Moraliskt förkastlig

Vad betyder Moraliskt förkastlig?

Exempel på användning av Moraliskt förkastlig

• grupp illdådare och i princip fall i ÖFK test för barn all jakt framställs som moraliskt, Källa: Östersundsposten (2020-09-24).
• På 1950-talet sågs han som moraliskt förkastlig av stora delar av vuxenvärlden, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-08).
• till rock musiken, som, menade han, var en underlägsen musikform och dessutom moraliskt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-09).
• En sådan kalkyl ter sig dock säkerligen lika moraliskt förkastlig som praktiskt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-17).
• I mina ögon är denna skill nad moraliskt förkastlig - på gränsen till korruption, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-14).
• Aktionen är mot den bakgrunden moraliskt förkastlig., Källa: Smålandsposten (2014-03-06).
• Nej, den här gången var det faktiskt ingen usel och moraliskt förkastlig Allians, Källa: Smålandsposten (2014-08-21).
• "Men ojämlikheten är inte bara moraliskt förkastlig, den är också ett hot mot, Källa: Smålandsposten (2016-02-04).
• Jag har för egen del alltid tyckt att neu tralitet är en moraliskt förkastlig, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-16).
• att en dylik tankegång måste betecknae som logiskt orimlig och äfven såsom moraliskt, Källa: Jämtlandsposten (1901-04-03).
• äfven för att ha sökt locka den hittills hederliga första kammaren till en moraliskt, Källa: Dagens nyheter (1896-02-20).
• förkastlig handling, med andra ord så som plagiat., Källa: Upsala nya tidning (1902-01-04).
• Det erkännes i teorien, att en sådan princip är moraliskt förkastlig., Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-10).
• förkastlig spel lusta utan endast att söka inom Sve riges landamären bevara, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-16).

