slovakiskaUsadiť sa (Usadiť sa)
- slovenskaPoravnaj
- samoanskaFa'amautu
- shonaSettle
- somaliskadeji
- albanskaVendoseni
- serbiskaСмири се (Smiri se)
- sydsothoQetella
- sundanesiskaNempatkeun
- swahiliTulia
- tamilதீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)
- teluguతేల్చుకో (tēlcukō)
- tadzjikiskaҲалли (Ҳalli)
- thailändskaชำระ (chảra)
- tigrinjaተስማዕመዐ (tēsīmaʾīmēዐ)
- turkmeniskaSettle
- filippinskaMag-ayos
- turkiskaYerleşmek (Yerleşmek)
- tsongaTshamiseka
- tatariskaУрнаштыру (Urnaštyru)
- uiguriskaSettle
- ukrainskaРозрахунок (Rozrahunok)
- urduآباد کرنا (ậbạd ḵrnạ)
- uzbekiskaTo'xtang
- vietnamesiskaỔn định (Ổn định)
- xhosaZinza
- jiddischפאַרענטפערן (pʼarʻntpʻrn)
- yorubaYanju
- kinesiska定居 (dìng jū)
- zuluZinza
Vad rimmar på Bilägga?
Bilägga i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.