Meningsfränder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meningsfränder?

Meningsfränder är en term som vanligtvis används för att beskriva personer eller grupper som har avvikande eller olika åsikter eller uppfattningar om en viss fråga eller ämne. Det kan också hänvisa till personer som aktivt försöker påverka eller ändra andras åsikter eller uppfattningar om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meningsfränder

Antonymer (motsatsord) till Meningsfränder

Ordklasser för Meningsfränder

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Meningsfränder?

AF Afrikaans: Eendersdenkende mense

AK Twi: Nnipa a wɔwɔ adwene koro

AM Amhariska: ተመሳሳይ አስተሳሰብ ያላቸው ሰዎች (tēmēsasayī ʿēsītēsasēbī yalacēው sēwocī)

AR Arabiska: الناس المتشابهين في التفكير (ạlnạs ạlmtsẖạbhyn fy ạltfkyr)

AS Assamiska: সমমনা মানুহ (samamanā mānuha)

AY Aymara: Mä pachpa amuyuni jaqinaka (Mä pachpa amuyuni jaqinaka)

AZ Azerbajdzjanska: Həmfikir insanlar

BE Vitryska: Аднадумцы (Adnadumcy)

BG Bulgariska: Съмишленици (Sʺmišlenici)

BHO Bhojpuri: समान विचारधारा वाला लोग (samāna vicāradhārā vālā lōga)

BM Bambara: Mɔgɔ minnu hakilinaw ye kelen ye

BN Bengaliska: সমমনা মানুষ (samamanā mānuṣa)

BS Bosniska: Ljudi istomišljenika (Ljudi istomišljenika)

CA Katalanska: Persones afins

CEB Cebuano: Mga tawo nga parehas ug hunahuna

CKB Kurdiska: کەسانی هاوبیر (ḵەsạny̰ hạwby̰r)

CO Korsikanska: E persone cum'è mente (E persone cum'è mente)

CS Tjeckiska: Stejně smýšlející lidé (Stejně smýšlející lidé)

CY Walesiska: Pobl o'r un anian

DA Danska: Ligesindede mennesker

DE Tyska: Gleichgesinnte

DOI Dogri: समान विचारधारा वाले लोग (samāna vicāradhārā vālē lōga)

DV Dhivehi: އެއް ވިސްނުމެއްގެ މީހުންނެވެ (‘e‘ visnume‘ge mīhunneve)

EE Ewe: Ame siwo ƒe susu sɔ kple wo nɔewo

EL Grekiska: Άνθρωποι ομοϊδεάτες (Ánthrōpoi omoïdeátes)

EN Engelska: Like-minded people

EO Esperanto: Samideanoj

ES Spanska: Personas de ideas afines

ET Estniska: Sarnaselt mõtlevad inimesed (Sarnaselt mõtlevad inimesed)

EU Baskiska: Pentsamendu berdineko jendea

FA Persiska: افراد همفکر (ạfrạd hmfḵr)

FI Finska: Samanmieliset ihmiset

FIL Filippinska: Mga taong katulad ng pag-iisip

FR Franska: Des personnes partageant les mêmes idées (Des personnes partageant les mêmes idées)

FY Frisiska: Like-minded minsken

GA Irländska: Daoine ar aon intinn

GD Skotsk gaeliska: Daoine den aon seòrsa inntinn (Daoine den aon seòrsa inntinn)

GL Galiciska: Persoas afíns (Persoas afíns)

GN Guarani: Umi tapicha opensáva peteĩcha (Umi tapicha opensáva peteĩcha)

GOM Konkani: समान विचारांचे लोक (samāna vicārān̄cē lōka)

GU Gujarati: સમાન વિચારવાળા લોકો (samāna vicāravāḷā lōkō)

HA Hausa: Mutane masu tunani iri ɗaya

HAW Hawaiian: Ka poʻe manaʻo like

HE Hebreiska: אנשים בעלי דעות דומות (ʼnşym bʻly dʻwţ dwmwţ)

HI Hindi: एक जैसी सोच वाले लोग (ēka jaisī sōca vālē lōga)

HMN Hmong: Cov neeg muaj lub siab nyiam

HR Kroatiska: Istomišljenici (Istomišljenici)

HT Haitiska: Moun ki gen menm lide

HU Ungerska: Hasonló gondolkodású emberek (Hasonló gondolkodású emberek)