Översättningar av Moraliskt förkastlig

• afrikaansMoreel laakbaar
• akanAbrabɔ fam a ɛyɛ animtiaabu
• amhariskaበሥነ ምግባር የተወገዘ (bēszīነ ምግbarī yētēwēgēzē)
• arabiskaمستهجن أخلاقيا (msthjn ạ̉kẖlạqyạ)
• assamesiskaনৈতিকভাৱে নিন্দনীয় (naitikabhāraē nindanīẏa)
• aymaraMoral tuqitxa juchañchañjamawa (Moral tuqitxa juchañchañjamawa)
• azerbajdzjanskaƏxlaqi cəhətdən qınanan
• belarusiskaМаральна асуджальна (Maralʹna asudžalʹna)
• bulgariskaМорално осъдително (Moralno osʺditelno)
• bhojpuriनैतिक रूप से निंदनीय बा (naitika rūpa sē nindanīya bā)
• bambarajogoɲumanya siratigɛ la, a bɛ jalaki
• bengaliনৈতিকভাবে নিন্দনীয় (naitikabhābē nindanīẏa)
• bosniskaMoralno za osudu
• katalanskaMoralment reprovable
• cebuanoMorag badlongon
• centralkurdiskaلە ڕووی ئەخلاقییەوە سەرزەنشت دەکرێت (lە ڕwwy̰ ỷەkẖlạqy̰y̰ەwە sەrzەnsẖt dەḵrێt)
• korsikanskaMoralmente condannabile
• tjeckiskaMorálně zavrženíhodné (Morálně zavrženíhodné)
• walesiskaYn foesol gerydd
• danskaMoralsk forkasteligt
• tyskaMoralisch verwerflich
• dogriनैतिक रूप से निंदनीय (naitika rūpa sē nindanīya)
• divehiއަޚްލާޤީ ގޮތުން ކުށްވެރިކުރެވޭނެއެވެ (‘akhlāqī gotun kušverikurevēne‘eve)
• eweAgbenyuinɔnɔ ƒe fɔbubu
• grekiskaΗθικά κατακριτέο (Ēthiká katakritéo)
• engelskaMorally reprehensible
• esperantoMorale riproĉinda (Morale riproĉinda)
• spanskamoralmente reprobable
• estniskaMoraalselt taunitav
• baskiskaMoralki gaitzesgarria
• persiskaاز نظر اخلاقی مذموم (ạz nẓr ạkẖlạqy̰ mdẖmwm)
• finskaMoraalisesti tuomittavaa
• filippinskaSa moral na pasaway
• franskaMoralement répréhensible (Moralement répréhensible)
• västfrisiskaMoreel ferwerplik
• iriskaDothuigthe go morálta (Dothuigthe go morálta)
• skotsk gaeliskaDo-chreidsinneach gu moralta
• galiciskaMoralmente reprobable
• guaraníMoralmente reprensible rehegua
• konkaniनैतीक नदरेन निंदनीय (naitīka nadarēna nindanīya)
• gujaratiનૈતિક રીતે નિંદનીય (naitika rītē nindanīya)
• hausaDabi'a abin zargi
• hawaiiskaHoʻopiʻi kino
• hebreiskaראוי לגינוי מוסרית (rʼwy lgynwy mwsryţ)
• hindiनैतिक रूप से निंदनीय (naitika rūpa sē nindanīya)
• hmongspråkMorally reprehensible
• kroatiskaMoralno zamjerljivo
• haitiskaMoralman konpwomi
• ungerskaErkölcsileg elítélendő (Erkölcsileg elítélendő)
• armeniskaԲարոյապես դատապարտելի (Baroyapes dataparteli)
• indonesiskaTercela secara moral
• igboN'omume ịta ụta (N'omume ịta ụta)
• ilokoMababalaw iti moral
• isländskaSiðferðilega ámælisvert (Siðferðilega ámælisvert)
• italienskaMoralmente riprovevole
• japanska道徳的に非難される (dào dé deni fēi nánsareru)
• javanesiskamorally reprehensible
• georgiskaმორალურად გასაკიცხია (moralurad gasakʼitskhia)
• kazakiskaМоральдық айыптау (Moralʹdykˌ ajyptau)
• kambodjanskaប្រមាថខាងសីលធម៌
• kannadaನೈತಿಕವಾಗಿ ಖಂಡನೀಯ (naitikavāgi khaṇḍanīya)
• koreanska도덕적으로 비난받아 마땅한 (dodeogjeog-eulo binanbad-a mattanghan)
• krioNa tin we pɔsin kin kɔndɛm pan gud abit dɛn
• kurdiskaJi aliyê exlaqî ve tê şermezarkirin (Ji aliyê exlaqî ve tê şermezarkirin)
• kirgiziskaМоралдык жактан айыптуу (Moraldyk žaktan ajyptuu)
• latinMoraliter reprehensibilis
