Mycket misslyckad insats

Vad betyder Mycket misslyckad insats?

Översättningar av Mycket misslyckad insats

• afrikaansBaie onsuksesvolle poging
• akanMmɔdenbɔ a enkosi hwee koraa
• amhariskaበጣም ያልተሳካ ጥረት (bēthaም yaልtēsaka thīrētī)
• arabiskaجهد فاشل للغاية (jhd fạsẖl llgẖạyẗ)
• assamesiskaঅতি অসফল প্ৰচেষ্টা (ati asaphala pracēṣṭā)
• aymaraWali jan aski ch’amanchawi
• azerbajdzjanskaÇox uğursuz cəhd (Çox uğursuz cəhd)
• belarusiskaВельмі няўдалая спроба (Velʹmí nâŭdalaâ sproba)
• bulgariskaМного неуспешно усилие (Mnogo neuspešno usilie)
• bhojpuriबहुत असफल प्रयास बा (bahuta asaphala prayāsa bā)
• bambaraCɛsiri min ma ɲɛ sɔrɔ kosɛbɛ
• bengaliখুবই ব্যর্থ প্রচেষ্টা (khuba'i byartha pracēṣṭā)
• bosniskaVeoma neuspješan pokušaj (Veoma neuspješan pokušaj)
• katalanskaEsforç molt infructuós (Esforç molt infructuós)
• cebuanoUnsuccessful kaayo nga effort
• centralkurdiskaهەوڵێکی زۆر سەرکەوتوو نەبوو (hەwڵێḵy̰ zۆr sەrḵەwtww nەbww)
• korsikanskaSforzu assai insuccessu
• tjeckiskaVelmi neúspěšná snaha (Velmi neúspěšná snaha)
• walesiskaYmdrech aflwyddiannus iawn
• danskaMeget mislykket indsats
• tyskaSehr erfolgloser Versuch
• dogriबहुत ही असफल प्रयास (bahuta hī asaphala prayāsa)
• divehiވަރަށް ނާކާމިޔާބު މަސައްކަތެއް (varaš nākāmiyābu masa‘kate‘)
• eweAgbagbadzedze si medze edzi kura o
• grekiskaΠολύ ανεπιτυχής προσπάθεια (Polý anepitychḗs prospátheia)
• engelskaVery unsuccessful effort
• esperantoTre malsukcesa klopodo
• spanskaEsfuerzo muy fallido
• estniskaVäga ebaõnnestunud pingutus (Väga ebaõnnestunud pingutus)
• baskiskaOso arrakastarik gabeko ahalegina
• persiskaتلاش بسیار ناموفق (tlạsẖ bsy̰ạr nạmwfq)
• finskaErittäin epäonnistunut yritys (Erittäin epäonnistunut yritys)
• filippinskaNapaka-unsuccessful effort
• franskaEffort très infructueux (Effort très infructueux)
• västfrisiskaHiel mislearre ynspanning
• iriskaIarracht an-rathúil (Iarracht an-rathúil)
• skotsk gaeliskaOidhirp gu math neo-shoirbheachail
• galiciskaEsforzo moi infructuoso
• guaraníÑeha’ã ndohupytýiva éxito (Ñeha’ã ndohupytýiva éxito)
• konkaniखूप अयशस्वी यत्न (khūpa ayaśasvī yatna)
• gujaratiખૂબ જ નિષ્ફળ પ્રયાસ (khūba ja niṣphaḷa prayāsa)
• hausaYunkurin da bai yi nasara ba sosai
• hawaiiskaʻAʻole lanakila loa ka hoʻoikaika ʻana
• hebreiskaמאמץ מאוד לא מוצלח (mʼmẕ mʼwd lʼ mwẕlẖ)
• hindiबहुत असफल प्रयास (bahuta asaphala prayāsa)
• hmongspråkKev siv zog ua tsis tiav
• kroatiskaVrlo neuspješan pokušaj (Vrlo neuspješan pokušaj)
• haitiskaEfò anpil san siksè (Efò anpil san siksè)
• ungerskaNagyon sikertelen próbálkozás (Nagyon sikertelen próbálkozás)
• armeniskaՇատ անհաջող ջանք (Šat anhaǰoġ ǰankʻ)
• indonesiskaUpaya yang sangat tidak berhasil
• igboMgbalị emeghị nke ọma (Mgbalị emeghị nke ọma)
• ilokoDi unay naballigi a panagregget
• isländskaMjög misheppnuð tilraun (Mjög misheppnuð tilraun)
• italienskaSforzo molto infruttuoso
• japanska非常に失敗した努力 (fēi chángni shī bàishita nǔ lì)
• javanesiskaUpaya banget ora kasil
• georgiskaძალიან წარუმატებელი ძალისხმევა (dzalian tsʼarumatʼebeli dzaliskhmeva)
• kazakiskaӨте сәтсіз талпыныс (Өte sətsíz talpynys)
• kambodjanskaការខិតខំមិនជោគជ័យខ្លាំងណាស់
• kannadaಬಹಳ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ (bahaḷa viphala prayatna)
• koreanska매우 실패한 노력 (maeu silpaehan nolyeog)
• krioTray we nɔ bin kɔmɔt fayn atɔl
• kurdiskaHewldanek pir neserkeftî (Hewldanek pir neserkeftî)
• kirgiziskaАбдан ийгиликсиз аракет (Abdan ijgiliksiz araket)
• latinValde frustra conatus
• luxemburgiskaGanz Mëssgléckt Effort (Ganz Mëssgléckt Effort)