HY Armeniska: Համախոհներ (Hamaxohner)

ID Indonesiska: Orang yang berpikiran sama

IG Igbo: Ndị nwere otu echiche (Ndị nwere otu echiche)

ILO Ilocano: Kapada ti panagpampanunotda a tattao

IS Isländska: Einstaklingar

IT Italienska: Gente simile mentalmente

JA Japanska: 志を同じくする人々 (zhìwo tóngjikusuru rén 々)

JV Javanesiska: Wong sing padha atine

KA Georgiska: თანამოაზრეები (tanamoazreebi)

KK Kazakiska: Пікірлес адамдар (Píkírles adamdar)

KM Khmer: មនុស្សដែលមានចិត្តដូចគ្នា។

KN Kannada: ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಜನರು (samāna manaska janaru)

KO Koreanska: 같은 생각을 가진 사람들 (gat-eun saeng-gag-eul gajin salamdeul)

KRI Krio: Pipul dɛn we gɛt di sem maynd

KU Kurdiska: Kesên wek-hemdem (Kesên wek-hemdem)

KY Kirgiziska: Ойлошкон адамдар (Ojloškon adamdar)

LA Latin: Tam unanimes populus

LB Luxemburgiska: Wéi-minded Leit (Wéi-minded Leit)

LG Luganda: Abantu abalina endowooza emu

LN Lingala: Bato oyo bazali na makanisi ndenge moko

LO Lao: ຄົນທີ່ມີຈິດໃຈຄ້າຍຄືກັນ

LT Litauiska: Panašiai mąstantys žmonės (Panašiai mąstantys žmonės)

LUS Mizo: Ngaihtuahna inang nei mi

LV Lettiska: Līdzīgi domājoši cilvēki (Līdzīgi domājoši cilvēki)

MAI Maithili: समान विचारधारा वाला लोक (samāna vicāradhārā vālā lōka)

MG Madagaskar: Olona mitovy hevitra

MI Maori: He rite nga tangata whakaaro

MK Makedonska: Истомисленици (Istomislenici)

ML Malayalam: സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകൾ (samāna cintāgatikkārāya āḷukaൾ)

MN Mongoliska: Ижил бодолтой хүмүүс (Ižil bodoltoj hүmүүs)

MR Marathi: समविचारी लोक (samavicārī lōka)

MS Malajiska: Orang yang berfikiran sama

MT Maltesiska: Nies li jaħsbuha l-istess

MY Myanmar: သဘောထားတူတဲ့လူတွေ (sabhawhtarrtuutaeluutway)

NE Nepalesiska: समान विचारधारा भएका मानिसहरु (samāna vicāradhārā bha'ēkā mānisaharu)

NL Holländska: Mensen die hetzelfde denken

NO Norska: Likesinnede mennesker

NSO Sepedi: Batho bao ba nago le kgopolo e swanago

NY Nyanja: Anthu amalingaliro ofanana

OM Oromo: Namoota yaada walfakkaataa qaban

OR Odia: ସମାନ ଚିନ୍ତାଧାରା ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି | (samāna cintādhārā biśiṣṭa bẏakti |)

PA Punjabi: ਵਰਗੀ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਲੋਕ (varagī sōca vālē lōka)

PL Polska: Ludzie myślący podobnie (Ludzie myślący podobnie)

PS Pashto: په زړه پوری خلک (ph zړh pwry̰ kẖlḵ)

PT Portugisiska: pessoas que pensam como você (pessoas que pensam como você)

QU Quechua: Huk yuyayniyuq runakuna

RO Rumänska: Oameni cu aceeasi gandire

RU Ryska: единомышленники (edinomyšlenniki)

RW Kinyarwanda: Abantu bahuje ibitekerezo

SA Sanskrit: समानविचारिणः जनाः (samānavicāriṇaḥ janāḥ)

SD Sindhi: جھڙا ماڻھو (jھڙạ mạڻھw)

SI Singalesiska: සමාන අදහස් ඇති අය

SK Slovakiska: Rovnako zmýšľajúci ľudia (Rovnako zmýšľajúci ľudia)

SL Slovenska: Enako misleči ljudje (Enako misleči ljudje)

SM Samoan: O tagata e tutusa o latou mafaufau

SN Shona: Vanhu vane pfungwa dzakafanana

SO Somaliska: Dadka isku fikirka ah

SQ Albanska: Njerëz me mendje të njëjtë (Njerëz me mendje të njëjtë)

