Något att hålla sig till

Vad betyder Något att hålla sig till?

Exempel på användning av Något att hålla sig till

• gen vara något att hålla sig till., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-18).
• ska få något att hålla sig till., Källa: Arvika nyheter (2020-04-08).
• att hålla sig till., Källa: Avesta tidning (2021-09-29).
• problem med övervikt idag och då är det bra att tänka igenom vad man åter och ha något, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-03).
• Det blir något att hålla sig till, en fast punkt i den, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-05).
• att hålla sig till och något att bryta emot., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-12).
• Jag tror att många vill ha något att hålla sig till som inte är godtyckligt., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-31).
• -Förhoppningsvis lär de sig något att hålla sig till i framtiden, säger Terry, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-21).
• typen av budget inte ses som styrande och något att hålla sig till., Källa: Östersundsposten (2017-05-20).
• att hålla sig till un der den tid han icke är i tjenst, så att han icke lemnäs, Källa: Kristianstadsbladet (1889-03-07).
• låta barnen lära ett handtverk har raan gifvit döm en »bankbok» af värde, något, Källa: Östersundsposten (1903-04-21).
• ej har något att hålla sig till. Jordbrukaren måste rycka upp sig!, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-14).
• Skedde teckningen under dessa förbehåll flulle man erhålla någon säkerhet och något, Källa: Norrbottens kuriren (1881-12-29).
• Med tåradt öga hafva vi frågat: Finnes dst då icke något att hålla sig till,, Källa: Avesta tidning (1904-12-31).
• att hålla sig till, utan måste skapa allt på nytt., Källa: Avesta tidning (1895-10-18).
• Sokrates sade: ‘det måste fin nas något att hålla sig till som är allmar giltigt, Källa: Avesta tidning (1906-10-18).
• Åklagaren kunde för öf rigt icke få något att hålla sig till, förrän den anklagade, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-03).
• , att det var ett riktigt benrangel, och deras argument hade i hvarje fall något, Källa: Jämtlandsposten (1918-05-03).
• sig till, då man intresserade sig för att på förband kännn väderleken, oaktadt, Källa: Norrköpings tidningar (1892-01-26).

