Nöt att knäcka

Vad betyder Nöt att knäcka?

Exempel på användning av Nöt att knäcka

• att knäcka, sä ger Tomas Larsson., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-11).
• • Att sälja Korrö har visat sig vara en svår nöt att knäcka och frå gan om det, Källa: Smålandsposten (2018-01-13).
• Björbos superkedja svår nöt att knäcka för Avesta BK i toppmötet, Källa: Avesta tidning (2019-10-25).
• Svar nöt att knäcka för VIF, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-23).
• Svår nöt att knäcka för VIF, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-23).
• Arkeologer i Bromölla har en hård nöt att knäcka efter mängder av oväntade fynd, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-30).
• Fast det är nästa nöt att knäcka., Källa: Smålandsposten (2021-12-13).
• "Nöt att knäcka" Kruses besked innebär att Yngveson nu tvingas leta efter tvåa, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-07).
• Infektionsavdel svår nöt att knäcka i semestertider ningen på Sunderby sjukhus, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-15).
• - Det här med ekologisk produktion är en svår nöt att knäcka, bekänner Viktor, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-10).
• - Det kommer bli en tuff nöt att knäcka helt klart, sä ger Vimmerby IF:s tränare, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-03).
• # Det finns en svår nöt att knäcka för Alliansen, ense om att söka stöd för, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-24).
• Det började med en svår att nöt att knäcka, men matchen slutade ändå med seger, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-17).
• nöt att knäcka., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-31).
• Tabelljumbon Dänning elanda har en tuff nöt att knäcka., Källa: Smålandsposten (2017-11-25).
• Björklöven i Umeå har visat sig vara en hård nöt att knäcka för Tings ryds AIF, Källa: Smålandsposten (2015-12-16).
• En nöt att knäcka - I grund och botten så är det den sportsliga delen, Källa: Barometern (2013-04-04).

