Bilägga tvistigheter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bilägga tvistigheter?
Bilägga är ett verb som betyder att lösa eller avgöra en tvist eller ett tvistefall. Tvistigheter är ett substantiv som beskriver olika typer av konflikter eller oenigheter. Så "bilägga tvistigheter" betyder att man löser eller avgör olika typer av konflikter eller oenigheter, vanligtvis genom förhandling eller genom att använda juridiska metoder.
Det kan också innebära att man använder sig av en medlare eller en domstol för att lösa en tvist.
Synonymer till Bilägga tvistigheter
Antonymer (motsatsord) till Bilägga tvistigheter
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bilägga tvistigheter
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Bilägga tvistigheter?
AF Afrikaans: Besleg geskille
AK Twi: Siesie akasakasa
AM Amhariska: አለመግባባቶችን መፍታት (ʿēlēmēግbabatocīnī mēፍtatī)
AR Arabiska: تسوية النزاعات (tswyẗ ạlnzạʿạt)
AS Assamiska: বিবাদ নিষ্পত্তি কৰা (bibāda niṣpatti karaā)
AY Aymara: Ch’axwawinaka askichaña (Ch’axwawinaka askichaña)
AZ Azerbajdzjanska: Mübahisələri həll edin (Mübahisələri həll edin)
BE Vitryska: Развязваць спрэчкі (Razvâzvacʹ spréčkí)
BG Bulgariska: Разрешаване на спорове (Razrešavane na sporove)
BHO Bhojpuri: विवाद के निपटारा करे के बा (vivāda kē nipaṭārā karē kē bā)
BM Bambara: Kɛlɛw ɲɛnabɔ
BN Bengaliska: বিবাদ মীমাংসা করা (bibāda mīmānsā karā)
BS Bosniska: Rešite sporove (Rešite sporove)
CA Katalanska: Solucionar disputes
CEB Cebuano: Paghusay sa mga panaglalis
CKB Kurdiska: یەکلاییکردنەوەی ناکۆکییەکان (y̰ەḵlạy̰y̰ḵrdnەwەy̰ nạḵۆḵy̰y̰ەḵạn)
CO Korsikanska: Risolve i disputi
CS Tjeckiska: Urovnat spory
CY Walesiska: Setlo anghydfodau
DA Danska: Afgør tvister
DE Tyska: Streitigkeiten schlichten
DOI Dogri: विवादें दा निपटारा करो (vivādēṁ dā nipaṭārā karō)
DV Dhivehi: މައްސަލަތައް ހައްލުކުރުން (ma‘salata‘ ha‘lukurun)
EE Ewe: Mikpɔ nyaʋiʋliwo gbɔ
EL Grekiska: Επίλυση διαφορών (Epílysē diaphorṓn)
EN Engelska: Settle disputes
EO Esperanto: Solvu disputojn
ES Spanska: Resolver disputas
ET Estniska: Lahendage vaidlusi
EU Baskiska: Gatazkak konpondu
FA Persiska: حل و فصل اختلافات (ḥl w fṣl ạkẖtlạfạt)
FI Finska: Ratkaise riidat
FIL Filippinska: Ayusin ang mga hindi pagkakaunawaan
FR Franska: Régler les différends (Régler les différends)
FY Frisiska: Regelje skeel
GA Irländska: Díospóidí a réiteach (Díospóidí a réiteach)
GD Skotsk gaeliska: Suidhich connspaidean
GL Galiciska: Resolver disputas
GN Guarani: Omyatyrõ umi ñorairõ (Omyatyrõ umi ñorairõ)
GOM Konkani: वाद निवळावप (vāda nivaḷāvapa)
GU Gujarati: વિવાદોનું સમાધાન કરો (vivādōnuṁ samādhāna karō)
HA Hausa: A sasanta rigingimu
HAW Hawaiian: Hoʻoponopono i nā hoʻopaʻapaʻa (Hoʻoponopono i nā hoʻopaʻapaʻa)
HE Hebreiska: ליישב סכסוכים (lyyşb skswkym)
HI Hindi: विवादों को निपटाने (vivādōṁ kō nipaṭānē)
HMN Hmong: Txiav txim siab
HR Kroatiska: Rješavati sporove (Rješavati sporove)
HT Haitiska: Rezoud diskisyon
HU Ungerska: A vitákat rendezni (A vitákat rendezni)
HY Armeniska: Կարգավորել վեճերը (Kargavorel večerə)
ID Indonesiska: Menyelesaikan perselisihan
IG Igbo: Dozie esemokwu
ILO Ilocano: Risuten dagiti susik
IS Isländska: Lausa deilum
IT Italienska: Risolvi le controversie
JA Japanska: 論争を解決する (lùn zhēngwo jiě juésuru)
JV Javanesiska: Rampungake pasulayan
KA Georgiska: მოაგვარეთ დავები (moagvaret davebi)
KK Kazakiska: Дауларды шешу (Daulardy šešu)
KM Khmer: ដោះស្រាយជម្លោះ
KN Kannada: ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (vivādagaḷannu bageharisikoḷḷi)
KO Koreanska: 분쟁 해결 (bunjaeng haegyeol)
KRI Krio: Sɛtul di prɔblɛm dɛn we de apin
KU Kurdiska: Nakokiyan çareser bikin (Nakokiyan çareser bikin)
KY Kirgiziska: Талаштарды чечиңиз (Talaštardy čečiңiz)
LA Latin: controversias
LB Luxemburgiska: Sträitfäll léisen (Sträitfäll léisen)
LG Luganda: Okugonjoola enkaayana
LN Lingala: Bosilisa matata
LO Lao: ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ
LT Litauiska: Spręsti ginčus (Spręsti ginčus)
LUS Mizo: Inhnialna awmte chinfel
LV Lettiska: Izšķir strīdus (Izšķir strīdus)
MAI Maithili: विवाद के निपटारा (vivāda kē nipaṭārā)
MG Madagaskar: Handamina ny disadisa
MI Maori: Whakaritea nga tautohetohe
MK Makedonska: Решете ги споровите (Rešete gi sporovite)
ML Malayalam: തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക (taർkkaṅṅaൾ pariharikkuka)
MN Mongoliska: Маргааныг шийдвэрлэх (Margaanyg šijdvérléh)
MR Marathi: वाद मिटवा (vāda miṭavā)
MS Malajiska: Selesaikan pertikaian
MT Maltesiska: Issolvi tilwim
MY Myanmar: အငြင်းပွားမှုများကို ဖြေရှင်းပါ။ (aangyinnpwarrmhumyarrko hpyayshinnpar.)
