Monseigneur
Synonymer till Monseigneur
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Monseigneur?
Monseigneur är ett franskt ord som betyder "min herre" eller "er höghet". Det används vanligtvis som en hälsning till en hög rangperson inom kyrkan eller adeln.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Monseigneur
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | monseigneur | monseigneuren | monseigneurer | monseigneurerna |
| Genitiv | monseigneurs | monseigneurens | monseigneurers | monseigneurernas |
Exempel på användning av Monseigneur
- “Jag hör väl hvad monseigneur vär des yttra, * svarade han, “men jag svår att, Källa: Kristianstadsbladet (1869-10-27).
- Monseigneur en af de stormäktige magna terna vid hofvet hade sin livar-fjortonde, Källa: Aftonbladet (1860-01-19).
- Tiden skyndar, monseigneur, jag hop pas och väntar — väntar att fångens boja, Källa: Kristianstadsbladet (1869-10-20).
- fortfor Monseigneur. Hi ill, Källa: Dagens nyheter (1895-08-13).
- »Monseigneur täcktes erinra sig att jag in gifvit ansökning till erhållande, Källa: Aftonbladet (1850-08-29).
- "Det porträtt of monseigneur, som hänger der uppe i ett as rummen. " Espörance, Källa: Barometern (1880-03-15).
- frågade han sig bekymrad och mod Laadcn hallt utsträckt »Underteckna monseigneur, Källa: Aftonbladet (1852-07-03).
- . — Monseigneur, — vågade goneralvikarien anmärka — jag fruktar att vi få vara, Källa: Norra Skåne (1896-12-02).
- — Det är sant, monseigneur. — Och om jag will göra mig det beswäret att taga, Källa: Barometern (1883-07-18).
- Aly öppnade källardörren, och Monseigneur stängde den, sedan de kommit in., Källa: Dagens nyheter (1895-08-23).
- »Det är icke förfärligt monseigneur det är hiskligt Man dödar sin nästa utan, Källa: Aftonbladet (1876-03-02).
- »Genom att draga borgerskapet på er sida monseigneur genom att anförtro detsamma, Källa: Aftonbladet (1852-06-23).
- Det sörsta lyder sälunda: Belley Monseigneur!, Källa: Norrköpings tidningar (1886-08-06).
- — Kom, monseigneur. René började gä framför ryttaren., Källa: Barometern (1883-05-19).
- gillade en af dem vi återfå i Eder Henrik IV och Lud vig XIV Monseigneur svarade, Källa: Aftonbladet (1831-01-18).
- se er redan två dagar har ér från varo dödligt oroat henne Men stig då in monseigneur, Källa: Aftonbladet (1849-06-08).
- Monseigneur! I gar aflsnö klock, Källa: Norrköpings tidningar (1812-09-19).
- Monseigneur lade handen på sitt ännu varma oflers hjerta; det hade upphört att, Källa: Dagens nyheter (1895-08-12).
Översättningar av Monseigneur
- afrikaansMonseigneur
- akanMonseigneur na ɔkyerɛwee
- amhariskaMonseigneur
- arabiskaمونسنيور (mwnsnywr)
- assamesiskaমনচেইনিউৰ (manacē'ini'ura)
- aymaraMonseigneur sat chachan sutipa
- azerbajdzjanskaMonsenyor
- belarusiskaМансеньёр (Mansenʹër)
- bulgariskaмонсеньор (monsenʹor)
- bhojpuriमोंसेन्यूर के नाम से जानल जाला (mōnsēn'yūra kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraMonseigneur (Mɔnseigneur) ye
- bengaliমহাশয় (mahāśaẏa)
- bosniskaMonseigneur
- katalanskaMonsenyor
- cebuanoMonseigneur
- centralkurdiskaمۆنسێنیۆر (mۆnsێny̰ۆr)