Översättningar av Något att hålla sig till

• afrikaansIets om aan vas te hou
• akanBiribi a ɛsɛ sɛ wobata ho
• amhariskaየሚጣበቅ ነገር (yēmithabēqī ነgērī)
• arabiskaشيء تلتزم به (sẖyʾ tltzm bh)
• assamesiskaকিবা এটা আঁঠু লৈ থাকিব লাগে (kibā ēṭā ām̐ṭhu lai thākiba lāgē)
• aymaraKunas ukax lip’katasiñapataki (Kunas ukax lip’katasiñapataki)
• azerbajdzjanskaSadiq qalacaq bir şey (Sadiq qalacaq bir şey)
• belarusiskaНечага трымацца (Nečaga trymacca)
• bulgariskaНещо, към което да се придържам (Neŝo, kʺm koeto da se pridʺržam)
• bhojpuriकुछ अइसन जवना से चिपकल रहे के चाहीं (kucha a'isana javanā sē cipakala rahē kē cāhīṁ)
• bambaraFɛn min ka kan ka nɔrɔ a la
• bengaliলেগে থাকা কিছু (lēgē thākā kichu)
• bosniskaNešto čega se treba držati (Nešto čega se treba držati)
• katalanskaAlguna cosa a què enganxar-se (Alguna cosa a què enganxar-se)
• cebuanoUsa ka butang nga huptan
• centralkurdiskaشتێک کە پێیەوە پابەند بیت (sẖtێḵ ḵە pێy̰ەwە pạbەnd by̰t)
• korsikanskaQualcosa à attaccà (Qualcosa à attaccà)
• tjeckiskaNěco, čeho se držet (Něco, čeho se držet)
• walesiskaRhywbeth i gadw ato
• danskaNoget at holde sig til
• tyskaEtwas, woran man sich halten kann
• dogriकुछ चिपकने के लिये (kucha cipakanē kē liyē)
• divehiތާށިވާން ޖެހޭ އެއްޗެކެވެ (tāšivān jehē ‘e‘čekeve)
• eweNane si ŋu woalé ɖe asi (Nane si ŋu woalé ɖe asi)
• grekiskaΚάτι να επιμείνουμε (Káti na epimeínoume)
• engelskaSomething to stick to
• esperantoIo por algluiĝi (Io por algluiĝi)
• spanskaAlgo a lo que apegarse
• estniskaMidagi, millest kinni pidada
• baskiskaZerbait atxikitzeko
• persiskaچیزی برای چسبیدن (cẖy̰zy̰ brạy̰ cẖsby̰dn)
• finskaJotain mistä pitää kiinni (Jotain mistä pitää kiinni)
• filippinskaIsang bagay na dapat idikit
• franskaQuelque chose à quoi s'en tenir (Quelque chose à quoi s'en tenir)
• västfrisiskaIets om oan te hâlden (Iets om oan te hâlden)
• iriskaRud le cloí leis (Rud le cloí leis)
• skotsk gaeliskaRud airson cumail ris
• galiciskaAlgo ao que atenerse
• guaraníMba’e ojejagarra haĝua (Mba’e ojejagarra haĝua)
• konkaniकितें तरी चिकटून रावपाचें (kitēṁ tarī cikaṭūna rāvapācēṁ)
• gujaratiકંઈક વળગી રહેવું (kaṁīka vaḷagī rahēvuṁ)
• hausaWani abu don tsayawa
• hawaiiskaHe mea e pili ai
• hebreiskaמשהו להיצמד אליו (mşhw lhyẕmd ʼlyw)
• hindiटिकने के लिए कुछ (ṭikanē kē li'ē kucha)
• hmongspråkIb yam dab tsi los lo rau
• kroatiskaNešto čega se treba držati (Nešto čega se treba držati)
• haitiskaYon bagay pou kenbe
• ungerskaValamihez ragaszkodni kell
• armeniskaՄի բան, որին պետք է կառչել (Mi ban, orin petkʻ ē kaṙčʻel)
• indonesiskaSesuatu untuk dipatuhi
• igboIhe ị ga-arapara (Ihe ị ga-arapara)
• ilokoBanag a disiplinaen
• isländskaEitthvað til að halda sig við
• italienskaQualcosa a cui attenersi
• japanskaこだわりたいもの (kodawaritaimono)
• javanesiskaSoko kanggo kelet kanggo
• georgiskaრაღაც უნდა გამყარო (raghats unda gamqʼaro)
• kazakiskaБір нәрсеге жабысу керек (Bír nərsege žabysu kerek)
• kambodjanskaអ្វីមួយដែលត្រូវជាប់
• kannadaಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನಾದರೂ (aṇṭikoḷḷalu ēnādarū)
• koreanska달라붙어야 할 것 (dallabut-eoya hal geos)
• krioSɔntin fɔ stik to
• kurdiskaTiştek ku pê ve girêdayî ye (Tiştek ku pê ve girêdayî ye)
• kirgiziskaкармана турган нерсе (karmana turgan nerse)
• latinAliquid inhaero to
• luxemburgiskaEppes fir ze halen
• lugandaEkintu eky’okunywerera ku
• lingalaEloko ya kokangama na yango
• laotiskaບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະຕິດຢູ່
• litauiskaPrie ko prikibti
• lushaiThil pakhat chu nghet taka zawm tur a ni
• lettiskaPie kā pieturēties (Pie kā pieturēties)
• maithiliकिछु चिपकल रहबाक चाही (kichu cipakala rahabāka cāhī)
• malagassiskaZavatra hifikirana
• maoriHe mea hei piri
• makedonskaНешто да се држиме до (Nešto da se držime do)
• malayalamപറ്റിനിൽക്കാൻ എന്തെങ്കിലും (paṟṟiniൽkkāൻ enteṅkiluṁ)
• mongoliskaЯмар нэг зүйлд наалддаг (Âmar nég zүjld naalddag)
• marathiचिकटवायचे काहीतरी (cikaṭavāyacē kāhītarī)
• malajiskaSesuatu untuk melekat
• maltesiskaXi ħaġa li żżomm magħha (Xi ħaġa li żżomm magħha)
• burmesiskaတစ်ခုခုကို မှီဝဲပါ။ (taithkuhkuko mhaewellpar.)
• nepalesiskaटाँस्नुपर्ने कुरा (ṭām̐snuparnē kurā)
• nederländskaIets om aan vast te houden
• norskaNoe å holde seg til (Noe å holde seg til)
• nordsothoSelo seo o swanetšego go se kgomarela (Selo seo o swanetšego go se kgomarela)
• nyanjaChinachake chomamatira
• oromoWaan itti maxxanuu
• oriyaକିଛି ରଖିବା ପାଇଁ କିଛି | (kichi rakhibā pā'im̐ kichi |)
• punjabiਨਾਲ ਚਿਪਕਣ ਲਈ ਕੁਝ (nāla cipakaṇa la'ī kujha)
• polskaCoś, czego można się trzymać (Coś, czego można się trzymać)
• afghanskaیو څه چې باید ودرول شي (y̰w څh cẖې bạy̰d wdrwl sẖy)
• portugisiskaAlgo para aderir
• quechuaImapas k’askanapaq
• rumänskaCeva de care să te ții (Ceva de care să te ții)
• ryskaЧто-то придерживаться (Čto-to priderživatʹsâ)
• kinjarwandaIkintu cyo gukomera
• sanskritकिमपि लप्यते (kimapi lapyatē)
• sindhiڪنهن شيءِ تي چڙهڻ (ڪnhn sẖyʾi ty cẖڙhڻ)
• singalesiskaඇලවිය යුතු දෙයක්
• slovakiskaNiečo, čoho sa treba držať (Niečo, čoho sa treba držať)
• slovenskaNekaj, česar se je treba držati (Nekaj, česar se je treba držati)
• samoanskaSe mea e pipii i ai
• shonaChinhu chekunamatira
• somaliskaWax ku dheggan
• albanskaDiçka për t'u përmbajtur (Diçka për t'u përmbajtur)
• serbiskaНешто чега се треба држати (Nešto čega se treba držati)
• sydsothoNtho ea ho khomarela
• sundanesiskaHal pikeun lengket
• swahiliKitu cha kushikamana nacho
• tamilஒட்டிக்கொள்ள வேண்டிய ஒன்று (oṭṭikkoḷḷa vēṇṭiya oṉṟu)
• teluguఅతుక్కుపోవడానికి ఏదో ఒకటి (atukkupōvaḍāniki ēdō okaṭi)
• tadzjikiskaЧизе барои часпидан (Čize baroi časpidan)
• thailändskaสิ่งที่จะติด (s̄ìng thī̀ ca tid)
• tigrinjaክትጣበቐሉ ዘለካ ነገር (kītīthabēቐlu zēlēka ነgērī)
• turkmeniskaBir zat ýapyşmaly (Bir zat ýapyşmaly)
• filippinskaIsang bagay na dapat idikit
• turkiskayapışacak bir şey (yapışacak bir şey)
• tsongaXin’wana xo namarhela
• tatariskaБерәр нәрсә ябышырга (Berər nərsə âbyšyrga)
• uiguriskaچىڭ تۇرىدىغان نەرسە (cẖy̱ṉg tۇry̱dy̱gẖạn nەrsە)
• ukrainskaЩось, до чого варто приставати (Ŝosʹ, do čogo varto pristavati)
• urduچپکنے والی چیز (cẖpḵnے wạly̰ cẖy̰z)
• uzbekiskaBiror narsaga yopishib olish
• vietnamesiskaMột cái gì đó để dính vào (Một cái gì đó để dính vào)
• xhosaInto ekufuneka unamathele kuyo
• jiddischעפּעס צו שטעקן צו (ʻṗʻs ẕw ştʻqn ẕw)
• yorubaNkankan lati Stick si
• kinesiska坚持的东西 (jiān chí de dōng xī)
• zuluOkuthile okumele unamathele kukho

Fler ord