NE Nepalesiska: विवादहरू समाधान गर्नुहोस् (vivādaharū samādhāna garnuhōs)
NL Holländska: Bijleggen van geschillen
NO Norska: Avgjøre tvister
NSO Sepedi: Rarolla dingangišano (Rarolla dingangišano)
NY Nyanja: Konzani mikangano
OM Oromo: Falmii furuu
OR Odia: ବିବାଦର ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (bibādara samādhāna karantu |)
PA Punjabi: ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰੋ (vivādāṁ dā nipaṭārā karō)
PL Polska: Rozstrzygaj spory
PS Pashto: شخړې حل کړئ (sẖkẖړې ḥl ḵړỷ)
PT Portugisiska: Resolver disputas
QU Quechua: Ch’aqwaykunata allichay
RO Rumänska: A calma spiritele
RU Ryska: Урегулировать споры (Uregulirovatʹ spory)
RW Kinyarwanda: Gukemura amakimbirane
SA Sanskrit: विवाद निराकरण (vivāda nirākaraṇa)
SD Sindhi: تڪرار حل ڪريو (tڪrạr ḥl ڪryw)
SI Singalesiska: ආරවුල් විසඳන්න
SK Slovakiska: Urovnať spory (Urovnať spory)
SL Slovenska: Rešujte spore (Rešujte spore)
SM Samoan: Foia feeseeseaiga
SN Shona: Gadzirisai makakatanwa
SO Somaliska: Xalinta khilaafaadka
SQ Albanska: Zgjidh mosmarrëveshjet (Zgjidh mosmarrëveshjet)
SR Serbiska: Решите спорове (Rešite sporove)
ST Sesotho: Rarolla likhang
SU Sundanesiska: Ngabéréskeun pasea (Ngabéréskeun pasea)
SW Swahili: Tatua mizozo
TA Tamil: சச்சரவுகளைத் தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (caccaravukaḷait tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)
TE Telugu: వివాదాలను పరిష్కరించుకోండి (vivādālanu pariṣkarin̄cukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Баҳсҳоро ҳал кунед (Baҳsҳoro ҳal kuned)
TH Thailändska: ยุติข้อพิพาท (yuti k̄ĥx phiphāth)
TI Tigrinya: ዘይምርድዳእ ምፍታሕ (zēyīምrīdīdaʿī ምፍtahhī)
TK Turkmeniska: Jedelleri çözüň (Jedelleri çözüň)
TL Tagalog: Ayusin ang mga hindi pagkakaunawaan
TR Turkiska: Anlaşmazlıkları (Anlaşmazlıkları)
TS Tsonga: Ku lulamisa timholovo
TT Tatariska: Бәхәсләрне чишегез (Bəhəslərne čišegez)
UG Uiguriska: تالاش-تارتىشلارنى ھەل قىلىڭ (tạlạsẖ-tạrty̱sẖlạrny̱ ھەl qy̱ly̱ṉg)
UK Ukrainska: Вирішуйте суперечки (Viríšujte superečki)
UR Urdu: تنازعات طے کریں۔ (tnạzʿạt ṭے ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Nizolarni hal qiling
VI Vietnamesiska: Giải quyết tranh chấp (Giải quyết tranh chấp)
XH Xhosa: Lungisa iingxabano
YI Jiddisch: פאַרענטפערן דיספּיוץ (pʼarʻntpʻrn dysṗywẕ)
YO Yoruba: Yanju àríyànjiyàn (Yanju àríyànjiyàn)
ZH Kinesiska: 解决纠纷 (jiě jué jiū fēn)
ZU Zulu: Xazulula izingxabano
Exempel på användning av Bilägga tvistigheter
förmedlings- och skiljedoms institutioner inom alla yrken söka förebygga och bilägga, Källa: Smålandsposten (1899-11-16).
tvistigheter som uppstått emellan hr Lundström och mamsell Svensson., Källa: Dagens nyheter (1867-03-14).
och skiljedomsinstitutioner in om alla yrken i ändamål att före bygga och bilägga, Källa: Östersundsposten (1899-11-16).
Cremer för de sträf vanden, som gjorts för att genom skilje domstraktater bilägga, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-17).
förlilcningsnämder och möjligen skiljedom stolar De ha ofta visat sig egnade att bilägga, Källa: Aftonbladet (1890-06-07).
inrättande af skiljomannainsti tutioner inom alla yrken eöka förebygga och bilägga, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-20).
tvistigheter mellan arbetsgifvare och arbetare samt att, där sådant ej låter, Källa: Dagens nyheter (1898-11-30).
tvistigheter na Strejken är således redan slut, Källa: Aftonbladet (1892-01-02).
Följer efter Bilägga tvistigheter
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bilägga tvistigheter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 07:10 den 19 januari år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?