Hoppa till innehåll

Mysk

Synonymer till Mysk

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Mysk?

Mysk är en doftande substans som utvinns från körtlarna hos vissa djur, särskilt hjortdjur. Det används ofta i parfymer och kosmetika för sin starka och behagliga doft. Ordet "mysk" kan också användas för att beskriva något som är mjukt, mysigt eller behagligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Mysk

mysk, Lucidor 1673: musc, Rålamb 1690: musque, musk (o. muscus), tidigare t. ex. B. Olai 1578 med lat. former, jfr fsv. muskushus, myskdosa; av fra. musc (eng. musk), från senlat. muscus, från grek. móskhos, från pers. mušk, samma ord som sanskr. muṣká-, testikel, egentl.: liten råtta, diminutivavledn. av mūṣ, råtta (se mus). Anledningen till namnet är att ämnet avsöndras i en mellan naveln o. könsdelarna belägen pung hos myskhjortshannen. — Da. moskus har lånats från ty. moschus.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Mysk

Substantiv

Böjningar av mysk Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ mysk mysken
Genitiv mysks myskens

Exempel på användning av Mysk

  • Älvdans (rosor, jasmin, ceder och mysk). Åhléns, 149 kr., Källa: Smålandsposten (2016-01-27).
  • Beach Walk (ko kosmjölk. bergamott, mysk och heliotrop) Majson Mar giela., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-27).
  • Båda könen bära mysk på sig i små askar och hafva alltid mysk i garderoberna, Källa: Aftonbladet (1884-08-01).
  • Eörutom nämnda sorter förek omina 3. k. beligalisk eller Assain-mysk oell s., Källa: Jämtlandsposten (1925-11-20).
  • . - De älskar det, säger Hielke Chaudron, guide och djurvårdare på Mysk oxcentrum, Källa: Östersundsposten (2014-11-11).
  • . - Mycket näring gör att korna kan äta upp sig och människor stör inte mysk, Källa: Östersundsposten (2017-09-18).
  • Mysk oxens närmaste släktingar är får och getter och mysk handlar det inte om, Källa: Östersundsposten (2016-07-05).
  • har varit eiektriker i fem år men aldrig varit med örn att bli jagad av en mysk, Källa: Östersundsposten (2016-12-10).
  • Örn man stöter på mysk oxen så behöver man inte vara rädd, men man ska för hålla, Källa: Östersundsposten (2019-08-31).
  • björnarna har djurparken fått ytterligare tillökning: - Vi har fått två nya mysk, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-07).
  • Utan mysk skulle näppeligen parfymfabrikan ternas konst kunna existera., Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-18).
  • Basnoter: Clearwood, tränoter, mysk., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-16).
  • Plötsligt: Mysk oxar! En, två... tolv - och tre ungar!, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-19).
  • Anderssons tro, att man luktar modärnt med mysk, men så länge Anderssons lukta, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-27).
  • Utan mysk skulle näppeligen parfym fabrikanternas konst kunna existera., Källa: Avesta tidning (1892-11-08).
  • FINNS ÄVEN MYSK ANKOR, SOM ., Källa: Karlskoga tidning (2015-08-05).
  • LÖSNING NIAN: Per Schröder hittade: NSTÅKSMYR knyst knyt kryss krås kyss mysk, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-03).

Översättningar av Mysk

  • afrikaansMuskus
  • akanMusk
  • amhariskaማስክ (masīkī)
  • arabiskaالمسك (ạlmsk)
  • assamesiskaকস্তুৰী (kasturaī)
  • aymaraAlmizcle satänwa (Almizcle satänwa)
  • azerbajdzjanskaMüşk (Müşk)
  • belarusiskaмускус (muskus)
  • bulgariskaмускус (muskus)
  • bhojpuriकस्तूरी के बा (kastūrī kē bā)
  • bambaraMusk (Musqu) ye
  • bengaliকস্তুরী (kasturī)
  • bosniskaMošus (Mošus)
  • katalanskaMusc
  • cebuanoMusk
  • centralkurdiskaمیسک (my̰sḵ)
  • korsikanskaMuscu
  • tjeckiskaPižmo (Pižmo)
  • walesiskaMwsg
  • danskaMusk
  • tyskaMoschus
  • dogriकस्तूरी (kastūrī)
  • divehiމަސްކް އެވެ (mask ‘eve)
  • eweMusk
  • grekiskaΜόσχος (Móschos)
  • engelskaMusk
  • esperantoMusko
  • spanskaAlmizcle
  • estniskaMuskus
  • baskiskaMusk
  • persiskaمشک (msẖḵ)
  • finskaMyski
  • filippinskaMusk
  • franskaMusc
  • västfrisiskaMusk
  • iriskaMúsc (Músc)
  • skotsk gaeliskaMusg
  • galiciskaAlmizcle
  • guaraníAlmizcle rehegua
  • konkaniकस्तूरी (kastūrī)
  • gujaratiકસ્તુરી (kasturī)
  • hausaMusk
  • hawaiiskaMusk
  • hebreiskaמוּשָׁק (mẇşá̌q)
  • hindiकस्तूरी (kastūrī)
  • hmongspråkMusk
  • kroatiskaMošus (Mošus)
  • haitiskaMusk
  • ungerskaPézsma (Pézsma)
  • armeniskaՄուշկ (Mušk)
  • indonesiskaMusk
  • igboMusk
  • ilokoMusk nga
  • isländskaMusk
  • italienskaMuschio
  • japanskaムスク (musuku)
  • javanesiskaMusk
  • georgiskaმუშკი (mushkʼi)
  • kazakiskaМускус (Muskus)
  • kambodjanskaMusk
  • kannadaಕಸ್ತೂರಿ (kastūri)
  • koreanska사향 (sahyang)
  • krioMusk we dɛn kɔl
  • kurdiskaMusk
  • kirgiziskaMusk
  • latinMusk
  • luxemburgiskaMusk
  • lugandaMusk
  • lingalaMusk
  • laotiskaMusk
  • litauiskaMuskusas
  • lushaiMusk a ni
  • lettiskaMuskuss
  • maithiliकस्तूरी (kastūrī)
  • malagassiskaMusk
  • maoriMusk
  • makedonskaМошус (Mošus)
  • malayalamകസ്തൂരി (kastūri)
  • mongoliskaЗаар (Zaar)
  • marathiकस्तुरी (kasturī)
  • malajiskakasturi
  • maltesiskaMusk
  • burmesiskaMusk
  • nepalesiskaकस्तुरी (kasturī)
  • nederländskaMuskus
  • norskaMusk
  • nordsothoMusk ya go swana le ya
  • nyanjaMusk
  • oromoMusk
  • oriyaମାସ୍କ (māska)
  • punjabiਕਸਤੂਰੀ (kasatūrī)
  • polskaPiżmo (Piżmo)
  • afghanskaمشک (msẖḵ)
  • portugisiskaAlmíscar (Almíscar)
  • quechuaAlmizcle
  • rumänskaMosc
  • ryskaМускус (Muskus)
  • kinjarwandaMusk
  • sanskritकस्तूरी (kastūrī)
  • sindhiمشڪ (msẖڪ)
  • singalesiskaකස්තුරි
  • slovakiskaMusk
  • slovenskamošus (mošus)
  • samoanskaMusk
  • shonaMusk
  • somaliskaMiski
  • albanskaMusk
  • serbiskaМошус (Mošus)
  • sydsothoMusk
  • sundanesiskakasturi
  • swahiliMusk
  • tamilகஸ்தூரி (kastūri)
  • teluguకస్తూరి (kastūri)
  • tadzjikiskaмушк (mušk)
  • thailändskaมัสค์ (mạs̄kh̒)
  • tigrinjaመስክ (mēsīkī)
  • turkmeniskaMusk
  • filippinskaMusk
  • turkiskaMisk
  • tsongaMusk
  • tatariskaМаска (Maska)
  • uiguriskaماسك (mạsk)
  • ukrainskaМускус (Muskus)
  • urduکستوری (ḵstwry̰)
  • uzbekiskaMushk
  • vietnamesiskaxạ hương (xạ hương)
  • xhosaMusk
  • jiddischמוסק (mwsq)
  • yorubaMusk
  • kinesiska麝香 (shè xiāng)
  • zuluI-Musk

Vad rimmar på Mysk?

Mysk i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring