Munklatin - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Munklatin?

Munklatin är ett begrepp som används för att beskriva det sätt på vilket munkar inom katolska kyrkan i medeltiden skrev och talade latinska språket. Munkarna använde sig ofta av latinet för att skriva böcker, föra kyrkoböcker och kommunicera med varandra. Munklatin är känt för att vara en form av latinet som har en hög grad av formalitet och som är skiljer sig från det vardagliga latinet som talades av människor på den tiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Munklatin

Antonymer (motsatsord) till Munklatin

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Munklatin?

AF Afrikaans: Orale clathine

AK Twi: Clathine a wɔde ano ka

AM Amhariska: የአፍ ክላቲን (yēʿēፍ kīlatinī)

AR Arabiska: كلاثين عن طريق الفم (klạtẖyn ʿn ṭryq ạlfm)

AS Assamiska: মৌখিক ক্লেথিন (maukhika klēthina)

AY Aymara: Clatina ukaxa oral satawa

AZ Azerbajdzjanska: Şifahi klatin (Şifahi klatin)

BE Vitryska: Аральны клацін (Aralʹny klacín)

BG Bulgariska: Орален клатин (Oralen klatin)

BHO Bhojpuri: मौखिक क्लैथिन के इस्तेमाल होला (maukhika klaithina kē istēmāla hōlā)

BM Bambara: Klatini da la

BN Bengaliska: ওরাল ক্ল্যাথিন (ōrāla klyāthina)

BS Bosniska: Oralni klatin

CA Katalanska: Clatina oral

CEB Cebuano: Oral nga clathine

CKB Kurdiska: کلاتینی زارەکی (ḵlạty̰ny̰ zạrەḵy̰)

CO Korsikanska: Clatina orale

CS Tjeckiska: Ústní clathine (Ústní clathine)

CY Walesiska: Clathine llafar

DA Danska: Oral clathine

DE Tyska: Orale Clathine

DOI Dogri: मौखिक क्लैथिन (maukhika klaithina)

DV Dhivehi: އޯރަލް ކްލެތީން އެވެ (‘ōral kletīn ‘eve)

EE Ewe: Clathine si wozãna le nu me (Clathine si wozãna le nu me)

EL Grekiska: Κλαθίνη από το στόμα (Klathínē apó to stóma)

EN Engelska: Oral clathine

EO Esperanto: Parola klatino

ES Spanska: clatina oral

ET Estniska: Suukaudne klatiin

EU Baskiska: Ahozko klatina

FA Persiska: کلاتین خوراکی (ḵlạty̰n kẖwrạḵy̰)

FI Finska: Suun kautta otettava klatiini

FIL Filippinska: Oral clathine

FR Franska: Clathine orale

FY Frisiska: Oral clathine

GA Irländska: Clathine ó bhéal (Clathine ó bhéal)

GD Skotsk gaeliska: Clathine beòil (Clathine beòil)

GL Galiciska: Clatina oral

GN Guarani: Clatina oral rehegua

GOM Konkani: तोंडांतल्यान मेळपी क्लाथिन (tōṇḍāntalyāna mēḷapī klāthina)

GU Gujarati: ઓરલ ક્લેથિન (ōrala klēthina)

HA Hausa: clathine na baka

HAW Hawaiian: Paʻa waha

HE Hebreiska: קלטין אוראלי (qltyn ʼwrʼly)

HI Hindi: मौखिक क्लैथिन (maukhika klaithina)

HMN Hmong: Qhov ncauj clathine

HR Kroatiska: Oralni klatin

HT Haitiska: Klatin oral

HU Ungerska: Orális klatin (Orális klatin)

HY Armeniska: Օրալ կլատին (Ōral klatin)

ID Indonesiska: Klatin lisan

IG Igbo: Oral clathine

ILO Ilocano: Oral nga clathine

IS Isländska: Oral clathine

IT Italienska: Clatina orale

JA Japanska: 経口クラスチン (jīng kǒukurasuchin)

JV Javanesiska: Oral clathine

KA Georgiska: ორალური კლატინი (oraluri kʼlatʼini)

KK Kazakiska: Ауызша клатина (Auyzša klatina)

KM Khmer: ក្លរីនមាត់

KN Kannada: ಓರಲ್ ಕ್ಲಾಥಿನ್ (ōral klāthin)

KO Koreanska: 구두 클라틴 (gudu keullatin)

KRI Krio: Klatin we dɛn kin yuz fɔ it

KU Kurdiska: clathine devkî (clathine devkî)

KY Kirgiziska: Оозеки клатина (Oozeki klatina)

LA Latin: Oralis clathine

LB Luxemburgiska: Oral Clathine

LG Luganda: Clathine ow’omu kamwa

LN Lingala: Clathine ya monoko

LO Lao: clathine ປາກ

LT Litauiska: Geriamasis klatinas

LUS Mizo: Oral clathine hmanga siam a ni

LV Lettiska: Perorālais klatīns (Perorālais klatīns)

MAI Maithili: मौखिक क्लैथिन (maukhika klaithina)

MG Madagaskar: Clathine am-bava

MI Maori: Karekau waha

MK Makedonska: Орален клатин (Oralen klatin)

ML Malayalam: ഓറൽ ക്ലാത്തിൻ (ōṟaൽ klāttiൻ)

MN Mongoliska: Аман клатин (Aman klatin)

MR Marathi: तोंडी क्लॅथाइन (tōṇḍī klĕthā'ina)

MS Malajiska: Clathine lisan

MT Maltesiska: Klatina orali

MY Myanmar: ခံတွင်း clathine (hkantwin clathine)

NE Nepalesiska: मौखिक क्लैथाइन (maukhika klaithā'ina)

NL Holländska: Orale clathine

NO Norska: Oral clathine

NSO Sepedi: Clathine ya molomo

NY Nyanja: Oral clathine

OM Oromo: Kilaatinii afaaniin fudhatamu

OR Odia: ମ al ଖିକ କ୍ଲାଥାଇନ୍ | (ma al khika klāthā'in |)

PA Punjabi: ਓਰਲ ਕਲੈਥਾਈਨ (ōrala kalaithā'īna)

PL Polska: Klatyna doustna

PS Pashto: اورل کلاټین (ạwrl ḵlạټy̰n)

PT Portugisiska: clatina oral

QU Quechua: Clatina oral nisqa

RO Rumänska: Clatina orală (Clatina orală)

RU Ryska: Оральный клатин (Oralʹnyj klatin)

RW Kinyarwanda: Umunwa

SA Sanskrit: मौखिक क्लाथिन (maukhika klāthina)

SD Sindhi: زباني ڪلٿين (zbạny ڪlٿyn)

SI Singalesiska: මුඛ ක්ලැටීන්

SK Slovakiska: Ústny klatín (Ústny klatín)

SL Slovenska: Oralni klatin

SM Samoan: Oral clathine

SN Shona: Oral clathine

SO Somaliska: clathine afka

SQ Albanska: Klatinë orale (Klatinë orale)

SR Serbiska: Орални клатин (Oralni klatin)

ST Sesotho: Molomo oa clathine

SU Sundanesiska: Oral clathine

SW Swahili: Clathine ya mdomo

TA Tamil: வாய்வழி கிளாத்தின் (vāyvaḻi kiḷāttiṉ)

TE Telugu: ఓరల్ క్లాథిన్ (ōral klāthin)

TG Tadzjikiska: Клатини шифоҳӣ (Klatini šifoҳī)

TH Thailändska: คลอธไทน์ทางปาก (khlx ṭh thịn̒ thāng pāk)

TI Tigrinya: ኣፋዊ ክላቲን (ʿaፋwi kīlatinī)

