Nåltag

Vad betyder Nåltag?

Exempel på användning av Nåltag

• OCH D.Y NÅLTAG, Källa: Smålandsposten (2021-01-19).

Översättningar av Nåltag

• afrikaansNaald vang
• akanNeedle a wɔkyere
• amhariskaመርፌ መያዝ (mērīፌ mēyaዝ)
• arabiskaالإبرة (ạlạ̹brẗ)
• assamesiskaবেজী ধৰা (bējī dharaā)
• aymaraAguja katjaña (Aguja katjaña)
• azerbajdzjanskaİğnə tutma (İğnə tutma)
• belarusiskaЗахоп іголкай (Zahop ígolkaj)
• bulgariskaЗахващане на иглата (Zahvaŝane na iglata)
• bhojpuriसुई पकड़ल जाला (su'ī pakaṛala jālā)
• bambaraPikirijikɛlanw minɛni
• bengaliসুই ধরা (su'i dharā)
• bosniskaHvatanje igle
• katalanskaCaptura de l'agulla
• cebuanoPagdakop sa dagom
• centralkurdiskaگرتنی دەرزی (grtny̰ dەrzy̰)
• korsikanskaCattura di l'agulla
• tjeckiskaChytání jehly (Chytání jehly)
• walesiskaDal nodwydd
• danskaNålefang (Nålefang)
• tyskaNadelfang
• dogriसुई पकड़ना (su'ī pakaṛanā)
• divehiނީޑްލް ކެޗް (nīḍl keč)
• eweAŋe léle (Aŋe léle)
• grekiskaΠιάνα βελόνας (Piána belónas)
• engelskaNeedle catch
• esperantoNadlo kapto
• spanskaCaptura de aguja
• estniskaNõela püüdmine (Nõela püüdmine)
• baskiskaOrratz harrapaketa
• persiskaسوزن گیر (swzn gy̰r)
• finskaNeulan kiinnitys
• filippinskaHuli ng karayom
• franskaAttrape-aiguille
• västfrisiskaNaald fangen
• iriskaGabháil snáthaide (Gabháil snáthaide)
• skotsk gaeliskaGlacadh snàthad (Glacadh snàthad)
• galiciskaCaptura de agulla
• guaraníAguja jejagarra
• konkaniसुयो पकडप (suyō pakaḍapa)
• gujaratiસોય કેચ (sōya kēca)
• hausaKama allura
• hawaiiskaHoʻopaʻa nila
• hebreiskaתופסת מחט (ţwpsţ mẖt)
• hindiसुई पकड़ना (su'ī pakaṛanā)
• hmongspråkKoob ntes
• kroatiskaHvatanje igle
• haitiskaTrape zegwi
• ungerskaTűfogás (Tűfogás)
• armeniskaԱսեղի բռնում (Aseġi bṙnum)
• indonesiskaTangkapan jarum
• igboỊkụnye agịga (Ịkụnye agịga)
• ilokoNatiliw ti dagum
• isländskaNálafang (Nálafang)
• italienskaCattura dell'ago
• japanskaニードルキャッチ (nīdorukyatchi)
• javanesiskaJarum nyekel
• georgiskaნემსის დაჭერა (nemsis dachʼera)
• kazakiskaИнені ұстау (Inení ұstau)
• kambodjanskaការចាប់ម្ជុល
• kannadaಸೂಜಿ ಕ್ಯಾಚ್ (sūji kyāc)
• koreanska니들 캐치 (nideul kaechi)
• krioNidul we dɛn kin kech
• kurdiskaDerzî girtin (Derzî girtin)
• kirgiziskaИйне кармоо (Ijne karmoo)
• latinAcus captura
• luxemburgiskaNadelfang
• lugandaOkukwata empiso
• lingalaKokangama na aiguilles
• laotiskaເຂັມຈັບ
• litauiskaAdatos gaudymas
• lushaiNeedle man a ni
• lettiskaAdatas noķeršana (Adatas noķeršana)
• maithiliसुई पकड़ब (su'ī pakaṛaba)
• malagassiskaFanjaitra fanjaitra
• maoriTe hopu ngira
• makedonskaУлов за игла (Ulov za igla)
• malayalamസൂചി പിടുത്തം (sūci piṭuttaṁ)
• mongoliskaЗүү барих (Zүү barih)
• marathiसुई पकडणे (su'ī pakaḍaṇē)
• malajiskaTangkapan jarum
• maltesiskaQabda tal-labra
• burmesiskaအပ်နဲ့ ဖမ်းတယ်။ (aautnae hpamtaal.)
• nepalesiskaसुई पकड (su'ī pakaḍa)
• nederländskaNaald vangen
• norskaNålefang (Nålefang)
• nordsothoGo swara nalete
• nyanjaKugwira singano
• oromoQabduu cirrachaa
• oriyaଛୁଞ୍ଚି ଧରିବା | (chuñci dharibā |)
• punjabiਸੂਈ ਕੈਚ (sū'ī kaica)
• polskaChwyt igły
• afghanskaد ستنې کیچ (d stnې ḵy̰cẖ)
• portugisiskaAgulha presa
• quechuaAguja hapiy
• rumänskaPrinderea acului
• ryskaУловитель иглы (Ulovitelʹ igly)
• kinjarwandaGufata inshinge
• sanskritसुई ग्रहण (su'ī grahaṇa)
• sindhiسوئي پڪڙي (swỷy pڪڙy)
• singalesiskaඉඳිකටු ඇල්ලීම
• slovakiskaZáchyt ihly (Záchyt ihly)
• slovenskaUlov igle
• samoanskaPu'e nila
• shonaTsono kubata
• somaliskaIrbadu qabato
• albanskaKapje me gjilpërë (Kapje me gjilpërë)
• serbiskaХватање игле (Hvatan̂e igle)
• sydsothoTšoara ka nale (Tšoara ka nale)
• sundanesiskaNewak jarum
• swahiliKukamata sindano
• tamilஊசி பிடிப்பு (ūci piṭippu)
• teluguసూది క్యాచ్ (sūdi kyāc)
• tadzjikiskaГирифтани сӯзан (Giriftani sūzan)
• thailändskaจับเข็ม (cạb k̄hĕm)
• tigrinjaመርፍእ ምሓዝ (mērīፍʿī ምhhaዝ)
• turkmeniskaIňňe tutmak (Iňňe tutmak)
• filippinskaHuli ng karayom
• turkiskaiğne yakalama (iğne yakalama)
• tsongaKu khomiwa ka naliti
• tatariskaИнне тоту (Inne totu)
• uiguriskaيىڭنە سانجىش (yy̱ṉgnە sạnjy̱sẖ)
• ukrainskaУлов голки (Ulov golki)
• urduسوئی پکڑنا (swỷy̰ pḵڑnạ)
• uzbekiskaIgna ushlash
• vietnamesiskabắt kim (bắt kim)
• xhosaUkubamba inaliti
• jiddischנאָדל כאַפּן (nʼádl kʼaṗn)
• yorubaMu abẹrẹ (Mu abẹrẹ)
• kinesiska针钩 (zhēn gōu)
• zuluUkubamba inaliti

Fler ord