• luxemburgiskaMoralesch veruerteelt
• lugandaMu mpisa nga kivumibwa
• lingalaNa bizaleli ya mabe
• laotiskaດູຖູກທາງສິນທຳ
• litauiskaMoraliai smerktina
• lushaiMoral lamah chuan sawisel theih a ni
• lettiskaMorāli nosodāmi (Morāli nosodāmi)
• maithiliनैतिक रूप से निंदनीय (naitika rūpa sē nindanīya)
• malagassiskaAra-moraly
• maoriKa whakahengia
• makedonskaМорално за осуда (Moralno za osuda)
• malayalamധാർമികമായി അപലപനീയം (dhāർmikamāyi apalapanīyaṁ)
• mongoliskaЁс суртахууны хувьд буруушаалтай (Ës surtahuuny huvʹd buruušaaltaj)
• marathiनैतिकदृष्ट्या निंदनीय (naitikadr̥ṣṭyā nindanīya)
• malajiskaTercela secara moral
• maltesiskaMoralment kundannabbli
• burmesiskaအကျင့်စာရိတ္တအရ ကဲ့ရဲ့စရာ (aakyanghcarrittaaar kaeraehcarar)
• nepalesiskaनैतिक रूपमा निन्दनीय (naitika rūpamā nindanīya)
• nederländskaMoreel verwerpelijk
• norskaMoralsk forkastelig
• nordsothoBoitshwaro bjo bo solegago
• nyanjaMakhalidwe oipa
• oromoSafuudhaan kan nama ceepha’u
• oriyaନ rally ତିକ ଭାବେ ନିନ୍ଦନୀୟ | (na rally tika bhābē nindanīẏa |)
• punjabiਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿੰਦਣਯੋਗ (naitika taura 'tē nidaṇayōga)
• polskaMoralnie naganne
• afghanskaپه اخلاقي توګه د غندلو وړ (ph ạkẖlạqy twګh d gẖndlw wړ)
• portugisiskamoralmente repreensível (moralmente repreensível)
• quechuaMoralmente reprochable
• rumänskaReprobabil din punct de vedere moral
• ryskaМорально предосудительный (Moralʹno predosuditelʹnyj)
• kinjarwandaKwamaganwa
• sanskritनैतिकतः निन्दनीयः (naitikataḥ nindanīyaḥ)
• sindhiاخلاقي طور تي قابل مذمت (ạkẖlạqy ṭwr ty qạbl mdẖmt)
• singalesiskaසදාචාරාත්මකව හෙළා දැකිය හැකිය
• slovakiskaMorálne odsúdeniahodné (Morálne odsúdeniahodné)
• slovenskaMoralno zavržno (Moralno zavržno)
• samoanskaAmio leaga
• shonaHunhu husina mhosva
• somaliskaAkhlaaqda canaan
• albanskaE dënueshme moralisht (E dënueshme moralisht)
• serbiskaМорално за осуду (Moralno za osudu)
• sydsothoBoitšoaro bo nyatsehang (Boitšoaro bo nyatsehang)
• sundanesiskaMoral tercela
• swahiliMwenye kulaumiwa kimaadili
• tamilதார்மீக ரீதியாக கண்டிக்கத்தக்கது (tārmīka rītiyāka kaṇṭikkattakkatu)
• teluguనైతికంగా ఖండించదగినది (naitikaṅgā khaṇḍin̄cadaginadi)
• tadzjikiskaАз ҷиҳати ахлоқӣ маҳкумшаванда (Az ҷiҳati ahlokˌī maҳkumšavanda)
• thailändskaน่ารังเกียจทางศีลธรรม (ǹā rạngkeīyc thāng ṣ̄īl ṭhrrm)
• tigrinjaብሞራል ዝውቀስ (bīmoraል ዝውqēsī)
• turkmeniskaAhlak taýdan ýazgarylýar (Ahlak taýdan ýazgarylýar)
• filippinskaSa moral na pasaway
• turkiskaAhlaki olarak kınanabilir
• tsongaSwi soriwa hi tlhelo ra mahanyelo
• tatariskaӘхлакый яктан гаепле (Əhlakyj âktan gaeple)
• uiguriskaئەخلاقىي جەھەتتىن ئەيىبلەشكە ئەرزىيدۇ (ỷەkẖlạqy̱y jەھەtty̱n ỷەyy̱blەsẖkە ỷەrzy̱ydۇ)
• ukrainskaМорально осудний (Moralʹno osudnij)
• urduاخلاقی طور پر قابل مذمت (ạkẖlạqy̰ ṭwr pr qạbl mdẖmt)
• uzbekiskaAxloqiy jihatdan ayblanuvchi
• vietnamesiskađáng trách về mặt đạo đức (đáng trách về mặt đạo đức)
• xhosaUkuziphatha kakubi
• jiddischמאָראַליש קריטיק (mʼárʼalyş qrytyq)
• yorubaIwa ibawi
• kinesiska道德上应受谴责 (dào dé shàng yīng shòu qiǎn zé)
• zuluUkusoleka ngokokuziphatha

Fler ord