TK Turkmeniska: Agyz boşlugy (Agyz boşlugy)

TL Tagalog: Oral clathine

TR Turkiska: Oral klatin

TS Tsonga: Clathine ya nomu

TT Tatariska: Авызлы клатин (Avyzly klatin)

UG Uiguriska: ئېغىز بوشلۇقى (ỷېgẖy̱z bwsẖlۇqy̱)

UK Ukrainska: Оральний клатин (Oralʹnij klatin)

UR Urdu: زبانی کلاتھائن (zbạny̰ ḵlạtھạỷn)

UZ Uzbekiska: Og'zaki klatin

VI Vietnamesiska: răng miệng (răng miệng)

XH Xhosa: I-clathine yomlomo

YI Jiddisch: אָראַל קלאַטין (ʼárʼal qlʼatyn)

YO Yoruba: clathine ẹnu (clathine ẹnu)

ZH Kinesiska: 口服肌钙蛋白 (kǒu fú jī gài dàn bái)

ZU Zulu: I-clathine yomlomo

Exempel på användning av Munklatin

Den största ste nen, meterlång, täljer på munklatin om Karl Knutssons kungaval, Källa: Barometern (1906-07-23).

kommit i extas när det fatt höra att en så diger ma-sa af gammalt pergament och munklatin, Källa: Aftonbladet (1834-05-15).

Man bade att välja på gammallatin, ciceronisk latin, dekadenslatin, munklatin, Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-17).

tror att Svenskt Diplomatarium en dast o m fa 11» r handlingar skiifp .a pu Munklatin, Källa: Aftonbladet (1834-05-20).

är nästan en wackrare tanke, än man wäntade af en klosterbroder, som sircf munklatin, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-05).

Dalby har en gammal dop funt med munklatin: "Nu wlsar »vercklighe ten, hwad, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-05).

Denna tarfliga munklatin aflockade mig ett leende, och då jag för andra gången, Källa: Smålandsposten (1905-04-03).

på ett mästerligt sätt behandlat den gamla, kända, på blandad BveEBka och munklatin, Källa: Dagens nyheter (1875-04-21).

de där nere", inferi, hvaraf uppstod benämningen infernum för dödsriket på munklatin, Källa: Barometern (1906-07-02).

på ett mäster ligt sätt behandlat den gamla, kända, pä blandad swensta och munklatin, Källa: Norrköpings tidningar (1875-04-22).

Derjämte går ett fjerdedels århundrade med sitt besynnerliga munklatin öfver, Källa: Kristianstadsbladet (1881-02-05).

finna nödvändigheten att inför klokt folk reparera sig i hvad hon med sin munklatin, Källa: Aftonbladet (1840-08-19).

har man i fonlomtima bygg andäktigare bönehus och sjungit mera saliggö rande munklatin, Källa: Aftonbladet (1847-08-16).

Den förre drog till med tre a fyra haranger ur Concordia pia — pä ordentlig munklatin, Källa: Norrbottens kuriren (1893-10-13).

Den förre drog till med tre å fyra haranger ur Coneordia pia — på ordentlig munklatin, Källa: Avesta tidning (1893-10-06).

Burserydsklockans inskrift är på dålig munklatin och lyder i öfversättning:, Källa: Avesta tidning (1898-10-14).

dertill hörde, läsa e munklatin på hvilken tjena som prof: Marte: feroK: in:, Källa: Dagens nyheter (1877-01-22).

sedan — då önskar han att han kunde mumla någon gam mal besvärjelseformel på munklatin, Källa: Aftonbladet (1894-08-29).

full med nåd Dionysius vare välsignad Burserydsklockans inskrift är på dålig munklatin, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-13).

Lind forss munklatin-lexikon ådrog skribenten mången s. k. "pulla" ., Källa: Dagens nyheter (1873-12-23).

Följer efter Munklatin

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Munklatin. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 12:06 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?