Nervöst brådskande

Vad betyder Nervöst brådskande?

Exempel på användning av Nervöst brådskande

• Han talade nervöst, brådskande och syntes orolig., Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-13).
• De äro afsedda ätt införa i ett ämne, som i vår nervöst brådskande tid må ste, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-08).
• Han ta lade nervöst, brådskande och syntes orolig., Källa: Upsala nya tidning (1897-02-15).
• förrådde byfotogra fen, som, i det han försigtigt tillsköt dörren, med en nervöst, Källa: Östersundsposten (1896-06-27).
• brådskande tid alla i och för sig nyttiga och sunda öfningar för själen så, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-04).
• Det iåg något nervöst, brådskande eller gåpående och stormigt uti hans sångsätt, Källa: Jämtlands tidning (1901-11-25).
• I vår oroliga, nervöst brådskande tid tycker till och med skåningen att det, Källa: Dagens nyheter (1900-09-20).
• hennes kärlek trampades under fötterna Hennes gång och rörelser hade något nervöst, Källa: Aftonbladet (1874-12-31).
• Där de nervöst brådskande tidningsmännen, en skara korpar från alla möjliga, Källa: Aftonbladet (1899-10-25).
• brådskande framställning af italienskt hvar dagslif., Källa: Dagens nyheter (1885-05-27).

