Mycket lång tidrymd

Vad betyder Mycket lång tidrymd?

Exempel på användning av Mycket lång tidrymd

• Till att omdana det borgerliga samhället behöfves en mycket lång tidrymd., Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-01).
• Med stöd af noggranna statisti ska undersökningar, omfattande en mycket lång, Källa: Arvika nyheter (1906-08-14).
• Med stöd af noggranna statistiska under sökningar, omfattande en mycket lång, Källa: Smålandsposten (1906-08-13).
• lång tidrymd Sedan någon tid pågå nu i samverkan med från lokalförvaltningen, Källa: Aftonbladet (1893-11-20).
• lång tidrymd synes hafva beredt sig på det som nu till en del utförts samt, Källa: Aftonbladet (1866-09-20).
• lång tidrymd framkallat en mera bety dande kyrklig schism Det tridentinska, Källa: Aftonbladet (1878-08-12).
• Handlingen sträcker sig icke blott öfver en mycket lång tidrymd, utan försiggår, Källa: Dagens nyheter (1882-12-22).
• Blicka vi framåt, tycka vi, att ett år är en mycket lång tidrymd men blicka, Källa: Barometern (1903-01-03).

Översättningar av Mycket lång tidrymd

• afrikaansBaie lang tydperk
• akanBere tenten paa
• amhariskaበጣም ረጅም ጊዜ (bēthaም rējīም gize)
• arabiskaفترة طويلة جدا من الزمن (ftrẗ ṭwylẗ jdạ mn ạlzmn)
• assamesiskaঅতি দীঘলীয়া সময়ৰ (ati dīghalīẏā samaẏara)
• aymaraWali jaya pachanakawa
• azerbajdzjanskaÇox uzun müddət (Çox uzun müddət)
• belarusiskaВельмі працяглы перыяд часу (Velʹmí pracâgly peryâd času)
• bulgariskaМного дълъг период от време (Mnogo dʺlʺg period ot vreme)
• bhojpuriबहुत लंबा समय के अवधि (bahuta lambā samaya kē avadhi)
• bambaraWaati janba don
• bengaliসময় খুব দীর্ঘ সময়কাল (samaẏa khuba dīrgha samaẏakāla)
• bosniskaVeoma dug vremenski period
• katalanskaPeríode de temps molt llarg (Període de temps molt llarg)
• cebuanoTaas kaayo nga yugto sa panahon
• centralkurdiskaماوەیەکی زۆر درێژ (mạwەy̰ەḵy̰ zۆr drێzẖ)
• korsikanskaPeriudu di tempu assai longu
• tjeckiskaVelmi dlouhé časové období (Velmi dlouhé časové období)
• walesiskaCyfnod hir iawn o amser
• danskaMeget lang tid
• tyskaSehr langer Zeitraum
• dogriबडी लम्मी अवधि दी (baḍī lam'mī avadhi dī)
• divehiވަރަށް ދިގު މުއްދަތެކެވެ (varaš digu mu‘datekeve)
• eweƔeyiɣi didi ŋutɔ
• grekiskaΠολύ μεγάλο χρονικό διάστημα (Polý megálo chronikó diástēma)
• engelskaVery long period of time
• esperantoTre longa tempodaŭro (Tre longa tempodaŭro)
• spanskaPeriodo de tiempo muy largo
• estniskaVäga pikk ajavahemik (Väga pikk ajavahemik)
• baskiskaDenbora-tarte oso luzea
• persiskaمدت زمان بسیار طولانی (mdt zmạn bsy̰ạr ṭwlạny̰)
• finskaErittäin pitkä aika (Erittäin pitkä aika)
• filippinskaNapakatagal ng panahon
• franskaTrès longue période de temps (Très longue période de temps)
• västfrisiskaHiel lange perioade fan tiid
• iriskaTréimhse an-fhada ama (Tréimhse an-fhada ama)
• skotsk gaeliskaÙine glè fhada (Ùine glè fhada)
• galiciskaPeríodo de tempo moi longo (Período de tempo moi longo)
• guaraníIpukuetereíva período de tiempo (Ipukuetereíva período de tiempo)
• konkaniखूब लांब काळ (khūba lāmba kāḷa)
• gujaratiસમયનો ખૂબ લાંબો સમયગાળો (samayanō khūba lāmbō samayagāḷō)
• hausaLokaci mai tsayi sosai
• hawaiiskamanawa lōʻihi loa (manawa lōʻihi loa)
• hebreiskaפרק זמן ארוך מאוד (prq zmn ʼrwk mʼwd)
• hindiबहुत लंबा समय (bahuta lambā samaya)
• hmongspråkLub sijhawm ntev heev
• kroatiskaVrlo dugo vremensko razdoblje
• haitiskaPeryòd tan trè long (Peryòd tan trè long)
• ungerskaNagyon hosszú ideig (Nagyon hosszú ideig)
• armeniskaՇատ երկար ժամանակահատված (Šat erkar žamanakahatvac)
• indonesiskaJangka waktu yang sangat lama
