Misslyckad skapelse

Vad betyder Misslyckad skapelse?

Exempel på användning av Misslyckad skapelse

• tydligheten af detta bolag och att åskåd liggöra att detsamma, från början en misslyckad, Källa: Dagens nyheter (1877-11-28).

Översättningar av Misslyckad skapelse

• afrikaansMislukte skepping
• akanAdebɔ a adi nkogu
• amhariskaመፍጠር አልተሳካም። (mēፍthērī ʿēልtēsakaም።)
• arabiskaفشل في الإنشاء (fsẖl fy ạlạ̹nsẖạʾ)
• assamesiskaবিফল সৃষ্টি (biphala sr̥ṣṭi)
• aymaraJan pantjasir luraña (Jan pantjasir luraña)
• azerbajdzjanskaUğursuz yaratma (Uğursuz yaratma)
• belarusiskaНе атрымалася стварыць (Ne atrymalasâ stvarycʹ)
• bulgariskaНеуспешно създаване (Neuspešno sʺzdavane)
• bhojpuriअसफल रचना भइल (asaphala racanā bha'ila)
• bambaraDali min ma ɲɛ
• bengaliব্যর্থ সৃষ্টি (byartha sr̥ṣṭi)
• bosniskaKreiranje nije uspjelo
• katalanskaCreació fallida (Creació fallida)
• cebuanoNapakyas nga paglalang
• centralkurdiskaدروستکردنی شکستخواردوو (drwstḵrdny̰ sẖḵstkẖwạrdww)
• korsikanskaCreazione falluta
• tjeckiskaVytvoření se nezdařilo (Vytvoření se nezdařilo)
• walesiskaMethu creu
• danskaMislykket oprettelse
• tyskaErstellung fehlgeschlagen
• dogriअसफल सृजन (asaphala sr̥jana)
• divehiނާކާމިޔާބު އުފެއްދުން (nākāmiyābu ‘ufe‘dun)
• eweNuwɔwɔ si do kpo nu
• grekiskaΑποτυχία δημιουργίας (Apotychía dēmiourgías)
• engelskaFailed creation
• esperantoMalsukcesa kreado
• spanskaCreación fallida (Creación fallida)
• estniskaLoomine ebaõnnestus (Loomine ebaõnnestus)
• baskiskaSorkuntza huts egin du
• persiskaایجاد ناموفق (ạy̰jạd nạmwfq)
• finskaLuominen epäonnistui (Luominen epäonnistui)
• filippinskaNabigong paggawa
• franskaÉchec de la création (Échec de la création)
• västfrisiskaMislearre oanmeitsjen
• iriskaTheip ar chruthú (Theip ar chruthú)
• skotsk gaeliskaDh'fhàillig cruthachadh (Dh'fhàillig cruthachadh)
• galiciskaCreación fallida (Creación fallida)
• guaraníPe creación ofallava’ekue (Pe creación ofallava’ekue)
• konkaniअपेशी निर्मिती (apēśī nirmitī)
• gujaratiનિષ્ફળ રચના (niṣphaḷa racanā)
• hausaHalittar da ta gaza
• hawaiiskaHana ʻole ʻia
• hebreiskaיצירה נכשלה (yẕyrh nkşlh)
• hindiविफल रचना (viphala racanā)
• hmongspråkKev tsim tsis tiav
• kroatiskaIzrada nije uspjela
• haitiskaKreyasyon echwe
• ungerskaSikertelen létrehozás (Sikertelen létrehozás)
• armeniskaՉհաջողվեց ստեղծել (Čʻhaǰoġvecʻ steġcel)
• indonesiskaPembuatan gagal
• igboIhe okike dara
• ilokoNapaay a panagparsua
• isländskaMisheppnuð sköpun (Misheppnuð sköpun)
• italienskaCreazione fallita
• japanska作成に失敗しました (zuò chéngni shī bàishimashita)
• javanesiskaGagal nggawe
• georgiskaვერ შექმნა (ver shekmna)
• kazakiskaЖасалмады (Žasalmady)
• kambodjanskaការបង្កើតបរាជ័យ
• kannadaವಿಫಲವಾದ ರಚನೆ (viphalavāda racane)
• koreanska생성 실패 (saengseong silpae)
• krioDi krieshɔn we nɔ wok
• kurdiskaAfirandin têk çû (Afirandin têk çû)
• kirgiziskaТүзүлгөн жок (Tүzүlgөn žok)
• latinDeficio creaturae
• luxemburgiskaAusgefall Kreatioun
• lugandaOkutonda okulemererwa
• lingalaBokeli oyo elongi te
• laotiskaການສ້າງລົ້ມເຫລວ
• litauiskaNepavyko sukurti
• lushaiThilsiam hlawhchham
• lettiskaNeizdevās izveidot (Neizdevās izveidot)
• maithiliअसफल सृजन (asaphala sr̥jana)
• malagassiskaTsy nahomby ny famoronana
• maoriI rahua te waihanga
• makedonskaНеуспешно создавање (Neuspešno sozdavan̂e)
• malayalamസൃഷ്ടിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു (sr̥ṣṭikkaൽ parājayappeṭṭu)
• mongoliskaБүтээлт амжилтгүй боллоо (Bүtéélt amžiltgүj bolloo)
• marathiअयशस्वी निर्मिती (ayaśasvī nirmitī)
• malajiskaPenciptaan yang gagal
• maltesiskaĦolqien fallut
• burmesiskaဖန်တီးမှု မအောင်မြင်ပါ။ (hpaanteemhu maaaungmyinpar.)
• nepalesiskaअसफल सिर्जना (asaphala sirjanā)
• nederländskaMislukte creatie
• norskaMislykket oppretting
• nordsothoTlholo ye e paletšwego (Tlholo ye e paletšwego)
• nyanjaZolephera kupanga
• oromoUumama fashalaa'e
• oriyaବିଫଳ ସୃଷ୍ଟି | (biphaḷa sr̥ṣṭi |)
• punjabiਅਸਫਲ ਰਚਨਾ (asaphala racanā)
• polskaNieudane tworzenie
• afghanskaناکام جوړونه (nạḵạm jwړwnh)
• portugisiskaFalha na criação (Falha na criação)
• quechuaMana atisqa kamay
• rumänskaCreare eșuată (Creare eșuată)
• ryskaНеудачное создание (Neudačnoe sozdanie)
• kinjarwandaKurema byananiranye
• sanskritअसफल सृष्टि (asaphala sr̥ṣṭi)
• sindhiناڪام تخليق (nạڪạm tkẖlyq)
• singalesiskaඅසාර්ථක නිර්මාණය
• slovakiskaVytvorenie zlyhalo
• slovenskaUstvarjanje ni uspelo
• samoanskaLe manuia le foafoaga
• shonaKutadza kusikwa
• somaliskaAbuuridda fashilmay
• albanskaKrijimi i dështuar (Krijimi i dështuar)
• serbiskaКреирање није успело (Kreiran̂e niǰe uspelo)
• sydsothoE hlotsoe
• sundanesiskaGagal nyiptakeun
• swahiliImeshindwa kuunda
• tamilதோல்வியடைந்த உருவாக்கம் (tōlviyaṭainta uruvākkam)
• teluguవిఫలమైన సృష్టి (viphalamaina sr̥ṣṭi)
• tadzjikiskaЭҷоди ноком (Éҷodi nokom)
• thailändskaการสร้างล้มเหลว (kār s̄r̂āng l̂m h̄elw)
• tigrinjaፍሹል ፍጥረት (ፍshuል ፍthīrētī)
• turkmeniskaŞowsuz döredijilik (Şowsuz döredijilik)
• filippinskaNabigong paggawa
• turkiskaBaşarısız oluşturma (Başarısız oluşturma)
• tsongaKu tumbuluxiwa loku tsandzekeke
• tatariskaУңайсыз иҗат (Uңajsyz iҗat)
• uiguriskaمەغلۇب بولدى (mەgẖlۇb bwldy̱)
• ukrainskaНе вдалося створити (Ne vdalosâ stvoriti)
• urduناکام تخلیق (nạḵạm tkẖly̰q)
• uzbekiskaMuvaffaqiyatsiz yaratildi
• vietnamesiskaTạo không thành công (Tạo không thành công)
• xhosaUkudala kusilele
• jiddischניט אַנדערש שאַפונג (nyt ʼandʻrş şʼapwng)
• yorubaIṣẹda ti kuna (Iṣẹda ti kuna)
• kinesiska创建失败 (chuàng jiàn shī bài)
• zuluUkudalwa kwehlulekile

Fler ord