Översättningar av Nervöst brådskande

• afrikaansSenuweeagtig dringend
• akanNtɛmntɛm a ɛyɛ hu
• amhariskaበነርቭ አስቸኳይ (bēነrīvī ʿēsīcēkwayī)
• arabiskaعاجل بعصبية (ʿạjl bʿṣbyẗ)
• assamesiskaনাৰ্ভাছলি জৰুৰী (nārbhāchali jarauraī)
• aymaraNervioso jank’aki
• azerbajdzjanskaƏsəbi təcili
• belarusiskaНервова тэрмінова (Nervova térmínova)
• bulgariskaНервно спешно (Nervno spešno)
• bhojpuriघबराहट से जरूरी बा (ghabarāhaṭa sē jarūrī bā)
• bambaraKɔrɔtɔko min bɛ mɔgɔ hakili ɲagami
• bengaliনার্ভাসলি জরুরী (nārbhāsali jarurī)
• bosniskaNervno hitno
• katalanskaNerviosament urgent
• cebuanoGikulbaan nga dinalian
• centralkurdiskaبە دەمارگیرییەوە بەپەلە (bە dەmạrgy̰ry̰y̰ەwە bەpەlە)
• korsikanskaNervosamente urgente
• tjeckiskaNervózně naléhavé (Nervózně naléhavé)
• walesiskaYn nerfus o frys
• danskaNervøst presserende
• tyskaNervös dringend (Nervös dringend)
• dogriघबराहट से जरूरी (ghabarāhaṭa sē jarūrī)
• divehiނާރުތަކުގެ ތެރޭގައި އަވަސް އަރުވާލައިގެންނެވެ (nārutakuge terēga‘i ‘avas ‘aruvāla‘igenneve)
• eweEhiã kpata le dzitsitsi me (Ehiã kpata le dzitsitsi me)
• grekiskaΝευρικά επείγον (Neuriká epeígon)
• engelskaNervously urgent
• esperantoNerve urĝa (Nerve urĝa)
• spanskanerviosamente urgente
• estniskaNärviliselt kiireloomuline (Närviliselt kiireloomuline)
• baskiskaUrduri premiazkoa
• persiskaعصبی فوری (ʿṣby̰ fwry̰)
• finskaHermostuneesti kiireellinen
• filippinskaKinakabahan na apurahan
• franskaNerveusement urgent
• västfrisiskaSenuweftich driuwend
• iriskaNeirbhíseach práinneach (Neirbhíseach práinneach)
• skotsk gaeliskaGu èiginneach èiginneach (Gu èiginneach èiginneach)
• galiciskaNerviosamente urxente
• guaraníNervioso urgente
• konkaniघबरून तात्काळ (ghabarūna tātkāḷa)
• gujaratiનર્વસલી તાત્કાલિક (narvasalī tātkālika)
• hausaGaggauta jijiya
• hawaiiskaNervously urgent
• hebreiskaדחוף בעצבים (dẖwp bʻẕbym)
• hindiनर्वसली अत्यावश्यक (narvasalī atyāvaśyaka)
• hmongspråkNtshai ceev heev
• kroatiskaNervozno hitno
• haitiskaNève ijan (Nève ijan)
• ungerskaIdegesen sürgős (Idegesen sürgős)
• armeniskaՆյարդայնորեն շտապ (Nyardaynoren štap)
• indonesiskaSangat mendesak
• igboDị ngwa ngwa na ụjọ (Dị ngwa ngwa na ụjọ)
• ilokoNnerbios a naganat
• isländskaTaugaveiklun brýn (Taugaveiklun brýn)
• italienskaNervosamente urgente
• japanska神経質に緊急 (shén jīng zhìni jǐn jí)
• javanesiskaUrgent banget
• georgiskaნერვიულად გადაუდებელი (nerviulad gadaudebeli)
• kazakiskaНервный шұғыл (Nervnyj šұġyl)
• kambodjanskaភ័យ​ជា​បន្ទាន់
• kannadaನರಗಳ ತುರ್ತು (naragaḷa turtu)
• koreanska초조하게 긴급하다 (chojohage gingeubhada)
• krioNa nervɔs fɔ du sɔntin kwik kwik wan
• kurdiskaNervously acîl (Nervously acîl)
• kirgiziskaНервный срочно (Nervnyj sročno)
• latintimide urgere
• luxemburgiskaNervös dréngend (Nervös dréngend)
• lugandaObunkenke obw’amangu
• lingalaNa nsɔmɔ ya nokinoki
• laotiskaຮີບດ່ວນທາງປະສາດ
• litauiskaNerviškai skubu (Nerviškai skubu)
• lushaiNervous takin a hmanhmawhthlak hle
• lettiskaNervozi steidzami
• maithiliघबराहट में तात्कालिक (ghabarāhaṭa mēṁ tātkālika)
• malagassiskaMaika maika
• maoriNervously urgent
• makedonskaНервозно итно (Nervozno itno)
• malayalamനാഡീവ്യൂഹം അടിയന്തിരം (nāḍīvyūhaṁ aṭiyantiraṁ)
• mongoliskaСандарсан яаралтай (Sandarsan âaraltaj)
• marathiचिंताग्रस्तपणे त्वरित (cintāgrastapaṇē tvarita)
• malajiskaSangat mendesak
• maltesiskaUrġenti nervużament (Urġenti nervużament)
• burmesiskaစိတ်လှုပ်ရှားစွာ အရေးတကြီး (hcatelhuutsharrhcwar aarayytakyee)
• nepalesiskaअत्यावश्यक रूपमा (atyāvaśyaka rūpamā)
• nederländskaNerveus urgent
• norskaDet haster nervøst
• nordsothoE akgofile ka go tšhoga (E akgofile ka go tšhoga)
• nyanjaMwachangu wamanjenje
• oromoNarviin ariifachiisaa
• oriyaସ୍ନାୟୁ ଜରୁରୀ | (snāẏu jarurī |)
• punjabiਘਬਰਾਹਟ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ (ghabarāhaṭa zarūrī hai)
• polskaNerwowo pilne
• afghanskaعصبي عاجل (ʿṣby ʿạjl)
• portugisiskaNervosamente urgente
• quechuaNervioso urgente
• rumänskaUrgent nervos
• ryskaНервно срочно (Nervno sročno)
• kinjarwandaByihutirwa
• sanskritघबराहटतया तात्कालिकः (ghabarāhaṭatayā tātkālikaḥ)
• sindhiاعصابي طور تي تڪڙو (ạʿṣạby ṭwr ty tڪڙw)
• singalesiskaනොසන්සුන් ලෙස හදිසි (නොසන්සුන් ලෙස හදිසි)
• slovakiskaNervózne naliehavé (Nervózne naliehavé)
• slovenskaŽivčno nujno (Živčno nujno)
• samoanskaFa'anatinati fa'anatinati
• shonaNechimbi chimbi
• somaliskaDareen degdeg ah
• albanskaNervozisht urgjente
• serbiskaНервно хитно (Nervno hitno)
• sydsothoE potlakileng ka methapo
• sundanesiskaGugup urgent
• swahiliHaraka ya neva
• tamilபதட்டமாக அவசரம் (pataṭṭamāka avacaram)
• teluguనెర్వస్లీ అత్యవసరం (nervaslī atyavasaraṁ)
• tadzjikiskaасабонӣ таъҷилӣ (asabonī taʺҷilī)
• thailändskaเร่งด่วนประสาท (rèng d̀wn pras̄āth)
• tigrinjaብነርቭ ህጹጽ (bīነrīvī hītsutsī)
• turkmeniskaNerw gyssagly
• filippinskaKinakabahan na apurahan
• turkiskaGergin bir şekilde acil (Gergin bir şekilde acil)
• tsongaHi xihatla hi ku chava
• tatariskaНерв (Nerv)
• uiguriskaجىددىي جىددىي (jy̱ddy̱y jy̱ddy̱y)
• ukrainskaНервово терміново (Nervovo termínovo)
• urduاعصابی طور پر فوری (ạʿṣạby̰ ṭwr pr fwry̰)
• uzbekiskaAsabiy shoshilinch
• vietnamesiskathần kinh khẩn cấp (thần kinh khẩn cấp)
• xhosaUngxamisekile ngokothuso
• jiddischנערוואַסלי דרינגלעך (nʻrwwʼasly drynglʻk)
• yorubaNi amojuto ni aifọkanbalẹ (Ni amojuto ni aifọkanbalẹ)
• kinesiska紧张紧急 (jǐn zhāng jǐn jí)
• zuluKuyaphuthuma ngovalo

Fler ord