Minnesdag

Vad betyder Minnesdag?

Exempel på användning av Minnesdag

• Förintelsens minnesdag, den 27 januari, är den internationel la minnesdagen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-28).
• Årets minnesdag av Förintelsen hade ett späckat program av aktiviteter runt, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-28).
• har det varit en natio nell minnesdag., Källa: Haparandabladet (2019-01-25).
• Förintelsens minnesdag Medverkande: Ung Teater, Ivan Rosin och Izabella Westberg, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-29).
• Flera dödades under egyptisk minnesdag, Källa: Östersundsposten (2013-10-07).
• sig för att göra det till en nationell minnesdag, hop pas Jallow Momodou, ord, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-07).
• men 2005 såg FN till att den 27 januari skulle vara en internatio nell minnesdag, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-24).
• Stråktrion vill ge stund för reflektion på Förintelsens minnesdag., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-22).
• koncentrationsläger och kom som flyktingar till Uppsala, kl 15. 3 Förintelsens minnesdag, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-27).
• - Vi träffas på Förin telsens minnesdag för att påminna oss örn det fasansfulla, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-28).
• Förintelsens minnesdag är en intemationell minnesdag för Förintelsens offer., Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2018-01-18).
• minnes dag för Förintelsen. 2005 deklarerades dagen till en internationell minnesdag, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-25).
• Här uppmärksammas Förintelsens Minnesdag, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-27).
• Förintelsens minnesdag högtidlighålles kommande fredag, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-21).

