Meningsstrid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meningsstrid?

Meningsstrid refererar till oenighet, konflikt eller tvist mellan individer eller grupper på grund av olika åsikter eller uppfattningar om en fråga eller situation. Det innebär att det finns olika synpunkter eller ståndpunkter som inte är överensstämmande med varandra, vilket kan leda till diskussioner och debatter för att försöka nå en lösning eller en kompromiss.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meningsstrid

Antonymer (motsatsord) till Meningsstrid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Meningsstrid?

AF Afrikaans: Konflik van mening

AK Twi: Adwene a ɛbɔ abira

AM Amhariska: የሃሳብ ግጭት (yēhasabī ግchītī)

AR Arabiska: تضارب الرأي (tḍạrb ạlrạ̉y)

AS Assamiska: মত বিৰোধ (mata biraōdha)

AY Aymara: Amuyunaka ch’axwaña (Amuyunaka ch’axwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Fikir ziddiyyəti

BE Vitryska: Канфлікт меркаванняў (Kanflíkt merkavannâŭ)

BG Bulgariska: Конфликт на мнения (Konflikt na mneniâ)

BHO Bhojpuri: राय के टकराव के बात कहल जाला (rāya kē ṭakarāva kē bāta kahala jālā)

BM Bambara: Hakilina sɔsɔli

BN Bengaliska: মতের দ্বন্দ্ব (matēra dbandba)

BS Bosniska: Sukob mišljenja (Sukob mišljenja)

CA Katalanska: Conflicte d'opinió (Conflicte d'opinió)

CEB Cebuano: Pagsumpaki sa opinyon

CKB Kurdiska: ناکۆکی بیروڕا (nạḵۆḵy̰ by̰rwڕạ)

CO Korsikanska: Cunflittu di opinione

CS Tjeckiska: Názorový střet (Názorový střet)

CY Walesiska: Gwrthdaro barn

DA Danska: Meningskonflikt

DE Tyska: Meinungsverschiedenheiten

DOI Dogri: राय दा टकराव (rāya dā ṭakarāva)

DV Dhivehi: ޚިޔާލު ފުށުއެރުން (khiyālu fušu‘erun)

EE Ewe: Nukpɔsusu siwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu

EL Grekiska: Σύγκρουση απόψεων (Sýnkrousē apópseōn)

EN Engelska: Conflict of opinion

EO Esperanto: Konflikto de opinioj

ES Spanska: Conflicto de opinión (Conflicto de opinión)

ET Estniska: Arvamuste konflikt

EU Baskiska: Iritzi gatazka

FA Persiska: تضاد عقاید (tḍạd ʿqạy̰d)

FI Finska: Mielipideristiriita

FIL Filippinska: Salungatan ng opinyon

FR Franska: Conflit d'opinion

FY Frisiska: Konflikt fan miening

GA Irländska: Coinbhleacht tuairime

GD Skotsk gaeliska: Còmhstri beachd (Còmhstri beachd)

GL Galiciska: Conflito de opinión (Conflito de opinión)

GN Guarani: Conflicto de opinión rehegua (Conflicto de opinión rehegua)

GOM Konkani: मतांचो संघर्श (matān̄cō saṅgharśa)

GU Gujarati: અભિપ્રાયનો વિરોધાભાસ (abhiprāyanō virōdhābhāsa)

HA Hausa: Rikicin ra'ayi

HAW Hawaiian: Kūʻē manaʻo (Kūʻē manaʻo)

HE Hebreiska: ניגוד דעות (nygwd dʻwţ)

HI Hindi: राय का टकराव (rāya kā ṭakarāva)

HMN Hmong: Kev tsis sib haum xeeb ntawm kev xav

HR Kroatiska: Sukob mišljenja (Sukob mišljenja)

HT Haitiska: Konfli opinyon

HU Ungerska: Véleménykonfliktus (Véleménykonfliktus)

HY Armeniska: Կարծիքների բախում (Karcikʻneri baxum)

ID Indonesiska: Konflik pendapat

IG Igbo: Esemokwu nke echiche

ILO Ilocano: Panagsuppiat ti opinion

IS Isländska: Skoðanaárekstur (Skoðanaárekstur)

IT Italienska: Conflitto di opinioni

JA Japanska: 意見の対立 (yì jiànno duì lì)

JV Javanesiska: Konflik panemu

KA Georgiska: აზრთა კონფლიქტი (azrta kʼonpliktʼi)

KK Kazakiska: Пікір қайшылығы (Píkír kˌajšylyġy)

KM Khmer: ជម្លោះនៃមតិ

KN Kannada: ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಘರ್ಷ (abhiprāya saṅgharṣa)

KO Koreanska: 의견의 충돌 (uigyeon-ui chungdol)

KRI Krio: Di we aw pipul dɛn de tink we nɔ gri wit dɛnsɛf

KU Kurdiska: Nakokiya ramanê (Nakokiya ramanê)

KY Kirgiziska: Пикирлердин карама-каршылыгы (Pikirlerdin karama-karšylygy)

LA Latin: Conflictus opinionis

LB Luxemburgiska: Meenungskonflikt

LG Luganda: Okukontana kw’endowooza

LN Lingala: Boweli ya makanisi

LO Lao: ການຂັດແຍ້ງທາງຄວາມຄິດເຫັນ

LT Litauiska: Nuomonių konfliktas (Nuomonių konfliktas)

LUS Mizo: Ngaihdan inthlauhna

LV Lettiska: Viedokļu konflikts (Viedokļu konflikts)

MAI Maithili: मतक टकराव (mataka ṭakarāva)

MG Madagaskar: Fifandirana hevitra

MI Maori: Taupatupatu o te whakaaro

MK Makedonska: Конфликт на мислења (Konflikt na mislen̂a)

ML Malayalam: അഭിപ്രായ വൈരുദ്ധ്യം (abhiprāya vairud'dhyaṁ)

MN Mongoliska: Үзэл бодлын зөрчил (Үzél bodlyn zөrčil)

MR Marathi: मतांचा संघर्ष (matān̄cā saṅgharṣa)

MS Malajiska: Percanggahan pendapat

MT Maltesiska: Kunflitt ta' opinjoni

MY Myanmar: သဘောထားကွဲလွဲမှု (sabhawhtarrkwallwalmhu)

NE Nepalesiska: विचारको द्वन्द्व (vicārakō dvandva)

NL Holländska: Conflict van mening

NO Norska: Meningskonflikt

NSO Sepedi: Thulano ya dikgopolo

NY Nyanja: Kusemphana maganizo

OM Oromo: Waldhabdee yaada

OR Odia: ମତଭେଦ | (matabhēda |)

PA Punjabi: ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਟਕਰਾਅ (vicāra dā ṭakarā'a)

PL Polska: Konflikt opinii

PS Pashto: د نظر اختلاف (d nẓr ạkẖtlạf)

PT Portugisiska: Conflito de opinião (Conflito de opinião)

QU Quechua: Yuyaypi ch’aqway

RO Rumänska: Conflict de opinii

RU Ryska: Конфликт мнений (Konflikt mnenij)

RW Kinyarwanda: Amakimbirane y'ibitekerezo

SA Sanskrit: मतविग्रहः (matavigrahaḥ)

SD Sindhi: اختلاف راءِ (ạkẖtlạf rạʾi)

SI Singalesiska: මත ගැටුමක්

SK Slovakiska: Názorový konflikt (Názorový konflikt)

SL Slovenska: Konflikt mnenj

SM Samoan: Fete’ena’i o manatu

SN Shona: Kupokana kwemaonero

SO Somaliska: Khilaafka ra'yiga

SQ Albanska: Konflikti i mendimeve

SR Serbiska: Сукоб мишљења (Sukob mišl̂en̂a)

ST Sesotho: Khohlano ya maikutlo

SU Sundanesiska: Konflik pamadegan

SW Swahili: Mgongano wa maoni

TA Tamil: கருத்து மோதல் (karuttu mōtal)

TE Telugu: అభిప్రాయ వైరుధ్యం (abhiprāya vairudhyaṁ)

