Hoppa till innehåll

Nöta bort

Synonymer till Nöta bort

Erodera

Vad betyder Nöta bort?

Att "nöta bort" betyder att man arbetar eller studerar hårt och uthålligt tills man har fullständig kontroll eller förståelse över ett ämne eller en färdighet. Det kan också betyda att man förbrukar eller avlägsnar något genom upprepad användning eller gnidning, till exempel när man nöter bort en fläck på kläder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Nöta bort

Presens indikativ aktiv 1:1-2nöter
Presens indikativ aktiv 1:2-2bort
Presens indikativ s-form 1:1-2nötes
Presens indikativ s-form 1:2-2bort
Presens indikativ s-form 2:1-2nöts
Presens indikativ s-form 2:2-2bort
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2nötte
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2bort
Preteritum indikativ s-form 1:1-2nöttes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2bort
Imperativ 1:1-2nöt
Imperativ 1:2-2bort
Infinitiv aktiv 1:1-2nöta
Infinitiv aktiv 1:2-2bort
Infinitiv s-form 1:1-2nötas
Infinitiv s-form 1:2-2bort
Supinum aktiv 1:1-2nött
Supinum aktiv 1:2-2bort
Supinum s-form 1:1-2nötts
Supinum s-form 1:2-2bort
Presens particip 1:1-2nötande
Presens particip 1:2-2bort
Presens particip genitiv 1:1-2nötandes
Presens particip genitiv 1:2-2bort
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2nött
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2bort
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1bortnött
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2nötts
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2bort
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1bortnötts
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2nött
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2bort
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1bortnött
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2nötts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2bort
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1bortnötts
Pret_part obestämd plural 1:1-2nötta
Pret_part obestämd plural 1:2-2bort
Pret_part obestämd plural 2:1-1bortnötta
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2nöttas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2bort
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1bortnöttas
Pret_part bestämd singular 1:1-2nötta
Pret_part bestämd singular 1:2-2bort
Pret_part bestämd singular 2:1-1bortnötta
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2nöttas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2bort
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1bortnöttas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2nötte
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2bort
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1bortnötte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2nöttes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2bort
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1bortnöttes
Pret_part bestämd plural 1:1-2nötta
Pret_part bestämd plural 1:2-2bort
Pret_part bestämd plural 2:1-1bortnötta
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2nöttas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2bort
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1bortnöttas

Exempel på användning av Nöta bort

  • NÖTA BORT SINGEL, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-09).
  • EFTER RÄTT NÖTA BORT, Källa: Smålandsposten (2021-10-27).
  • EFTER¬ RÄTT ^ NÖTA BORT, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-28).
  • EFTER¬ RÄTT NÖTA BORT, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-28).
  • DAGS- MEJA NÖTA BORT, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-17).
  • NÖTA BORT FULA, Källa: Smålandsposten (2020-11-07).
  • PENGEN IROM NÖTA BORT, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-27).
  • Även svårt att förstå sva ret från Trafikverket, att bilisterna skall nöta bort, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-28).
  • Även STCC-föraren Andreas Ahlberg har börjat nöta bort ratt rosten., Källa: Avesta tidning (2021-05-12).
  • NÖTA BORT KAMP¬, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-25).
  • Men då måste man boka tio tillfallen till och nöta bort skräcken och det är, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-09).
  • Den andra delen får vi helt enkelt nöta bort., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-19).
  • bort ännu en stund., Källa: Kristianstadsbladet (1890-11-13).
  • — Jag har gjort det i fyra år; men sanner ligen jag begriper hur någon kan nöta, Källa: Upsala nya tidning (1894-10-17).
  • Nu är det ju för sed att låta dottern nöta bort sin bästa tid på värdelösa krimskramsarbe, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-14).
  • hvaraf följden blir att våra fina s. k. familjeflickor, i stället tor att nöta, Källa: Västerbottenskuriren (1903-11-06).
  • Wisserligen kunde det wara öswerflödigt att nöta bort tiden med ett fwaromäl, Källa: Norrköpings tidningar (1872-12-16).
  • bort gam malt hat, gamla fördomar och tränga Asiater., Källa: Kristianstadsbladet (1875-04-05).
  • Som han ej hade håg att här hemma nöta bort sin tid för en ringa dagspenning, Källa: Karlskoga tidning (1890-08-20).

