Motsatt sida till babord

Vad betyder Motsatt sida till babord?

Översättningar av Motsatt sida till babord

• afrikaansTeenoorkant na bakboord
• akanƆfã a ɛne hyɛn gyinabea bɔ abira (Ɔfã a ɛne hyɛn gyinabea bɔ abira)
• amhariskaወደብ ተቃራኒ ጎን (wēdēbī tēqarani gonī)
• arabiskaمقابل جانب الميناء (mqạbl jạnb ạlmynạʾ)
• assamesiskaবন্দৰৰ বিপৰীত ফালে (bandarara biparaīta phālē)
• aymaraUñkatata lado puerto ukar puriñkama (Uñkatata lado puerto ukar puriñkama)
• azerbajdzjanskaLimana qarşı tərəf (Limana qarşı tərəf)
• belarusiskaПроцілеглы бок ад порта (Procílegly bok ad porta)
• bulgariskaПротивоположната страна на порта (Protivopoložnata strana na porta)
• bhojpuriबंदरगाह के विपरीत ओर के ओर (bandaragāha kē viparīta ōra kē ōra)
• bambaraKɛrɛnkɛrɛnnenya la ka taa kurunbonkarila la
• bengaliপোর্টের বিপরীত দিকে (pōrṭēra biparīta dikē)
• bosniskaSuprotna strana od luke
• katalanskaCosta oposada a babord
• cebuanoKaatbang nga kilid sa pantalan
• centralkurdiskaلایەنی بەرامبەر بە بەندەر (lạy̰ەny̰ bەrạmbەr bە bەndەr)
• korsikanskaU latu oppostu à u portu (U latu oppostu à u portu)
• tjeckiskaOpačná strana k přístavu (Opačná strana k přístavu)
• walesiskaOchr gyferbyn â'r porthladd (Ochr gyferbyn â'r porthladd)
• danskaModsat side til bagbord
• tyskaGegenüberliegende Seite zum Backbord (Gegenüberliegende Seite zum Backbord)
• dogriबंदरगाह दे विपरीत पासे (bandaragāha dē viparīta pāsē)
• divehiބަނދަރާ އިދިކޮޅު ފަރާތުން (bandarā ‘idikoḷu farātun)
• eweAkpa si tsi tre ɖe melidzeƒea ŋu
• grekiskaΑπέναντι από το λιμάνι (Apénanti apó to limáni)
• engelskaOpposite side to port
• esperantoKontraŭa flanko al haveno (Kontraŭa flanko al haveno)
• spanskaLado opuesto a babor
• estniskaPordi vastaskülg (Pordi vastaskülg)
• baskiskaPortuaren aurkako aldea
• persiskaطرف مقابل به بندر (ṭrf mqạbl bh bndr)
• finskaPorttia vastapäätä (Porttia vastapäätä)
• filippinskaSa tapat ng port
• franskaCôté opposé à bâbord (Côté opposé à bâbord)
• västfrisiskaTsjinoerside nei haven
• iriskaTaobh eile leis an gcalafort
• skotsk gaeliskaTaobh ri taobh gu port
• galiciskaLado oposto a babor
• guaraníLado opuesto puerto-pe
• konkaniबंदराक उरफाटे वटेन (bandarāka uraphāṭē vaṭēna)
• gujaratiબંદરની વિરુદ્ધ બાજુ (bandaranī virud'dha bāju)
• hausaKishiyar gefen zuwa tashar jiragen ruwa
• hawaiiskaʻaoʻao kūʻē i ke awa (ʻaoʻao kūʻē i ke awa)
• hebreiskaצד הפוך לנמל (ẕd hpwk lnml)
• hindiबंदरगाह के विपरीत पक्ष (bandaragāha kē viparīta pakṣa)
• hmongspråkSab nraud rau qhov chaw nres nkoj
• kroatiskaSuprotna strana u odnosu na luku
• haitiskaBò opoze ak pò (Bò opoze ak pò)
• ungerskaA porttal szemközti oldal (A porttal szemközti oldal)
• armeniskaՆավահանգստի հակառակ կողմը (Navahangsti hakaṙak koġmə)
• indonesiskaSisi berlawanan ke pelabuhan
• igboAkụkụ dị iche na ọdụ ụgbọ mmiri (Akụkụ dị iche na ọdụ ụgbọ mmiri)
• ilokoKasungani a sikigan ti puerto
• isländskaGagnstæð hlið við bakborð
• italienskaLato opposto a babordo
• japanskaポートの反対側 (pōtono fǎn duì cè)
• javanesiskaSisih ngelawan menyang port
• georgiskaპორტის მოპირდაპირე მხარეს (pʼortʼis mopʼirdapʼire mkhares)
• kazakiskaПортқа қарама-қарсы (Portkˌa kˌarama-kˌarsy)
• kambodjanskaទល់មុខច្រក
• kannadaಬಂದರಿಗೆ ಎದುರು ಭಾಗ (bandarige eduru bhāga)
• koreanska포트 반대편 (poteu bandaepyeon)
• krioOpɔsite sayd to pɔt
• kurdiskaLi hemberî portê (Li hemberî portê)
• kirgiziskaПорттун карама-каршы тарабы (Porttun karama-karšy taraby)
• latinContrarium ad portum
• luxemburgiskaGéigewier Säit ze port (Géigewier Säit ze port)
• lugandaOludda olulala ku mwalo
• lingalaMopanzi ya ngámbo mosusu na libongo (Mopanzi ya ngámbo mosusu na libongo)
• laotiskaກົງກັນຂ້າມກັບທ່າເຮືອ
• litauiskaPriešinga prievado pusė (Priešinga prievado pusė)
• lushaiPort atanga a sir lehlamah
• lettiskaPortam pretējā puse (Portam pretējā puse)
• maithiliबंदरगाह के विपरीत कात (bandaragāha kē viparīta kāta)
• malagassiskaMifanohitra amin'ny seranana
• maoriTe taha anga ki te tauranga
• makedonskaОд спротивната страна до пристаништето (Od sprotivnata strana do pristaništeto)
• malayalamതുറമുഖത്തിന് എതിർവശം (tuṟamukhattin etiർvaśaṁ)
• mongoliskaПортын эсрэг талд (Portyn ésrég tald)
• marathiबंदराच्या विरुद्ध बाजू (bandarācyā virud'dha bājū)
• malajiskaSebelah bertentangan dengan pelabuhan
• maltesiskaNaħa opposta għall-port
• burmesiskaဆိပ်ကမ်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် (siutkamnhang sankyinbhaat)
• nepalesiskaपोर्टको विपरित पक्ष (pōrṭakō viparita pakṣa)
• nederländskaTegenover bakboord
• norskaMotsatt side til babord
• nordsothoLehlakore le le fapanego go ya boema-kepeng
• nyanjaMbali yotsutsana ndi doko
• oromoGama faallaa buufata doonii
• oriyaପୋର୍ଟର ବିପରୀତ ପାର୍ଶ୍ୱ | (pōrṭara biparīta pārśẇa |)
• punjabiਪੋਰਟ ਦੇ ਉਲਟ ਪਾਸੇ (pōraṭa dē ulaṭa pāsē)
• polskaPo przeciwnej stronie do portu
• afghanskaد بندر مخالف لوري ته (d bndr mkẖạlf lwry th)
• portugisiskaLado oposto a bombordo
• quechuaPuertoman chimpapuray lado
• rumänskaPartea opusă babordului (Partea opusă babordului)
• ryskaПротивоположная сторона порта (Protivopoložnaâ storona porta)
• kinjarwandaKuruhande rwicyambu
• sanskritपोर्टस्य विपरीतभागे (pōrṭasya viparītabhāgē)
• sindhiسامهون واري پاسي کان بندرگاهه (sạmhwn wạry pạsy ḵạn bndrgạhh)
• singalesiskaවරායට විරුද්ධ පැත්ත
• slovakiskaOpačná strana k prístavu (Opačná strana k prístavu)
• slovenskaNasprotna stran proti vratu
• samoanskaFaafeagai le itu i le uafu
• shonaKudivi rakatarisana nechiteshi
• somaliskaKa soo horjeeda dhinaca dekedda
• albanskaAna e kundërt me portin (Ana e kundërt me portin)
• serbiskaНасупрот луци (Nasuprot luci)
• sydsothoLehlakore le fapaneng le koung
• sundanesiskaSisi sabalikna ka palabuhan
• swahiliUpande wa kinyume na bandari
• tamilதுறைமுகத்திற்கு எதிர் பக்கம் (tuṟaimukattiṟku etir pakkam)
• teluguపోర్టుకు ఎదురుగా (pōrṭuku edurugā)
• tadzjikiskaДар тарафи муқобил ба порт (Dar tarafi mukˌobil ba port)
• thailändskaฝั่งตรงข้ามกับท่าเรือ (f̄ạ̀ng trng k̄ĥām kạb th̀āreụ̄x)
• tigrinjaኣንጻር ወደብ (ʿanītsarī wēdēbī)
• turkmeniskaPorta garşy tarap (Porta garşy tarap)
• filippinskaSa tapat ng port
• turkiskaLimanın karşı tarafı (Limanın karşı tarafı)
• tsongaXiphemu lexi hambaneke na port
• tatariskaПортка каршы як (Portka karšy âk)
• uiguriskaپورتقا قارشى تەرەپ (pwrtqạ qạrsẖy̱ tەrەp)
• ukrainskaПротилежний бік порту (Protiležnij bík portu)
• urduپورٹ کے مخالف سمت (pwrٹ ḵے mkẖạlf smt)
• uzbekiskaPortga qarama-qarshi tomon
• vietnamesiskaĐối diện cổng (Đối diện cổng)
• xhosaIcala elichasene nezibuko
• jiddischפאַרקערט זייַט צו פּאָרט (pʼarqʻrt zyyat ẕw ṗʼárt)
• yorubaIdakeji ẹgbẹ si ibudo (Idakeji ẹgbẹ si ibudo)
• kinesiska港口对面 (gǎng kǒu duì miàn)
• zuluUhlangothi oluphambene nembobo

Fler ord