Navle
Synonymer till Navle
Vad betyder Navle?
Jag känner inte till någon betydelse av ordet "navle". Det kan vara en stavning av det danska ordet "navle" som betyder "navel" på svenska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Navle
navle, fsv. nafle (navil) = isl. nafli, da. navle, mlty. navel, fhty. nabalo (ty. nabel), ags. nafela (eng. navel), av germ. *naƀalan-, i avljudsförh. till lat. umbilicus, navle (jfr umbo, sköldbuckla), grek. omphalós, navle, sköldbuckla (starn: onobh-), fir. imbliu, navle, ävensom sanskr. näƀhi-, nav o. navle m. fl.; alltså att betrakta som en avledn. av nav med grundbetyd. 'det nav- el. bucklelika'. Beträffande betyd.-utvecklingen ha annars olika meningar gjort sig gällande: enl. Meringer i dennes grundliga utredning WuS 5: 43-91 är betyd. 'navle' den äldsta. Hans sammanställning av ordet med grek. nephélē, dimma, ty. nebel osv. (se nebulosa) är dock osannolik; jfr Kretschmer Glotta 7: 355.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Översättningar av Navle
- afrikaansNaeltjie
- akanNavel
- amhariskaእምብርት (ʿīምbīrītī)
- arabiskaسرة البطن (srẗ ạlbṭn)
- assamesiskaনাভি (nābhi)
- aymaraOmbligo satawa
- azerbajdzjanskaGöbək (Göbək)
- belarusiskaПупок (Pupok)
- bulgariskaПъпа (Pʺpa)
- bhojpuriनाभि के बा (nābhi kē bā)
- bambaraNavel (Navel) ye
- bengaliনাভি (nābhi)
- bosniskaPupak
- katalanskaMelic
- cebuanoPusod
- centralkurdiskaناوک (nạwḵ)
- korsikanskaOmbiccu
- tjeckiskaPupek
- walesiskabogail
- danskaNavle
- tyskaNabel
- dogriनाभि (nābhi)
- divehiނަވާލެވެ (navāleve)
- eweNavel ƒe akɔta
- grekiskaΟμφαλός (Omphalós)
- engelskaNavel
- esperantoUmbiliko
- spanskaOmbligo
- estniskaNaba
- baskiskaZilborra
- persiskaناف (nạf)
- finskaNapa
- filippinskaPusod
- franskaNombril
- västfrisiskaNâle (Nâle)
- iriskaNavel
- skotsk gaeliskaNavel
- galiciskaEmbigo
- guaraníOmbligo rehegua
- konkaniनाभि (nābhi)
- gujaratiનાભિ (nābhi)
- hausaCibiya
- hawaiiskaNavel
- hebreiskaטַבּוּר (taḃẇr)
- hindiनाभि (nābhi)
- hmongspråkNavel
- kroatiskaPupak
- haitiskaLonbrit
- ungerskaKöldök (Köldök)
- armeniskaՆավել (Navel)
- indonesiskaPusar
- igboOtubo
- ilokoPused ti puseg
- isländskaNafli
- italienskaOmbelico
- japanskaおへそ (oheso)
- javanesiskaPuser
- georgiskaჭიპი (chʼipʼi)
- kazakiskaКіндік (Kíndík)
- kambodjanskaផ្ចិត
- kannadaಹೊಕ್ಕುಳ (hokkuḷa)
- koreanska배꼽 (baekkob)
- krioNavel
- kurdiskaNavik
- kirgiziskaКиндик (Kindik)
- latinUmbilicus
- luxemburgiskaNawell
- lugandaNavel
- lingalaNavel ya motema
- laotiskaກ່າງ
- litauiskaBamba
- lushaiNavel a ni
- lettiskaNaba
- maithiliनाभि (nābhi)
- malagassiskafoitrany
- maoriPuta
- makedonskaПапокот (Papokot)
- malayalamപൊക്കിള് (peākkiḷ)
- mongoliskaХүйс (Hүjs)
- marathiनाभी (nābhī)
- malajiskapusat
- maltesiskaŻokra (Żokra)
- burmesiskaလည်ပင်း (laipainn)
- nepalesiskaनाभि (nābhi)
- nederländskaNavel
- norskaNavle
- nordsothoKhupetšo ya khupetšo (Khupetšo ya khupetšo)
- nyanjaNavel
- oromoNavel
- oriyaନାଭି (nābhi)
- punjabiਨਾਭੀ (nābhī)
- polskaPępek (Pępek)
- afghanskaناوې (nạwې)
- portugisiskaUmbigo
- quechuaOmbligo
- rumänskaBuric
- ryskaПупок (Pupok)
- kinjarwandaUmukondo
- sanskritनाभि (nābhi)
- sindhiنيل (nyl)
- singalesiskaනහය
- slovakiskaPupok
- slovenskaPopek
- samoanskaPute
- shonaGuvhu
- somaliskaXuddunta
- albanskaKërthiza (Kërthiza)
- serbiskaПупак (Pupak)
- sydsothoMokhubu
- sundanesiskaBujal
- swahiliKitovu
- tamilதொப்புள் (toppuḷ)
- teluguనాభి (nābhi)
- tadzjikiskaНоф (Nof)
- thailändskaสะดือ (s̄adụ̄x)
- tigrinjaሕምብርቲ (hhīምbīrīti)
- turkmeniskaGök (Gök)
- filippinskaPusod
- turkiskaGöbek (Göbek)
- tsongaNavel
- tatariskaКүк (Kүk)
- uiguriskaناۋرىز (nạv̱ry̱z)
- ukrainskaПупок (Pupok)
- urduناف (nạf)
- uzbekiskaKindik
- vietnamesiskaLỗ rốn (Lỗ rốn)
- xhosaInkaba
- jiddischפּופּיק (ṗwṗyq)
- yorubaNavel
- kinesiska脐 (qí)
- zuluInkaba
Fler ord
Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.