Nöta ned

Vad betyder Nöta ned?

Exempel på användning av Nöta ned

• Det kommer att bli en lång matchserie så vi mås te nöta ned dem precis som de, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-13).
• . - Nu handlade det inte om distansen utan örn tiden och att nöta ned sträckan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-12).
• Men i det långa loppet så tror jag att vi kommer att nöta ned dem., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-13).
• Men tvivla icke på att vi kommer att nöta ned er med vår kapacitet att lida,, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).
• I år har jubilaren också lyckats med bedriften att nöta ned föräldrarnas motstånd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-24).
• fortsätta så som vi har spelat i de senaste matcherna, och att löpa mer och nöta, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-11).
• . - Det var tajt länge, men vi hade pratat örn att vi måste nöta ned Malbas, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-25).
• Spelet är inte heller så snabbt i Tysk land utan man spelar mer för att nöta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-03).
• Att Sverige är bra på att nöta ned svagare lag med lågt försvar, som Kosovare, Källa: Avesta tidning (2019-06-14).
• ned Mörrum, säger KHC tränaren Andreas Holfelt., Källa: Barometern (2020-11-05).
• Fel hjulställning kan nöta ned ett däck ganska omgående., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-25).
• - Vi hoppas kunna nöta ned dem ju längre matchen lider, säger 86ers tränare, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-05).
• Den tuffa uppgiften att nöta ned det isländska försva¬, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-22).
• vet Allan Olofsson inte, men han jobbar aktivt med en utförsäljning för att nöta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-11).

Översättningar av Nöta ned

• afrikaansSlyp af
• akanGrind kɔ fam
• amhariskaመፍጨት (mēፍchētī)
• arabiskaطحن (ṭḥn)
• assamesiskaতললৈ পিহি লওক (talalai pihi la'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaƏzmək
• belarusiskaЗдрабніць (Zdrabnícʹ)
• bulgariskaСмелете (Smelete)
• bhojpuriनीचे पीस लीं (nīcē pīsa līṁ)
• bambaraAw bɛ a sɔgɔ ka jigin
• bengaliপিষে নিন (piṣē nina)
• bosniskaGrind down
• katalanskaTriturar
• cebuanoGuntinga
• centralkurdiskaوردی بکە بۆ خوارەوە (wrdy̰ bḵە bۆ kẖwạrەwە)
• korsikanskaGrind down
• tjeckiskaRozemlete
• walesiskaMalu i lawr
• danskaSlib ned
• tyskaZermürben (Zermürben)
• dogriनीचे पीसना (nīcē pīsanā)
• divehiތިރިއަށް ގިރާލާށެވެ (tiri‘aš girālāševe)
• eweMiae ɖe anyi
• grekiskaΤρίψτε κάτω (Trípste kátō)
• engelskaGrind down
• esperantoMuelu malsupren
• spanskaDesgastar
• estniskaJahvatage maha
• baskiskaEhotzeko
• persiskaآسیاب کنید (ậsy̰ạb ḵny̰d)
• finskaPolkea
• filippinskaGumiling pababa
• franskaBroyer
• västfrisiskaGrind del
• iriskaMeileann síos (Meileann síos)
• skotsk gaeliskaGrind sìos (Grind sìos)
• galiciskaTriturar
• guaraníOñemolina oguejy haguã (Oñemolina oguejy haguã)
• konkaniसकयल दळप (sakayala daḷapa)
• gujaratiનીચે ગ્રાઇન્ડ કરો (nīcē grā'inḍa karō)
• hausaNika kasa
• hawaiiskaE wili i lalo
• hebreiskaלטחון למטה (ltẖwn lmth)
• hindiपरेशान करना (parēśāna karanā)
• hmongspråkSib tsoo
• kroatiskaSamljeti
• haitiskaMoulen desann
• ungerskaDarálja le (Darálja le)
• armeniskaՄանրացնել (Manracʻnel)
• indonesiskaCanai
• igboGhichaa
• ilokoGiling nga agpababa
• isländskaMala niður
• italienskaMacinare
• japanskaすりつぶす (suritsubusu)
• javanesiskaGrind mudhun
• georgiskaდაფქვა (dapkva)
• kazakiskaҰнтақтау (Ұntakˌtau)
• kambodjanskaកិនចុះ
• kannadaಕೆಳಗೆ ಪುಡಿಮಾಡಿ (keḷage puḍimāḍi)
• koreanska갈기 (galgi)
• krioGrind dɔŋ
• kurdiskaBişkînin (Bişkînin)
• kirgiziskaМайдалоо (Majdaloo)
• latinTere down
• luxemburgiskaMaacht erof
• lugandaSiiga wansi
• lingalaNika na nse
• laotiskaຈີ່ລົງ
• litauiskaSumalkite
• lushaiGrind down rawh
• lettiskaSasmalciniet
• maithiliनीचाँ पीसब (nīcām̐ pīsaba)
• malagassiskaTotoina
• maoriKorohia ki raro
• makedonskaМелење надолу (Melen̂e nadolu)
• malayalamപൊടിക്കുക (peāṭikkuka)
• mongoliskaНунтаглах (Nuntaglah)
• marathiखाली दळून घ्या (khālī daḷūna ghyā)
• malajiskakisar
• maltesiskaItħan isfel
• burmesiskaကြိတ်ချလိုက်တယ်။ (kyaatehkyalitetaal.)
• nepalesiskaतल पीस (tala pīsa)
• nederländskaMaal af
• norskaSlipe ned
• nordsothoSila fase
• nyanjaPogaya pansi
• oromoGadi ciruu
• oriyaଗ୍ରାଇଣ୍ଡ୍ କରନ୍ତୁ | (grā'iṇḍ karantu |)
• punjabiਥੱਲੇ ਪੀਸ (thalē pīsa)
• polskaZmiel
• afghanskaلاندې یې وخورئ (lạndې y̰ې wkẖwrỷ)
• portugisiskaTriturar
• quechuaUrayman muyuchiy
• rumänskaPisa în jos (Pisa în jos)
• ryskaИзмельчить (Izmelʹčitʹ)
• kinjarwandaShyira hasi
• sanskritअधः पिष्टव्यम् (adhaḥ piṣṭavyam)
• sindhiهيٺ ڪري پوڻ (hyٺ ڪry pwڻ)
• singalesiskaඅඹරන්න
• slovakiskaZbrúsiť (Zbrúsiť)
• slovenskaZmleti
• samoanskaolo i lalo
• shonaGaya pasi
• somaliskaHoos u shiid
• albanskaBluaj poshtë (Bluaj poshtë)
• serbiskaБрусити (Brusiti)
• sydsothoSila fatshe
• sundanesiskaNgagiling
• swahiliSaga chini
• tamilகீழே அரைக்கவும் (kīḻē araikkavum)
• teluguగ్రైండ్ డౌన్ (graiṇḍ ḍaun)
• tadzjikiskaМаҷақ кунед (Maҷakˌ kuned)
• thailändskaบดลง (bdlng)
• tigrinjaንታሕቲ ምፍሓር (nītahhīti ምፍhharī)
• turkmeniskaAşak çekiň (Aşak çekiň)
• filippinskaGumiling pababa
• turkiskaeziyet
• tsongaSila ehansi
• tatariskaТегермән (Tegermən)
• uiguriskaGrind down
• ukrainskaПодрібнити (Podríbniti)
• urduنیچے پیس لیں۔ (ny̰cẖے py̰s ly̰ں۔)
• uzbekiskaMaydalang
• vietnamesiskamài xuống (mài xuống)
• xhosaSila phantsi
• jiddischמאָל אַראָפּ (mʼál ʼarʼáṗ)
• yorubaLọ si isalẹ (Lọ si isalẹ)
• kinesiska碾碎 (niǎn suì)
• zuluGaya phansi

Fler ord