Nöjessegling

Vad betyder Nöjessegling?

Exempel på användning av Nöjessegling

• Förut täv lade jag mycket, men nu är det mest nöjessegling och en och annan, Källa: Östersundsposten (2017-06-22).
• Samma är det med nöjessegling och tävlingssegling., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-09).

Översättningar av Nöjessegling

• afrikaansPlesier seil
• akanAnigye po so hyɛn a wɔde tu kwan
• amhariskaየደስታ መርከብ (yēdēsīta mērīkēbī)
• arabiskaمتعة الإبحار (mtʿẗ ạlạ̹bḥạr)
• assamesiskaআনন্দৰ পালতোলা (ānandara pālatōlā)
• aymaraKusisiña vela luraña (Kusisiña vela luraña)
• azerbajdzjanskaZövqlə üzmək (Zövqlə üzmək)
• belarusiskaЗадавальненне паруснага спорту (Zadavalʹnenne parusnaga sportu)
• bulgariskaПлаване за удоволствие (Plavane za udovolstvie)
• bhojpuriसुख के नौकायन के काम होला (sukha kē naukāyana kē kāma hōlā)
• bambaraNisɔndiya kurunbokari
• bengaliআনন্দ পালতোলা (ānanda pālatōlā)
• bosniskaPleasure sailing
• katalanskaVela de plaer
• cebuanoKalipay nga naglawig
• centralkurdiskaکەشتیوانی چێژبەخش (ḵەsẖty̰wạny̰ cẖێzẖbەkẖsẖ)
• korsikanskaA vela di piacè (A vela di piacè)
• tjeckiskaRadost z plavby
• walesiskaHwylio pleser
• danskaFornøjelsessejlads
• tyskaVergnügungssegeln (Vergnügungssegeln)
• dogriसुख नौकायन (sukha naukāyana)
• divehiޕްލެޝަރ ސެއިލިންގ (plešar se‘iling)
• eweTɔdziʋuɖoɖo vividoɖeameŋutɔe
• grekiskaΙστιοπλοΐα ευχαρίστησης (Istioploḯa eucharístēsēs)
• engelskaPleasure sailing
• esperantoPlezura velado
• spanskaplacer de navegar
• estniskaMõnu purjetamine (Mõnu purjetamine)
• baskiskaPlazerra nabigazioa
• persiskaقایقرانی لذت (qạy̰qrạny̰ ldẖt)
• finskaNautintopurjehdus
• filippinskaKasiyahang naglalayag
• franskaNavigation de plaisance
• västfrisiskaPlezier farren
• iriskaSeoltóireacht pléisiúir (Seoltóireacht pléisiúir)
• skotsk gaeliskaTlachd a 'seòladh (Tlachd a 'seòladh)
• galiciskaNavegación de pracer (Navegación de pracer)
• guaraníVela de placer rehegua
• konkaniसुखाची नौकानयन (sukhācī naukānayana)
• gujaratiઆનંદ સઢવાળી (ānanda saḍhavāḷī)
• hausaJirgin ruwan jin daɗi
• hawaiiskaLeʻaleʻa holo
• hebreiskaשייט תענוגות (şyyt ţʻnwgwţ)
• hindiआनंद नौकायन (ānanda naukāyana)
• hmongspråkTxaus siab caij nkoj
• kroatiskaJedrenje užitka (Jedrenje užitka)
• haitiskaPlezi navige
• ungerskaÉlvezet vitorlázás (Élvezet vitorlázás)
• armeniskaՀաճույք ծովագնացություն (Hačuykʻ covagnacʻutʻyun)
• indonesiskaBerlayar kesenangan
• igboỊkwọ ụgbọ mmiri ụtọ (Ịkwọ ụgbọ mmiri ụtọ)
• ilokoPleasure panaglayag
• isländskaSkemmtileg sigling
• italienskaNavigazione da diporto
• japanska楽しいセーリング (lèshiisēringu)
• javanesiskaPleasure sailing
• georgiskaსიამოვნება ნაოსნობა (siamovneba naosnoba)
• kazakiskaЛәззат жүзу (Ləzzat žүzu)
• kambodjanskaជិះទូកកម្សាន្ត
• kannadaಆನಂದ ನೌಕಾಯಾನ (ānanda naukāyāna)
• koreanska유람선 (yulamseon)
• krioPlɛz fɔ silin