Översättningar av Nöta bort

  • afrikaansVerweer
  • akanFa wo ho to wo ho so
  • amhariskaልበሱ (ልbēsu)
  • arabiskaنهج نهجا (nhj nhjạ)
  • assamesiskaক্ষয়িষ্ণু হৈ যাওক (kṣaẏiṣṇu hai yā'ōka)
  • aymaraUkhamarusa, ukaxa wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaGeyin
  • belarusiskaЗношвацца (Znošvacca)
  • bulgariskaИзносват се (Iznosvat se)
  • bhojpuriघिस गइल बानी (ghisa ga'ila bānī)
  • bambaraAw bɛ a sɛgɛn ka bɔ a la
  • bengaliপরতে পরতে (paratē paratē)
  • bosniskaNosite se
  • katalanskaDesgastar
  • cebuanoIsul-ob
  • centralkurdiskaلەبەر بکە (lەbەr bḵە)
  • korsikanskaPortate via
  • tjeckiskaOpotřebovat se (Opotřebovat se)
  • walesiskaGwisgwch i ffwrdd
  • danskaNedslide
  • tyskaVerwischen
  • dogriघिस जाओ (ghisa jā'ō)
  • divehiވޭއާ އަވޭ (vē‘ā ‘avē)
  • eweTsɔe ƒu gbe
  • grekiskaΦθορά (Phthorá)
  • engelskaWear away
  • esperantoPortu for
  • spanskaDesgastar
  • estniskaÄra kuluma (Ära kuluma)
  • baskiskaHigadura
  • persiskaساییدن (sạy̰y̰dn)
  • finskaKulu pois
  • filippinskaMagsuot ng malayo
  • franskaS'user
  • västfrisiskaWear fuort
  • iriskaCaith amach
  • skotsk gaeliskaCaith air falbh
  • galiciskaDesgaste
  • guaraníOjedesgasta mombyry
  • konkaniघसघशीत जावप (ghasaghaśīta jāvapa)
  • gujaratiદૂર પહેરો (dūra pahērō)
  • hausaKashewa
  • hawaiiskaWehe aku
  • hebreiskaלהשחק (lhşẖq)
  • hindiमिटाना (miṭānā)
  • hmongspråkHnav tseg
  • kroatiskaIstrošiti se (Istrošiti se)
  • haitiskaMete lwen
  • ungerskaElhasznál (Elhasznál)
  • armeniskaՄաշվել (Mašvel)
  • indonesiskaHilang
  • igboEbupụ (Ebupụ)
  • ilokoIsuot ti ikkaten
  • isländskaSlitast í burtu (Slitast í burtu)
  • italienskaPortare via
  • japanskaすり減る (suri jiǎnru)
  • javanesiskaNyandhang adoh
  • georgiskaჩაიცვით (chaitsvit)
  • kazakiskaТозыңыз (Tozyңyz)
  • kambodjanskaពាក់ទៅឆ្ងាយ
  • kannadaಸವೆದು ಹೋಗು (savedu hōgu)
  • koreanska마모 (mamo)
  • krioWear away
  • kurdiskaWerin
  • kirgiziskaЖыгып кет (Žygyp ket)
  • latinabolere
  • luxemburgiskaGitt weg
  • lugandaYambala
  • lingalaKolɛmba nzoto
  • laotiskaໃສ່ໄປ
  • litauiskaNudėvėti (Nudėvėti)
  • lushaiWear away rawh
  • lettiskaNodilst
  • maithiliघिस जाउ (ghisa jā'u)
  • malagassiskaLany
  • maoriMauria atu
  • makedonskaНосете се (Nosete se)
  • malayalamധരിക്കുക (dharikkuka)
  • mongoliskaЭлэгдсэн (Élégdsén)
  • marathiपरिधान करा (paridhāna karā)
  • malajiskaHapuskan
  • maltesiskaIlbes bogħod
  • burmesiskaဝတ်ပါကွာ (waatparkwar)
  • nepalesiskaलगाउनुहोस् (lagā'unuhōs)
  • nederländskaSlijtage weg
  • norskaSlites bort
  • nordsothoApara go tloga
  • nyanjaValani kutali
  • oromoUffadhu
  • oriyaପରିଧାନ କର | (paridhāna kara |)
  • punjabiਦੂਰ ਪਹਿਨੋ (dūra pahinō)
  • polskaGasnąć (Gasnąć)
  • afghanskaوخندل (wkẖndl)
  • portugisiskaDesgastar
  • quechuaSayk’uy
  • rumänskaUzură (Uzură)
  • ryskaИзнос (Iznos)
  • kinjarwandaGenda
  • sanskritक्षीणं कुरुत (kṣīṇaṁ kuruta)
  • sindhiپائڻ (pạỷڻ)
  • singalesiskaඅඳින්න
  • slovakiskaOpotrebovať sa (Opotrebovať sa)
  • slovenskaIzrabite
  • samoanskaFai ese
  • shonaPfeka
  • somaliskaXiro
  • albanskaVishni
  • serbiskaЗбрисати (Zbrisati)
  • sydsothoQhala
  • sundanesiskaAngkat
  • swahiliVaa mbali
  • tamilதேய்ந்து போ (tēyntu pō)
  • teluguదూరంగా ధరిస్తారు (dūraṅgā dharistāru)
  • tadzjikiskaБипӯшед (Bipūšed)
  • thailändskaสึกหรอ (s̄ụkh̄rx)
  • tigrinjaምልባስ (ምልbasī)
  • turkmeniskaKöneliň (Köneliň)
  • filippinskaMagsuot ng malayo
  • turkiskaYıpratmak
  • tsongaKu hlundzuka
  • tatariskaКиегез (Kiegez)
  • uiguriskaكىيىڭ (ky̱yy̱ṉg)
  • ukrainskaЗношуватися (Znošuvatisâ)
  • urduدور پہننا (dwr pہnnạ)
  • uzbekiskaChiqib keting
  • vietnamesiskaMất dần (Mất dần)
  • xhosaNxiba
  • jiddischטראָגן אַוועק (trʼágn ʼawwʻq)
  • yorubaWọ kuro (Wọ kuro)
  • kinesiska流逝 (liú shì)
  • zuluGqoka

Fler ord

Nöta hårtNöta inNöta med tändernaNöta nedNöta påNöta utNötboskapNötbuskeNöthårNötknäckareNötkreaturNötkråka

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring