Nattvardskalk

Vad betyder Nattvardskalk?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Nattvardskalk

Exempel på användning av Nattvardskalk

• IMytillverkad och unik nattvardskalk, Källa: Arvika nyheter (2018-07-23).
• Nattvardskalk för nya tider, Källa: Arvika nyheter (2019-05-31).
• Kommunvapnet är en nattvardskalk mot en röd bakgrund., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-14).
• Tänk bara hur effektfull en tung sirlig nattvardskalk, som Veckholms kyrkas, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-10).
• I Mangskogs kyrka finns sedan en tid tillbaka en nytillverkad nattvardskalk., Källa: Arvika nyheter (2018-07-23).
• Regementena hade egen nattvardskalk i en liten låda att ta med sig ut i fält, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-26).
• Sokrates bägare går som en nattvardskalk runt det nyliberala altaret, mot bättre, Källa: Arvika nyheter (2015-07-15).
• Vallin, som framkommit med ett förslag till ny nattvardskalk, hade i tisdags, Källa: Smålandsposten (1904-10-13).
• många saker tilt kyr kan i Vinslöv, bland annat processionsljusstakar och nattvardskalk, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-24).
• 2:o) Bestämmande af skoltomter för Brändö och Kallax skolområden; 3:o) En nattvardskalk, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-21).
• Engel brecht i Malmö upplyst att dea idén till nattvardskalk har han redan förut, Källa: Upsala nya tidning (1904-09-24).
• Hr Möllers nya nattvardskalk ser nästan helt och hållet ut som en van lig kyrkokalk, Källa: Östersundsposten (1901-04-13).
• uppmärksamhet äfven i Danmark, hvarest man ansträngt sig för att ut finna en nattvardskalk, Källa: Norrbottens kuriren (1901-04-13).
• sorn bekant en af försam lingens kyrkovärdar, skänkt en ny, stor-och vacker nattvardskalk, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-02).
• läst denna skildring, har nu till för samlingen översänt^ som gåva en prydlig nattvardskalk, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-22).
• rättelse, hvari det torde komma att heta, att den förorät tade blifvit förärad en nattvardskalk, Källa: Dagens nyheter (1870-11-04).
• erhöll Hammerdals baptistförsam ling af Olof och Anna Rikt, Yxskaft kälen, en nattvardskalk, Källa: Östersundsposten (1895-01-24).

Översättningar av Nattvardskalk

• afrikaansNagmaal kelkie
• akanAdidi kuruwa
• amhariskaየቁርባን ጽዋ (yēቁrībanī tsīwa)
• arabiskaكأس الشركة (kạ̉s ạlsẖrkẗ)
• assamesiskaকমিউনিয়নৰ পাত্ৰ (kami'uniẏanara pātra)
• aymaraComunión ukax mä cálico ukhamawa (Comunión ukax mä cálico ukhamawa)
• azerbajdzjanskaBirlik qədəhi
• belarusiskaЧаша для прычасця (Čaša dlâ pryčascâ)
• bulgariskaЧаша за причастие (Čaša za pričastie)
• bhojpuriभोज के प्याला (bhōja kē pyālā)
• bambaraKomini jifilen
• bengaliকমিউনিয়ন চলিস (kami'uniẏana calisa)
• bosniskaKalež za pričest (Kalež za pričest)
• katalanskaCalze de comunió (Calze de comunió)
• cebuanoKomunyon nga kalis
• centralkurdiskaجامێکی کۆمۆن (jạmێḵy̰ ḵۆmۆn)
• korsikanskaCalice di cummunione
• tjeckiskapřijímání kalich (přijímání kalich)
• walesiskaCymun cymun
• danskaNadverkalk
• tyskaKommunionskelch
• dogriकम्यून प्याला (kamyūna pyālā)
• divehiކޮމިއުނިއަން ޗެލިސް އެވެ (komi‘uni‘an čelis ‘eve)
• eweNuɖuɖu Kɔkɔe ƒe kplu
• grekiskaΔισκοπότηρο Κοινωνίας (Diskopótēro Koinōnías)
• engelskaCommunion chalice
• esperantoKomuna kaliko
• spanskacáliz de comunión (cáliz de comunión)
• estniskaArmulauakarikas
• baskiskaKomunioko kaliza
• persiskaجام عشا (jạm ʿsẖạ)
• finskaEhtoollinen malja
• filippinskaKomunyon kalis
• franskaCalice de communion
• västfrisiskaKommunion kelk
• iriskaChailís chomaoineach (Chailís chomaoineach)
• skotsk gaeliskaChailis comanachaidh
• galiciskaCáliz de comuñón (Cáliz de comuñón)
• guaraníComunión cáliz rehegua (Comunión cáliz rehegua)
• konkaniकोमुनिदादीचो प्यालो (kōmunidādīcō pyālō)
• gujaratiકોમ્યુનિયન ચેલીસ (kōmyuniyana cēlīsa)
• hausaChalice na tarayya
• hawaiiskaKiaha hui
• hebreiskaגביע הקודש (gbyʻ hqwdş)
• hindiभोज का प्याला (bhōja kā pyālā)
• hmongspråkKev sib koom ua ke
• kroatiskaPričesni kalež (Pričesni kalež)
• haitiskaKalis kominyon
• ungerskaKözösségi kehely (Közösségi kehely)
• armeniskaՀաղորդության բաժակ (Haġordutʻyan bažak)
• indonesiskaPiala komuni
• igbochalice udo
• ilokoKalis ti komunion
• isländskaSamverukaleikur
• italienskaCalice da comunione
• japanska聖体拝領 (shèng tǐ bài lǐng)
• javanesiskaKomuni chalice
• georgiskaზიარების ჭიქა (ziarebis chʼika)
• kazakiskaОртақ тостаған (Ortakˌ tostaġan)
• kambodjanskaឆ័ត្ររួម
• kannadaಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಚಾಲಿಸ್ (kamyuniyan cālis)
• koreanska친교 성배 (chingyo seongbae)
• krioKɔmyuniɔn klip
• kurdiskaCommunion chalice
• kirgiziskaБиримдик идиш (Birimdik idiš)
• latinCommunio calicis
• luxemburgiskaKommiounsbecher
• lugandaEkikopo ky’ekijjulo
• lingalaKopɔ ya komunio
• laotiskaໂບດ Communion
• litauiskaKomunijos taurė (Komunijos taurė)
• lushaiCommunion chalice a ni
• lettiskaKomūnijas kauss (Komūnijas kauss)
• maithiliभोज के प्याला (bhōja kē pyālā)
• malagassiskaKalika fiombonana
• maoriKapu kai tahi
• makedonskaЧаша за причест (Čaša za pričest)
• malayalamകമ്മ്യൂണിയൻ ചാലിസ് (kam'myūṇiyaൻ cālis)
• mongoliskaНөхөрлөлийн аяга (Nөhөrlөlijn aâga)
• marathiजिव्हाळ्याची चाळी (jivhāḷyācī cāḷī)
• malajiskaPiala perjamuan
• maltesiskaKalċi tat-tqarbin (Kalċi tat-tqarbin)
• burmesiskaသဟာယ (sahary)
• nepalesiskaकम्युनियन प्याला (kamyuniyana pyālā)
• nederländskaCommunie kelk
• norskaNattverdsbeger
• nordsothoMogopo wa Selalelo
• nyanjaChalice cha mgonero
• oromoXofoo irbaataa
• oriyaଯୋଗାଯୋଗ ଚଲାଇସ୍ | (yōgāyōga calā'is |)
• punjabiਕਮਿਊਨੀਅਨ ਚੈਲੀਸ (kami'ūnī'ana cailīsa)
• polskaKielich komunijny
• afghanskaد کمونيون کاليس (d ḵmwnywn ḵạlys)
• portugisiskacálice de comunhão (cálice de comunhão)
• quechuaComunión cáliz (Comunión cáliz)
• rumänskaPotir de împărtășanie (Potir de împărtășanie)
• ryskaЧаша для причастия (Čaša dlâ pričastiâ)
• kinjarwandaChalice yo gusangira
• sanskritभोज प्याला (bhōja pyālā)
• sindhiڪميونيڪيشن چيس (ڪmywnyڪysẖn cẖys)
• singalesiskaහවුල් පාත්‍රය
• slovakiskaprijímací kalich (prijímací kalich)
• slovenskaObhajilni kelih
• samoanskaipu fa'atasi
• shonaKapu yechirairo
• somaliskaSalad wadaag
• albanskaKupë kungimi (Kupë kungimi)
• serbiskaпричесни путир (pričesni putir)
• sydsothoMohope oa selallo
• sundanesiskaKomuni chalice
• swahiliKikombe cha Ushirika
• tamilஒற்றுமைக் கிண்ணம் (oṟṟumaik kiṇṇam)
• teluguకమ్యూనియన్ చాలీస్ (kamyūniyan cālīs)
• tadzjikiskaКосаи умумӣ (Kosai umumī)
• thailändskaถ้วยศีลมหาสนิท (t̄ĥwy ṣ̄īl mh̄ā s̄nith)
• tigrinjaናይ ቁርባን ጽዋእ (nayī ቁrībanī tsīwaʿī)
• turkmeniskaAragatnaşyk (Aragatnaşyk)
• filippinskaKomunyon kalis
• turkiskakomünyon kadehi (komünyon kadehi)
• tsongaXibya xa xilalelo
• tatariskaАралашу (Aralašu)
• uiguriskaكوممۋنيكاتسيا (kwmmv̱nykạtsyạ)
• ukrainskaЧаша для причастя (Čaša dlâ pričastâ)
• urduکمیونین چالیس (ḵmy̰wny̰n cẖạly̰s)
• uzbekiskaBirlik kosasi
• vietnamesiskachén thánh (chén thánh)
• xhosaIndebe yoMthendeleko
• jiddischקאַמיוניאַן טשאַליס (qʼamywnyʼan tşʼalys)
• yorubaCommunion chalice
• kinesiska圣餐杯 (shèng cān bēi)
• zuluIsitsha sesidlo

Fler ord