• kurdiskaKêfa keştiyê (Kêfa keştiyê)
• kirgiziskaЫрахат сүзүү (Yrahat sүzүү)
• latinVoluptas navigandi
• luxemburgiskaGenoss segelen
• lugandaOkuvuga amaato mu ssanyu
• lingalaKosala mobembo na masuwa na esengo
• laotiskaເດີນເຮືອຄວາມສຸກ
• litauiskaMalonus buriavimas
• lushaiPleasure lawng chawlhna hmun
• lettiskaPrieka burāšana (Prieka burāšana)
• maithiliसुख नौकायन (sukha naukāyana)
• malagassiskaFifaliana sambo
• maoriKa harikoa te rere
• makedonskaЗадоволство едрење (Zadovolstvo edren̂e)
• malayalamആനന്ദ കപ്പലോട്ടം (ānanda kappalēāṭṭaṁ)
• mongoliskaТааламжтай усан онгоц (Taalamžtaj usan ongoc)
• marathiआनंद नौकानयन (ānanda naukānayana)
• malajiskaKeseronokan belayar
• maltesiskaTbaħħir ta' pjaċir (Tbaħħir ta' pjaċir)
• burmesiskaသာယာဖြောင့်ဖြူးပါစေ။ (saryarhpyawwnghpyauuparhcay.)
• nepalesiskaआनन्द नौकायन (ānanda naukāyana)
• nederländskaPlezier zeilen
• norskaLystseiling
• nordsothoMonate go sesa ka sekepe
• nyanjaKuyenda kosangalatsa
• oromoDoonii gammachuu
• oriyaଜାହାଜରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତୁ | (jāhājarē prasanna hu'antu |)
• punjabiਅਨੰਦ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ (anada samudarī jahāza)
• polskaPrzyjemność żeglowania (Przyjemność żeglowania)
• afghanskaد خوښۍ کښتۍ (d kẖwsˌۍ ḵsˌtۍ)
• portugisiskaPrazer em velejar
• quechuaKusikuy vela
• rumänskaNavigație de plăcere (Navigație de plăcere)
• ryskaУдовольствие от парусного спорта (Udovolʹstvie ot parusnogo sporta)
• kinjarwandaIshimire ubwato
• sanskritसुखं नौकायानम् (sukhaṁ naukāyānam)
• sindhiخوشيءَ جو سفر (kẖwsẖyʾa jw sfr)
• singalesiskaවිනෝද යාත්‍රා කිරීම (විනෝද යාත්‍රා කිරීම)
• slovakiskaZážitková plavba (Zážitková plavba)
• slovenskaUžitek jadranje (Užitek jadranje)
• samoanskaFiafia folau
• shonaKunakidzwa nechikepe
• somaliskaDoonista raaxada
• albanskaKënaqësi me vela (Kënaqësi me vela)
• serbiskaУжитак пловидбе (Užitak plovidbe)
• sydsothoMonate wa sekepe
• sundanesiskaKasenangan balayar
• swahiliKusafiri kwa furaha
• tamilஇன்ப படகோட்டம் (iṉpa paṭakōṭṭam)
• teluguఆనందం సెయిలింగ్ (ānandaṁ seyiliṅg)
• tadzjikiskaБо завқи баҳрӣ (Bo zavkˌi baҳrī)
• thailändskaล่องเรือสำราญ (l̀xng reụ̄x s̄ảrāỵ)
• tigrinjaደስታ ምዝዋር መርከብ (dēsīta ምዝwarī mērīkēbī)
• turkmeniskaSaelkenli gezelenç (Saelkenli gezelenç)
• filippinskaKasiyahang naglalayag
• turkiskaZevk yelken
• tsongaKu famba hi xikepe loku tsakisaka
• tatariskaLeилкәннәр рәхәт (Leilkənnər rəhət)
• uiguriskaيەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)
• ukrainskaПлавання насолодою (Plavannâ nasolodoû)
• urduخوشی کا سفر (kẖwsẖy̰ ḵạ sfr)
• uzbekiskaSuzib yurish
• vietnamesiskaniềm vui chèo thuyền (niềm vui chèo thuyền)
• xhosaUkonwaba ngesikhephe
• jiddischפאַרגעניגן געפארן (pʼargʻnygn gʻpʼrn)
• yorubaGbigbe igbadun
• kinesiska欢乐航行 (huān lè háng xíng)
• zuluUkuzijabulisa ngomkhumbi

Fler ord