TG Tadzjikiska: Бархӯрди ақида (Barhūrdi akˌida)

TH Thailändska: ความขัดแย้งทางความคิด (khwām k̄hạd yæ̂ng thāng khwām khid)

TI Tigrinya: ናይ ሓሳብ ጎንጺ (nayī hhasabī gonītsi)

TK Turkmeniska: Pikir gapma-garşylygy (Pikir gapma-garşylygy)

TL Tagalog: Salungatan ng opinyon

TR Turkiska: fikir çatışması (fikir çatışması)

TS Tsonga: Ku lwisana ka mavonelo

TT Tatariska: Фикер каршылыгы (Fiker karšylygy)

UG Uiguriska: پىكىر توقۇنۇشى (py̱ky̱r twqۇnۇsẖy̱)

UK Ukrainska: Конфлікт думок (Konflíkt dumok)

UR Urdu: اختلاف رائے (ạkẖtlạf rạỷے)

UZ Uzbekiska: Fikrlar to'qnashuvi

VI Vietnamesiska: xung đột ý kiến (xung đột ý kiến)

XH Xhosa: Ukungqubana kwezimvo

YI Jiddisch: קאָנפליקט פון מיינונג (qʼánplyqt pwn myynwng)

YO Yoruba: Rogbodiyan ti ero

ZH Kinesiska: 意见冲突 (yì jiàn chōng tū)

ZU Zulu: Ukungqubuzana kwemibono

Exempel på användning av Meningsstrid

detsamma bringadt till allmänt öfverläggningsämne skulle upkalla en allvarlig meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1835-09-26).

deras föga förtroende för den nuvarande regeringen Så länge denna häftiga meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1832-08-08).

innehålla frön till be tänkliga omstörtilingar, kommer för wissö att framkalla en meningsstrid, Källa: Norrbottens kuriren (1866-02-08).

tidningen Aftonbladet den 3 i denna månad införd artikel af innehåll att »en meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1842-02-16).

»topp rida» o s v Sådana uttryck ha väl ej denna gängen förefallit men en meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1847-02-02).

socialisternas fyrop och menarkisternas lefverop för kunga paret, ooh i denna meningsstrid, Källa: Jämtlandsposten (1910-11-11).

möste alla partier, alla Oanstar uran un dantag, åsidosättande hwarje politist meningsstrid, Källa: Barometern (1848-03-29).

troendes skiljaktigheter i lära och organisa tion var nära att framkalla en het meningsstrid, Källa: Karlskoga tidning (1886-02-03).

förläggande wester eller öster om sjön Sommen, som hotade med en allwarsam meningsstrid, Källa: Barometern (1863-02-04).

Fastän j g icke bör egentligen inlåta mig i denna för målet hittils främmande meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1835-01-12).

afhandladt i några andra tidningar gifva oss en apro pos att äfven deltaga i denna meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1836-05-03).

Sedan han slutat sitt tal, kom det till en våldsam meningsstrid inom församlingen, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-21).

gon pröfning eller meningsstrid om Kongl Maj 's boga lätt att inom hiifvudtitiame, Källa: Aftonbladet (1834-07-04).

ett nytt system och Journ des Deb har sin glädje deraf emedan bladet i denna meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1838-05-05).

skulle förbundsöfverens kommelsen blott bli en död bokstaf, och af hvarje meningsstrid, Källa: Kristianstadsbladet (1857-04-15).

Wi hoppas de^k, att j denna yppade meningsstrid endast rörer jad mi a ^ obetydliga, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-23).

meningsstrid hvari ett försök att närmare Utreda begreppen icke torde vara öfverflödigt, Källa: Aftonbladet (1836-11-09).

i West manland ett framstående rum ocli blef före mål för en ganska liflig meningsstrid, Källa: Dagens nyheter (1865-03-10).

.: Någon större meningsstrid torde ej kom ma att stå om dessa val, liksom öfver, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-12).

förtänka Nils Månsson hvad man dagligen måste förlåta höglärdc »än att kal la all meningsstrid, Källa: Aftonbladet (1837-11-29).

Följer efter Meningsstrid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meningsstrid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 08:54 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?