• lugandaKaweefube atafunye buwanguzi nnyo
• lingalaMilende oyo elongaki te mpenza
• laotiskaຄວາມພະຍາຍາມບໍ່ສໍາເລັດຫຼາຍ
• litauiskaLabai nesėkmingos pastangos (Labai nesėkmingos pastangos)
• lushaiHlawhtling lo tak a ni
• lettiskaĻoti neveiksmīgs mēģinājums (Ļoti neveiksmīgs mēģinājums)
• maithiliबहुत असफल प्रयास (bahuta asaphala prayāsa)
• malagassiskaEzaka tena tsy nahomby
• maoriKo nga mahi tino kore i angitu
• makedonskaМногу неуспешен напор (Mnogu neuspešen napor)
• malayalamവളരെ പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമം (vaḷare parājayappeṭṭa śramaṁ)
• mongoliskaМаш амжилтгүй оролдлого (Maš amžiltgүj oroldlogo)
• marathiखूप अयशस्वी प्रयत्न (khūpa ayaśasvī prayatna)
• malajiskaUsaha yang sangat tidak berjaya
• maltesiskaSforz bla suċċess ħafna (Sforz bla suċċess ħafna)
• burmesiskaကြိုးစားအားထုတ်မှု အလွန်မအောင်မြင် (kyaoehcarraarrhtotemhu aalwanmaaaungmyin)
• nepalesiskaधेरै असफल प्रयास (dhērai asaphala prayāsa)
• nederländskaZeer mislukte poging
• norskaSvært mislykket innsats
• nordsothoBoiteko bjo bo sa atlegego kudu
• nyanjaKhama lolephera kwambiri
• oromoTattaaffii baayyee hin milkoofne
• oriyaବହୁତ ଅସଫଳ ପ୍ରୟାସ | (bahuta asaphaḷa praẏāsa |)
• punjabiਬਹੁਤ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (bahuta asaphala kōśiśa)
• polskaBardzo nieudany wysiłek
• afghanskaډیره ناکامه هڅه (ډy̰rh nạḵạmh hڅh)
• portugisiskaEsforço muito malsucedido (Esforço muito malsucedido)
• quechuaAncha mana allin kallpachakuy
• rumänskaEfort foarte nereușit (Efort foarte nereușit)
• ryskaОчень неудачная попытка (Očenʹ neudačnaâ popytka)
• kinjarwandaImbaraga zananiranye
• sanskritअतीव असफलः प्रयासः (atīva asaphalaḥ prayāsaḥ)
• sindhiڏاڍي ناڪام ڪوشش (ڏạڍy nạڪạm ڪwsẖsẖ)
• singalesiskaඉතා අසාර්ථක උත්සාහයක්
• slovakiskaVeľmi neúspešné úsilie (Veľmi neúspešné úsilie)
• slovenskaZelo neuspešno prizadevanje (Zelo neuspešno prizadevanje)
• samoanskaE matua le manuia taumafaiga
• shonaKuedza kusina kubudirira zvikuru
• somaliskaDadaal aad looma guulaysan
• albanskaPërpjekje shumë e pasuksesshme (Përpjekje shumë e pasuksesshme)
• serbiskaВеома неуспешан напор (Veoma neuspešan napor)
• sydsothoBoiteko bo sa atleheng haholo
• sundanesiskaUsaha pisan teu hasil
• swahiliJuhudi zisizofanikiwa sana
• tamilமிகவும் தோல்வியுற்ற முயற்சி (mikavum tōlviyuṟṟa muyaṟci)
• teluguచాలా విఫల ప్రయత్నం (cālā viphala prayatnaṁ)
• tadzjikiskaКӯшиши хеле бебарор (Kūšiši hele bebaror)
• thailändskaความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างมาก (khwām phyāyām thī̀ mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc xỳāng māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ዘይዕዉት ጻዕሪ (bīthaʾīmi zēyīʾīwutī tsaʾīri)
• turkmeniskaÖrän şowsuz synanyşyk (Örän şowsuz synanyşyk)
• filippinskaNapaka-unsuccessful effort
• turkiskaÇok başarısız çaba (Çok başarısız çaba)
• tsongaMatshalatshala lama nga humelelangiki swinene
• tatariskaБик уңышсыз тырышлык (Bik uңyšsyz tyryšlyk)
• uiguriskaناھايىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك تىرىشچانلىق (nạھạyy̱ty̱ mۇv̱ەppەqy̱yەtly̱k ty̱ry̱sẖcẖạnly̱q)
• ukrainskaДуже невдала спроба (Duže nevdala sproba)
• urduبہت ناکام کوشش (bہt nạḵạm ḵwsẖsẖ)
• uzbekiskaJuda muvaffaqiyatsiz urinish
• vietnamesiskaNỗ lực rất không thành công (Nỗ lực rất không thành công)
• xhosaUmzamo ongaphumelelanga kakhulu
• jiddischזייער ניט געראָטן מי (zyyʻr nyt gʻrʼátn my)
• yorubaIgbiyanju ti ko ni aṣeyọri pupọ (Igbiyanju ti ko ni aṣeyọri pupọ)
• kinesiska很不成功的努力 (hěn bù chéng gōng de nǔ lì)
• zuluUmzamo ongaphumelelanga kakhulu

Fler ord