Ngt faktiskt givet

Vad betyder Ngt faktiskt givet?

Översättningar av Ngt faktiskt givet

• afrikaansIets eintlik gegee
• akanBiribi a wɔde ama ankasa
• amhariskaበእውነቱ የተሰጠ ነገር (bēʿīውነtu yētēsēthē ነgērī)
• arabiskaشيء ما في الواقع (sẖyʾ mạ fy ạlwạqʿ)
• assamesiskaআচলতে দিয়া কিবা এটা (ācalatē diẏā kibā ēṭā)
• aymaraKunas chiqpachapuni churata
• azerbajdzjanskaHəqiqətən bir şey verildi (Həqiqətən bir şey verildi)
• belarusiskaНешта сапраўды дадзена (Nešta sapraŭdy dadzena)
• bulgariskaНещо наистина дадено (Neŝo naistina dadeno)
• bhojpuriकुछ असल में दिहल गइल बा (kucha asala mēṁ dihala ga'ila bā)
• bambaraFɛn min dira tiɲɛ na
• bengaliকিছু আসলে দেওয়া (kichu āsalē dē'ōẏā)
• bosniskaNešto stvarno dato (Nešto stvarno dato)
• katalanskaAlguna cosa realment donada
• cebuanoUsa ka butang nga gihatag
• centralkurdiskaشتێک کە لە ڕاستیدا دراوە (sẖtێḵ ḵە lە ڕạsty̰dạ drạwە)
• korsikanskaQualcosa veramente datu
• tjeckiskaNěco skutečně daného (Něco skutečně daného)
• walesiskaRhywbeth a roddwyd mewn gwirionedd
• danskaNoget faktisk givet
• tyskaEtwas wirklich Gegebenes
• dogriकुछ असल च दित्ता गेदा (kucha asala ca dittā gēdā)
• divehiއަސްލު ދިން އެއްޗެއް (‘aslu din ‘e‘če‘)
• eweNane si wona ŋutɔŋutɔ
• grekiskaΚάτι πραγματικά δεδομένο (Káti pragmatiká dedoméno)
• engelskaSomething actually given
• esperantoIo efektive donita
• spanskaAlgo realmente dado
• estniskaMidagi tegelikult antud
• baskiskaBenetan emandako zerbait
• persiskaچیزی در واقع داده شده است (cẖy̰zy̰ dr wạqʿ dạdh sẖdh ạst)
• finskaJotain todella annettu
• filippinskaMay binigay talaga
• franskaQuelque chose de réellement donné (Quelque chose de réellement donné)
• västfrisiskaWat eins jûn (Wat eins jûn)
• iriskaRud a thugtar i ndáiríre (Rud a thugtar i ndáiríre)
• skotsk gaeliskaDìreach rudeigin air a thoirt seachad (Dìreach rudeigin air a thoirt seachad)
• galiciskaAlgo realmente dado
• guaraníMba’e añetehápe oñeme’ẽva (Mba’e añetehápe oñeme’ẽva)
• konkaniकितें तरी प्रत्यक्षांत दिल्लें (kitēṁ tarī pratyakṣānta dillēṁ)
• gujaratiખરેખર કંઈક આપ્યું (kharēkhara kaṁīka āpyuṁ)
• hausaWani abu da aka bayar
• hawaiiskaHāʻawi maoli ʻia kekahi mea (Hāʻawi maoli ʻia kekahi mea)
• hebreiskaמשהו נתון בעצם (mşhw nţwn bʻẕm)
• hindiवास्तव में कुछ दिया (vāstava mēṁ kucha diyā)
• hmongspråkIb yam dab tsi tau muab
• kroatiskaNešto stvarno dano (Nešto stvarno dano)
• haitiskaYon bagay ki aktyèlman bay (Yon bagay ki aktyèlman bay)
• ungerskaValami valóban adott (Valami valóban adott)
• armeniskaԻնչ-որ բան իրականում տրված է (Inčʻ-or ban irakanum trvac ē)
• indonesiskaSesuatu yang benar-benar diberikan
• igboIhe e nyere n'ezie
• ilokoBanag nga aktual a naited
• isländskaEitthvað í raun gefið (Eitthvað í raun gefið)
• italienskaQualcosa di effettivamente dato
• japanska実際に与えられたもの (shí jìni yǔeraretamono)
• javanesiskaSoko bener diwenehi
• georgiskaრაღაც რეალურად მოცემული (raghats realurad motsemuli)
• kazakiskaШын мәнінде бір нәрсе берілді (Šyn mənínde bír nərse beríldí)
• kambodjanskaអ្វីមួយដែលផ្តល់ឱ្យពិតប្រាកដ
• kannadaವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನೋ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (vāstavavāgi ēnō nīḍalāgide)
• koreanska실제로 주어진 것 (siljelo jueojin geos)
• krioSɔntin we dɛn rili gi
• kurdiskaTiştek bi rastî hatî dayîn (Tiştek bi rastî hatî dayîn)