Översättningar av Minnesdag

• afrikaansHerinnering Dag
• akanNkaedi Da
• amhariskaየመታሰቢያ ቀን (yēmētasēbiya qēnī)
• arabiskaيوم الذكرى (ywm ạldẖkry̱)
• assamesiskaস্মৃতি দিৱস (smr̥ti dirasa)
• aymaraAmtañ uru (Amtañ uru)
• azerbajdzjanskaXatirə günü (Xatirə günü)
• belarusiskaДзень памяці (Dzenʹ pamâcí)
• bulgariskaДен на възпоменанието (Den na vʺzpomenanieto)
• bhojpuriस्मरण दिवस के आयोजन कइल गइल (smaraṇa divasa kē āyōjana ka'ila ga'ila)
• bambaraHakilijigin don
• bengaliস্মরণ দিন (smaraṇa dina)
• bosniskaDana sjećanja (Dana sjećanja)
• katalanskaDia de la commemoració (Dia de la commemoració)
• cebuanoAdlaw sa Paghandom
• centralkurdiskaڕۆژی یادکردنەوە (ڕۆzẖy̰ y̰ạdḵrdnەwە)
• korsikanskaU ghjornu di u ricordu
• tjeckiskaDen vzpomínek (Den vzpomínek)
• walesiskaDiwrnod y Cofio
• danskaMindedag
• tyskaHeldengedenktag
• dogriस्मरण दिवस (smaraṇa divasa)
• divehiހަނދާނީ ދުވަސް (handānī duvas)
• eweŊkuɖodziŋkeke
• grekiskaΗμέρα μνήμης (Ēméra mnḗmēs)
• engelskaRemembrance Day
• esperantoMemortago
• spanskaDía de la conmemoración (Día de la conmemoración)
• estniskaMälestuspäeva (Mälestuspäeva)
• baskiskaMemoriaren Eguna
• persiskaروز یادبود (rwz y̰ạdbwd)
• finskaKaatuneitten muistopäivä (Kaatuneitten muistopäivä)
• filippinskaAraw ng Pag-alaala
• franskaJour du Souvenir
• västfrisiskaBetinkingsdei
• iriskaLá Cuimhneacháin (Lá Cuimhneacháin)
• skotsk gaeliskaLatha Cuimhneachaidh
• galiciskaDía da lembranza (Día da lembranza)
• guaraníMandu'a Ára (Mandu'a Ára)
• konkaniस्मरण दीस (smaraṇa dīsa)
• gujaratiસ્મરણ દિન (smaraṇa dina)
• hausaRanar Tunawa
• hawaiiskaLā Hoʻomanaʻo (Lā Hoʻomanaʻo)
• hebreiskaיום זיכרון (ywm zykrwn)
• hindiस्मरण दिवस (smaraṇa divasa)
• hmongspråkNco Nco Hnub
• kroatiskaDan sjećanja (Dan sjećanja)
• haitiskaJou souvni
• ungerskaAz emlékezés napja (Az emlékezés napja)
• armeniskaՀիշատակի օր (Hišataki ōr)
• indonesiskaHari peringatan
• igboỤbọchị Ncheta (Ụbọchị Ncheta)
• ilokoAldaw ti Pananglaglagip
• isländskaMinningardagur
• italienskaGiorno della Memoria
• japanska記念日 (jì niàn rì)
• javanesiskaDina Pengetan
• georgiskaᲮსოვნის დღე (Ხsovnis dghe)
• kazakiskaЕске алу күні (Eske alu kүní)
• kambodjanskaទិវាចងចាំ
• kannadaನೆನಪಿನ ದಿನ (nenapina dina)
• koreanska현충일 (hyeonchung-il)
• krioMɛmba De fɔ Mɛmba
• kurdiskaRoja Bîranînê (Roja Bîranînê)
• kirgiziskaЭскерүү күнү (Éskerүү kүnү)
• latinMemoriam hodie
• luxemburgiskaGedenkdag
• lugandaOlunaku lw'okujjukira
• lingalaMokolo ya bokundoli
• laotiskaວັນລະນຶກ
• litauiskaAtminimo diena
• lushaiHriatrengna Ni
• lettiskaPiemiņas diena (Piemiņas diena)
• maithiliस्मरण दिवस (smaraṇa divasa)
• malagassiskaAndro fahatsiarovana
• maoriRa Maharahara
• makedonskaДен на сеќавање (Den na seḱavan̂e)
• malayalamഓർമ്മ ദിവസം (ōർm'ma divasaṁ)
• mongoliskaДурсан санах өдөр (Dursan sanah өdөr)
• marathiस्मृतिदिन (smr̥tidina)
• malajiskaHari peringatan
• maltesiskaJum it-Tifkira
• burmesiskaအမှတ်တရနေ့ (aamhaattaranae)
• nepalesiskaस्मृति दिवस (smr̥ti divasa)
• nederländskaDodenherdenking
• norskaMinnedag
• nordsothoLetšatši la Segopotšo (Letšatši la Segopotšo)
• nyanjaTsiku la Chikumbutso
• oromoGuyyaa Yaadannoo
• oriyaସ୍ମୃତି ଦିବସ | (smr̥ti dibasa |)
• punjabiਯਾਦ ਦਿਵਸ (yāda divasa)
• polskaDzień Pamięci (Dzień Pamięci)
• afghanskaد يادونې ورځ (d yạdwnې wrځ)
• portugisiskaDia da Lembrança (Dia da Lembrança)
• quechuaYuyarina punchaw
• rumänskaZiua amintirii
• ryskaДень памяти (Denʹ pamâti)
• kinjarwandaUmunsi wo kwibuka
• sanskritस्मरण दिवस (smaraṇa divasa)
• sindhiيادگار ڏينهن (yạdgạr ڏynhn)
• singalesiskaඅනුස්මරණ දිනය
• slovakiskaPamätný deň (Pamätný deň)
• slovenskaDan spomina
• samoanskaAso Faamanatu
• shonaRemembrance Day
• somaliskaMaalinta Xuska
• albanskaDita e Përkujtimit (Dita e Përkujtimit)
• serbiskaДан сећања (Dan sećan̂a)
• sydsothoLetsatsi la Khopotso
• sundanesiskaPoé Pangéling-ngéling (Poé Pangéling-ngéling)
• swahiliSiku ya Kumbukumbu
• tamilநினைவு நாள் (niṉaivu nāḷ)
• teluguజ్ఞాపకార్ధ దినము (jñāpakārdha dinamu)
• tadzjikiskaРӯзи хотира (Rūzi hotira)
• thailändskaวันรำลึก (wạn rảlụk)
• tigrinjaመዓልቲ ዝኽሪ (mēʾaልti ዝkxīri)
• turkmeniskaHatyra güni (Hatyra güni)
• filippinskaAraw ng Pag-alaala
• turkiskaAnma Günü (Anma Günü)
• tsongaSiku ra Xitsundzuxo
• tatariskaХәтер көне (Həter kөne)
• uiguriskaخاتىرىلەش كۈنى (kẖạty̱ry̱lەsẖ kۈny̱)
• ukrainskaДень пам'яті (Denʹ pam'âtí)
• urduیوم یادگار (y̰wm y̰ạdgạr)
• uzbekiskaXotira kuni
• vietnamesiskaNgày nhớ (Ngày nhớ)
• xhosaUsuku lweSikhumbuzo
• jiddischדענקמאָל טאָג (dʻnqmʼál tʼág)
• yorubaOjo Iranti
• kinesiska纪念日 (jì niàn rì)
• zuluUsuku Lwesikhumbuzo

Vad rimmar på Minnesdag?

Fler ord