Översättningar av Nöt att knäcka

• afrikaansMoer om te kraak
• akanNut a ɛbɛpaapae
• amhariskaለውዝ ለመሰነጣጠቅ (lēውዝ lēmēsēነthathēqī)
• arabiskaالجوز لكسر (ạljwz lksr)
• assamesiskaবাদাম ফাটিবলৈ (bādāma phāṭibalai)
• aymaraTuerca ukax ch’iyjatawa
• azerbajdzjanskaÇatlamaq üçün qoz (Çatlamaq üçün qoz)
• belarusiskaАрэх раскалоць (Aréh raskalocʹ)
• bulgariskaОрех за счупване (Oreh za sčupvane)
• bhojpuriअखरोट के दरार पड़े के बा (akharōṭa kē darāra paṛē kē bā)
• bambaraNut ka kari
• bengaliফাটল করার জন্য বাদাম (phāṭala karāra jan'ya bādāma)
• bosniskaNut to crack
• katalanskaNou per trencar
• cebuanoNut aron mabuak
• centralkurdiskaگوێز بۆ درزکردن (gwێz bۆ drzḵrdn)
• korsikanskaNut to crack
• tjeckiskaOřech k rozlousknutí (Ořech k rozlousknutí)
• walesiskaCnau i gracio
• danskaNød at knække
• tyskaNuss zum Knacken
• dogriअखरोट दरार करना (akharōṭa darāra karanā)
• divehiނަޓް ރެނދުލާށެވެ (naṭ rendulāševe)
• eweNut be woagbã (Nut be woagbã)
• grekiskaΠαξιμάδι να σπάσει (Paximádi na spásei)
• engelskaNut to crack
• esperantoNukso por fendi
• spanskanuez para romper
• estniskaPähkel puruks (Pähkel puruks)
• baskiskaIntxaurra pitzatzeko
• persiskaمهره به شکستن (mhrh bh sẖḵstn)
• finskaPähkinä murskattavaksi (Pähkinä murskattavaksi)
• filippinskaNut para pumutok
• franskaNoix à casser (Noix à casser)
• västfrisiskaNut te kraken
• iriskaCnó a crack (Cnó a crack)
• skotsk gaeliskaCnò airson sgàineadh (Cnò airson sgàineadh)
• galiciskaPorca para rachar
• guaraníTuerca ojejapete haguã (Tuerca ojejapete haguã)
• konkaniनट फाटीं पडप (naṭa phāṭīṁ paḍapa)
• gujaratiક્રેક કરવા માટે અખરોટ (krēka karavā māṭē akharōṭa)
• hausaKwaya don fashe
• hawaiiskaNut e māhā (Nut e māhā)
• hebreiskaאגוז לפיצוח (ʼgwz lpyẕwẖ)
• hindiदरार करने के लिए अखरोट (darāra karanē kē li'ē akharōṭa)
• hmongspråkTxiv ntseej tawg
• kroatiskaOrah za slomiti
• haitiskaNwa krak
• ungerskaDió törni (Dió törni)
• armeniskaԸնկույզ ճաքել (Ənkuyz čakʻel)
• indonesiskaKacang untuk retak
• igboAkụ ka ịgbawa (Akụ ka ịgbawa)
• ilokoNut nga aglati
• isländskaHneta til að brjóta (Hneta til að brjóta)
• italienskaDado da rompere
• japanska割るナット (gērunatto)
• javanesiskaNut kanggo crack
• georgiskaთხილის გასატეხად (tkhilis gasatʼekhad)
• kazakiskaЖаңғақ (Žaңġakˌ)
• kambodjanskaគ្រាប់ដើម្បីបំបែក
• kannadaಬಿರುಕಿಗೆ ಕಾಯಿ (birukige kāyi)
• koreanska균열 너트 (gyun-yeol neoteu)
• krioNat fɔ krak krak
• kurdiskaNut to crack
• kirgiziskaЖаңгак (Žaңgak)
• latinNucis ad resiliunt
• luxemburgiskaNëss ze knacken (Nëss ze knacken)
• lugandaNut okukutuka
• lingalaNoix mpo na kopasuka
• laotiskaຫມາກແຫ້ງເປືອກແຂງທີ່ຈະແຕກ
• litauiskaRiešutas (Riešutas)
• lushaiNut a crack tur a ni
• lettiskaRieksts līdz galam (Rieksts līdz galam)
• maithiliअखरोट दरार करब (akharōṭa darāra karaba)
• malagassiskaVoanjo ho triatra
• maoriNati ki te pakaru
• makedonskaОрев до пукање (Orev do pukan̂e)
• malayalamപൊട്ടാൻ നട്ട് (peāṭṭāൻ naṭṭ)
• mongoliskaХагарах самар (Hagarah samar)
• marathiक्रॅक करण्यासाठी नट (krĕka karaṇyāsāṭhī naṭa)
• malajiskaKacang untuk retak
• maltesiskaĠewż biex jaqsam (Ġewż biex jaqsam)
• burmesiskaအခွံခွာရန် (aahkwanhkwarraan)
• nepalesiskaक्र्याक गर्न नट (kryāka garna naṭa)
• nederländskaNoot om te kraken
• norskaNøtt å knekke (Nøtt å knekke)
• nordsothoNate go phatloga
• nyanjaMtedza wosweka
• oromoNut akka caccabu
• oriyaଫାଟିବା ପାଇଁ ବାଦାମ | (phāṭibā pā'im̐ bādāma |)
• punjabiਕਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਖਰੋਟ (karaika karana la'ī akharōṭa)
• polskaOrzech do zgryzienia
• afghanskaد ماتولو لپاره مغز (d mạtwlw lpạrh mgẖz)
• portugisiskaNoz para quebrar
• quechuaTuerca raqrananpaq
• rumänskaNucă de spart (Nucă de spart)
• ryskaОрех, чтобы взломать (Oreh, čtoby vzlomatʹ)
• kinjarwandaIbinyomoro kumeneka
• sanskritअङ्गुष्ठं क्रैकं कर्तुं (aṅguṣṭhaṁ kraikaṁ kartuṁ)
• sindhiڦاٽڻ لاءِ نٽ (ڦạٽڻ lạʾi nٽ)
• singalesiskaගෙඩිය කඩා වැටෙයි
• slovakiskaOriešok na rozlúsknutie (Oriešok na rozlúsknutie)
• slovenskaOreh za lomljenje
• samoanskaNati e ta'e
• shonaNut kutsemuka
• somaliskaNut si uu u dillaaco
• albanskaArrë për të plasaritur (Arrë për të plasaritur)
• serbiskaНут то црацк (Nut to crack)
• sydsothoNut to crack
• sundanesiskaNut ka rengat
• swahiliNut kwa ufa
• tamilகொட்டை வெடிக்க (koṭṭai veṭikka)
• teluguపగుళ్లకు గింజ (paguḷlaku gin̄ja)
• tadzjikiskaЧормағз ба кафидан (Čormaġz ba kafidan)
• thailändskaถั่วแตก (t̄hạ̀w tæk)
• tigrinjaናቱ ንኽስንጠቕ (natu nīkxīsīnīthēqhī)
• turkmeniskaÇişmek üçin hoz (Çişmek üçin hoz)
• filippinskaNut para pumutok
• turkiskakırmak için somun (kırmak için somun)
• tsongaNati ku pandzeka
• tatariskaЯрык (Âryk)
• uiguriskaيېرىلىش ئۈچۈن ياڭاق (yېry̱ly̱sẖ ỷۈcẖۈn yạṉgạq)
• ukrainskaРозколоти горіх (Rozkoloti goríh)
• urduکریک کرنے کے لیے نٹ (ḵry̰ḵ ḵrnے ḵے ly̰ے nٹ)
• uzbekiskaYoriladigan yong'oq
• vietnamesiskahạt để crack (hạt để crack)
• xhosaNut ukuqhekeka
• jiddischנוס צו פּלאַצן (nws ẕw ṗlʼaẕn)
• yorubaEso lati kiraki
• kinesiska坚果破解 (jiān guǒ pò jiě)
• zuluNut ukuqhekeka

Fler ord