• igboOgologo oge dị ogologo (Ogologo oge dị ogologo)
• ilokoNapaut unay a panawen
• isländskaMjög langt tímabil (Mjög langt tímabil)
• italienskaPeriodo di tempo molto lungo
• japanska非常に長い期間 (fēi chángni zhǎngi qī jiān)
• javanesiskaWektu sing dawa banget
• georgiskaძალიან გრძელი პერიოდი (dzalian grdzeli pʼeriodi)
• kazakiskaӨте ұзақ уақыт кезеңі (Өte ұzakˌ uakˌyt kezeңí)
• kambodjanskaរយៈពេលវែងណាស់។
• kannadaಬಹಳ ದೀರ್ಘ ಅವಧಿ (bahaḷa dīrgha avadhi)
• koreanska매우 긴 시간 (maeu gin sigan)
• krioRili lɔng tɛm
• kurdiskaDemek pir dirêj (Demek pir dirêj)
• kirgiziskaАбдан узак убакыт (Abdan uzak ubakyt)
• latinIpsum tempus longum
• luxemburgiskaGanz laang Zäit (Ganz laang Zäit)
• lugandaEkiseera ekiwanvu ennyo
• lingalaEleko molai mpenza ya ntango
• laotiskaໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານຫຼາຍ
• litauiskaLabai ilgas laiko tarpas
• lushaiHun rei tak a ni
• lettiskaĻoti ilgs laika periods (Ļoti ilgs laika periods)
• maithiliबहुत लम्बा समय के अवधि (bahuta lambā samaya kē avadhi)
• malagassiskaFotoana lava be
• maoriHe wa roa rawa
• makedonskaМногу долг временски период (Mnogu dolg vremenski period)
• malayalamവളരെ നീണ്ട കാലയളവ് (vaḷare nīṇṭa kālayaḷav)
• mongoliskaМаш урт хугацаа (Maš urt hugacaa)
• marathiखूप मोठा कालावधी (khūpa mōṭhā kālāvadhī)
• malajiskaTempoh masa yang sangat lama
• maltesiskaPerjodu ta 'żmien twil ħafna (Perjodu ta 'żmien twil ħafna)
• burmesiskaအလွန်ရှည်လျားသောကာလ (aalwanshilyarrsawkarl)
• nepalesiskaधेरै लामो समयावधि (dhērai lāmō samayāvadhi)
• nederländskaZeer lange tijd
• norskaVeldig lang tid
• nordsothoNako e telele kudu ya nako
• nyanjaNthawi yayitali kwambiri
• oromoYeroo baayyee dheeraa
• oriyaବହୁତ ଲମ୍ବା ସମୟ | (bahuta lambā samaẏa |)
• punjabiਸਮੇਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਮਿਆਦ (samēṁ dī bahuta lamī mi'āda)
• polskaBardzo długi okres czasu
• afghanskaډیر اوږد وخت (ډy̰r ạwږd wkẖt)
• portugisiskaPeríodo de tempo muito longo (Período de tempo muito longo)
• quechuaAncha unay pacha
• rumänskaPerioada de timp foarte lunga
• ryskaОчень долгий период времени (Očenʹ dolgij period vremeni)
• kinjarwandaIgihe kinini cyane
• sanskritअतीव दीर्घकालः (atīva dīrghakālaḥ)
• sindhiوقت جو تمام ڊگهو عرصو (wqt jw tmạm ڊghw ʿrṣw)
• singalesiskaඉතා දිගු කාලයක්
• slovakiskaVeľmi dlhé časové obdobie (Veľmi dlhé časové obdobie)
• slovenskaZelo dolgo obdobje
• samoanskaOle taimi umi tele
• shonaNguva yakareba kwazvo
• somaliskaWaqti aad u dheer
• albanskaPeriudha shumë e gjatë kohore (Periudha shumë e gjatë kohore)
• serbiskaВеома дуг временски период (Veoma dug vremenski period)
• sydsothoNako e telele haholo
• sundanesiskaWaktos anu panjang pisan
• swahiliMuda mrefu sana
• tamilமிக நீண்ட காலம் (mika nīṇṭa kālam)
• teluguచాలా సుదీర్ఘ కాలం (cālā sudīrgha kālaṁ)
• tadzjikiskaМӯҳлати хеле дароз (Mūҳlati hele daroz)
• thailändskaระยะเวลาที่ยาวนานมาก (raya welā thī̀ yāwnān māk)
• tigrinjaኣዝዩ ነዊሕ ግዜ (ʿaዝyu ነwihhī ግze)
• turkmeniskaÖrän uzak wagt (Örän uzak wagt)
• filippinskaNapakatagal ng panahon
• turkiskaÇok uzun bir süre (Çok uzun bir süre)
• tsongaNkarhi wo leha swinene
• tatariskaБик озын вакыт (Bik ozyn vakyt)
• uiguriskaناھايىتى ئۇزۇن ۋاقىت (nạھạyy̱ty̱ ỷۇzۇn v̱ạqy̱t)
• ukrainskaДуже довгий період часу (Duže dovgij períod času)
• urduوقت کی بہت طویل مدت (wqt ḵy̰ bہt ṭwy̰l mdt)
• uzbekiskaJuda uzoq muddat
• vietnamesiskakhoảng thời gian rất dài (khoảng thời gian rất dài)
• xhosaIxesha elide kakhulu
• jiddischזייער לאַנג צייַט (zyyʻr lʼang ẕyyat)
• yorubaGan gun akoko ti akoko
• kinesiska很长一段时间 (hěn zhǎng yī duàn shí jiān)
• zuluIsikhathi eside kakhulu

Fler ord