• kirgiziskaЧынында бир нерсе берилген (Čynynda bir nerse berilgen)
• latinAliquid etiam datum
• luxemburgiskaEppes tatsächlech ginn (Eppes tatsächlech ginn)
• lugandaEkintu mu butuufu ekiweereddwa
• lingalaEloko moko oyo epesami mpenza
• laotiskaບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫ້ຕົວຈິງ
• litauiskaKažkas iš tikrųjų duota (Kažkas iš tikrųjų duota)
• lushaiThil pek tak tak
• lettiskaKaut kas patiesībā dots (Kaut kas patiesībā dots)
• maithiliकिछु वास्तव मे देल गेल (kichu vāstava mē dēla gēla)
• malagassiskaZavatra nomena tokoa
• maoriTe tahi mea mau i hoatu
• makedonskaНешто всушност дадено (Nešto vsušnost dadeno)
• malayalamയഥാർത്ഥത്തിൽ നൽകിയ എന്തെങ്കിലും (yathāർt'thattiൽ naൽkiya enteṅkiluṁ)
• mongoliskaЯг үнэндээ өгсөн зүйл (Âg үnéndéé өgsөn zүjl)
• marathiप्रत्यक्षात काहीतरी दिले (pratyakṣāta kāhītarī dilē)
• malajiskaSesuatu yang sebenarnya diberikan
• maltesiskaXi ħaġa fil-fatt mogħtija (Xi ħaġa fil-fatt mogħtija)
• burmesiskaတစ်ခုခုတော့ တကယ်ပေးထားတယ်။ (taithkuhkutot takaalpayyhtarrtaal.)
• nepalesiskaवास्तवमा केहि दिए (vāstavamā kēhi di'ē)
• nederländskaEcht iets gegeven
• norskaNoe faktisk gitt
• nordsothoSelo se sengwe seo se filwego e le ka kgonthe
• nyanjaChinachake choperekedwa
• oromoWaan qabatamaan kenname
• oriyaପ୍ରକୃତରେ କିଛି ଦିଆଯାଇଛି | (prakr̥tarē kichi di'āyā'ichi |)
• punjabiਕੁਝ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ (kujha asala vica ditā)
• polskaCoś rzeczywiście dane (Coś rzeczywiście dane)
• afghanskaپه حقیقت کې یو څه ورکړل (ph ḥqy̰qt ḵې y̰w څh wrḵړl)
• portugisiskaAlgo realmente dado
• quechuaImapas chiqap qusqa
• rumänskaCeva dat de fapt
• ryskaЧто-то действительно дано (Čto-to dejstvitelʹno dano)
• kinjarwandaIkintu cyatanzwe mubyukuri
• sanskritकिमपि वस्तुतः दत्तम् (kimapi vastutaḥ dattam)
• sindhiحقيقت ۾ ڪجهه ڏنو (ḥqyqt ۾ ڪjhh ڏnw)
• singalesiskaඇත්තටම දීපු දෙයක්
• slovakiskaNiečo skutočne dané (Niečo skutočne dané)
• slovenskaNekaj dejansko danega
• samoanskaO se mea moni na tuuina atu
• shonaChinhu chakapihwa
• somaliskaWax dhab ahaan la siiyay
• albanskaDiçka e dhënë në fakt (Diçka e dhënë në fakt)
• serbiskaНешто стварно дато (Nešto stvarno dato)
• sydsothoHo hong ho fanoeng
• sundanesiskaHal sabenerna dibikeun
• swahiliKitu kilichotolewa kwa kweli
• tamilஉண்மையில் கொடுக்கப்பட்ட ஒன்று (uṇmaiyil koṭukkappaṭṭa oṉṟu)
• teluguనిజానికి ఏదో ఇచ్చారు (nijāniki ēdō iccāru)
• tadzjikiskaДар асл чизе дода шудааст (Dar asl čize doda šudaast)
• thailändskaสิ่งที่ได้รับจริง (s̄ìng thī̀ dị̂ rạb cring)
• tigrinjaብጭቡጥ ዝተዋህበ ነገር (bīchībuthī ዝtēwahībē ነgērī)
• turkmeniskaAslynda berlen zat
• filippinskaMay binigay talaga
• turkiskaAslında verilen bir şey (Aslında verilen bir şey)
• tsongaXin’wana lexi nyikeriweke hakunene
• tatariskaНәрсәдер бирелгән (Nərsəder birelgən)
• uiguriskaئەمەلىيەتتە بېرىلگەن (ỷەmەly̱yەttە bېry̱lgەn)
• ukrainskaЩось дійсно дане (Ŝosʹ díjsno dane)
• urduاصل میں کچھ دیا ہے۔ (ạṣl my̰ں ḵcẖھ dy̰ạ ہے۔)
• uzbekiskaHaqiqatan ham berilgan narsa
• vietnamesiskaMột cái gì đó thực sự được đưa ra (Một cái gì đó thực sự được đưa ra)
• xhosaInto enikiwe ngokwenene
• jiddischעפּעס טאַקע געגעבן (ʻṗʻs tʼaqʻ gʻgʻbn)
• yorubaNkankan kosi fun
• kinesiska实际给予的东西 (shí jì gěi yǔ de dōng xī)
• zuluKukhona okunikeziwe ngempela

Fler ord