- korsikanskaMonsignore
- tjeckiskaMonseigneur
- walesiskaMonseigneur
- danskaMonseigneur
- tyskaMonseigneur
- dogriमोंसेन्यूर ने दी (mōnsēn'yūra nē dī)
- divehiމޮންސެއިން އެވެ (monse‘in ‘eve)
- eweMonseigneur ƒe ŋkɔ
- grekiskaMonseigneur
- engelskaMonseigneur
- esperantoMonsinjoro
- spanskaMonseñor (Monseñor)
- estniskaMonseigneur
- baskiskaMonseigneur
- persiskaمونسینور (mwnsy̰nwr)
- finskaMonseigneur
- filippinskaMonseigneur
- franskaMonseigneur
- västfrisiskaMonseigneur
- iriskaMonseigneur
- skotsk gaeliskaMonseigneur
- galiciskaMonseñor (Monseñor)
- guaraníMonseigneur rehegua
- konkaniमोन्सेन्यूर हांणी केला (mōnsēn'yūra hāṇṇī kēlā)
- gujaratiમોન્સિગ્ન્યુર (mōnsign'yura)
- hausaMonseigneur
- hawaiiskaMonseigneur
- hebreiskaמונסניור (mwnsnywr)
- hindiमॉसेन्यूर (mŏsēn'yūra)
- hmongspråkMonseigneur
- kroatiskaMonseigneur
- haitiskaMonseye
- ungerskaMonseigneur
- armeniskaMonseigneur
- indonesiskaTuan
- igboMonseigneur
- ilokoMonseigneur nga ni
- isländskaMonseigneur
- italienskaMonsignore
- japanskaモンセニョール (monsenyōru)
- javanesiskaMonseigneur
- georgiskaმონსენიურ (monseniur)
- kazakiskaМонсеньор (Monsenʹor)
- kambodjanskaMonseigneur
- kannadaಮಾನ್ಸಿನರ್ (mānsinar)
- koreanska무사 (musa)
- krioMonseigneur we de wok fɔ di kɔmni
- kurdiskaMonseigneur
- kirgiziskaMonseigneur
- latinMonseigneur
- luxemburgiskaMonseigneur
- lugandaMonseigneur, omuwandiisi w’ebitabo
- lingalaMonseigneur azali moto ya mayele
- laotiskaMonseigneur
- litauiskaMonseigneur
- lushaiMonseigneur-a chuan a rawn ti a
- lettiskaMonseigneur
- maithiliमोंसेन्यूर (mōnsēn'yūra)
- malagassiskaMonseigneur
- maoriMonseigneur
- makedonskaMonseigneur
- malayalamമോൺസെയ്നൂർ (mēāൺseynūർ)
- mongoliskaЭрхэм (Érhém)
- marathiमहाशय (mahāśaya)
- malajiskaMonseigneur
- maltesiskaMonsinjur
- burmesiskaMonseigneur
- nepalesiskaMonseigneur
- nederländskaMonseigneur
- norskaMonseigneur
- nordsothoMonseigneur wa go swana le yena
- nyanjaMonseigneur
- oromoMonseigneur jedhamuun beekama
- oriyaMonseigneur
- punjabiਮੋਨਸੀਗਨੇਰ (mōnasīganēra)
- polskaMonseigneur
- afghanskaمنشی (mnsẖy̰)
- portugisiskamonsenhor
- quechuaMonseigneur sutiyuq runa
- rumänskaMonseniore
- ryskaмонсеньор (monsenʹor)
- kinjarwandaMonseigneur
- sanskritमोन्सेग्नेर (mōnsēgnēra)
- sindhiمنسٽر (mnsٽr)
- singalesiskaMonseigneur
- slovakiskaMonseigneur
- slovenskaMonseigneur
- samoanskaMonseigneur
- shonaMonseigneur
- somaliskaMonseigneur
- albanskaMonseigneur
- serbiskaМонсеигнеур (Monseigneur)
- sydsothoMonseigneur
- sundanesiskaMonseigneur
- swahiliMonseigneur
- tamilமான்செய்னர் (māṉceyṉar)
- teluguమాన్సియర్ (mānsiyar)
- tadzjikiskaМонсенёр (Monsenër)
- thailändskaพระคุณเจ้า (phrakhuṇ cêā)
- tigrinjaሞንሰይነር (monīsēyīነrī)
- turkmeniskaMonseigneur
- filippinskaMonseigneur
- turkiskamonsenyör (monsenyör)
- tsongaMonseigneur wa le xihundleni
- tatariskaМонсейн (Monsejn)
- uiguriskaMonseigneur
- ukrainskaМонсеньйор (Monsenʹjor)
- urduمہتمم (mہtmm)
- uzbekiskaMonsenyor
- vietnamesiskađức ông (đức ông)
- xhosaMonseigneur
- jiddischMonseigneur
- yorubaMonseigneur
- kinesiska阁下 (gé xià)
- zuluI-Monseigneur
Fler ord
Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.