SR Serbiska: Истомишљеници (Istomišl̂enici)

ST Sesotho: Batho ba nang le maikutlo a tšoanang (Batho ba nang le maikutlo a tšoanang)

SU Sundanesiska: Jalma-jalma nu sarua

SW Swahili: Watu wenye nia moja

TA Tamil: ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்கள் (otta eṇṇam koṇṭavarkaḷ)

TE Telugu: భావసారూప్యత గల వ్యక్తులు (bhāvasārūpyata gala vyaktulu)

TG Tadzjikiska: Одамони хамфикр (Odamoni hamfikr)

TH Thailändska: คนใจเดียวกัน (khn cı deīywkạn)

TI Tigrinya: ተመሳሳሊ ኣተሓሳስባ ዘለዎም ሰባት (tēmēsasali ʿatēhhasasība zēlēwoም sēbatī)

TK Turkmeniska: Meňzeş adamlar (Meňzeş adamlar)

TL Tagalog: Mga taong katulad ng pag-iisip

TR Turkiska: Aynı görüşte olan insan, hemfikir (Aynı görüşte olan insan, hemfikir)

TS Tsonga: Vanhu lava nga ni mianakanyo leyi fanaka

TT Tatariska: Охшаш кешеләр (Ohšaš kešelər)

UG Uiguriska: ئوخشاش پىكىردىكى كىشىلەر (ỷwkẖsẖạsẖ py̱ky̱rdy̱ky̱ ky̱sẖy̱lەr)

UK Ukrainska: Однодумці (Odnodumcí)

UR Urdu: ہم خیال لوگ (ہm kẖy̰ạl lwg)

UZ Uzbekiska: Hamfikr odamlar

VI Vietnamesiska: những người cùng chí hướng (những người cùng chí hướng)

XH Xhosa: Abantu abanengqondo efanayo

YI Jiddisch: ווי-מיינדיד מענטשן (wwy-myyndyd mʻntşn)

YO Yoruba: Eniyan bi-afe

ZH Kinesiska: 志同道合的人 (zhì tóng dào hé de rén)

ZU Zulu: Abantu abanomqondo ofanayo

Exempel på användning av Meningsfränder

Meningsfränder behöver ibland samla sig i nya konstellationer., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-24).

nom när han i hand ling visar att han i likhet med sina ung erska och polska meningsfränder, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-24).

från det fosterländska riksdagspartiets meningsfränder, Källa: Smålandsposten (1890-07-15).

riktigheten af de prohibitiva dogmerna och ett hänsynslöst agiterande för egna meningsfränder, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).

Guldbrands son handlat på ett sätt, som län der honom till all heder, böra hans meningsfränder, Källa: Arvika nyheter (1902-08-29).

En af Johannes meningsfränder hade anmodats att förrätta den heliga akten., Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).

flnlle kunna taga rodret i sin hand och blott begära anflutning frän sina meningsfränder, Källa: Norrköpings tidningar (1883-04-11).

nu kunna tycka, att denna steriliseringsteknik borde gifvit Liebig och hans meningsfränder, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).

August Palms stridbarhet ledde till stän diga schismer med meningsfränder, bland, Källa: Smålandsposten (2017-08-25).

Det stöd vi sålunda eftersträva från våra meningsfränder skola vi söka att ersätta, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-04).

Det blef en alt upp rifvande strid mellan egna meningsfränder, under hvil ken, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

På uppmaning af sina meningsfränder ville Johannes en dag inleda ett samtal, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).

Detta hindra de inte att han af mobb och meningsfränder inom, Källa: Smålandsposten (2016-04-21).

i regeringsställning smög partiet igenom sin önskan om mer makt till sina meningsfränder, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-17).

Men hon har också varit noga med att inte fördöma sin pappas typiska meningsfränder, Källa: Smålandsposten (2015-04-17).

uppsatser i dagsfrågorna vill Jämtlands-Posten sprida upplysning och ge sina meningsfränder, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-12).

vänner och kompanjon er boktryckarne Hedin Och Winnberg; fett tack till alla meningsfränder, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-12).

parti är dömt, om det missköter sin prés®. l>ärför gäller det för våra meningsfränder, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-09).

Följer efter Meningsfränder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meningsfränder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 13:09 den 20 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?