Non troppo - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Non troppo?

Non troppo betyder "inte för mycket" eller "inte alltför mycket" på italienska musiktermer. Det används vanligtvis för att ange att en musikalisk effekt eller känsla inte ska överdrivas eller spelas för mycket. Till exempel kan en kompositör skriva "non troppo allegro" för att indikera att musiken ska spelas snabbt, men inte för snabbt att det blir svårt att följa med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Non troppo

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Non troppo

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Non troppo?

AF Afrikaans: Nie troppo nie

AK Twi: Ɛnyɛ troppo na ɛnyɛ troppo

AM Amhariska: ትሮፖ ያልሆነ (tīroፖ yaልhoነ)

AR Arabiska: غير troppo (gẖyr troppo)

AS Assamiska: নন ট্ৰপ্পো (nana ṭrappō)

AY Aymara: Janiw troppo ukax utjkiti

AZ Azerbajdzjanska: Qeyri-troppo

BE Vitryska: Non troppo

BG Bulgariska: Non troppo

BHO Bhojpuri: गैर ट्रोप्पो के बा (gaira ṭrōppō kē bā)

BM Bambara: Non troppo (Troppo) tɛ

BN Bengaliska: নন ট্রপ্পো (nana ṭrappō)

BS Bosniska: Non troppo

CA Katalanska: No massa

CEB Cebuano: Dili troppo

CKB Kurdiska: نۆن ترۆپپۆ (nۆn trۆppۆ)

CO Korsikanska: Non troppo

CS Tjeckiska: Non troppo

CY Walesiska: Non troppo

DA Danska: Ikke troppo

DE Tyska: Nicht Tropo

DOI Dogri: गैर ट्रोप्पो (gaira ṭrōppō)

DV Dhivehi: ނޮން ޓްރޮޕޯ އެވެ (non ṭropō ‘eve)

EE Ewe: Menye troppo o

EL Grekiska: Non troppo

EN Engelska: Non troppo

EO Esperanto: Ne tro

ES Spanska: no troppo

ET Estniska: Mitte troppo

EU Baskiska: Ez gehiegi

FA Persiska: غیر troppo (gẖy̰r troppo)

FI Finska: Ei troppo

FIL Filippinska: Hindi troppo

FR Franska: Non troppo

FY Frisiska: Non troppo

GA Irländska: Neamh troppo

GD Skotsk gaeliska: Neo troppo

GL Galiciska: Non demasiado

GN Guarani: No troppo rehegua

GOM Konkani: नॉन ट्रॉप्पो (nŏna ṭrŏppō)

GU Gujarati: નોન ટ્રોપો (nōna ṭrōpō)

HA Hausa: Ba troppo

HAW Hawaiian: ʻAʻole troppo

HE Hebreiska: לא טרופו (lʼ trwpw)

HI Hindi: गैर ट्रोपो (gaira ṭrōpō)

HMN Hmong: Tsis troppo

HR Kroatiska: Non troppo

HT Haitiska: Non twò (Non twò)

HU Ungerska: Non troppo

HY Armeniska: Ոչ troppo (Očʻ troppo)

ID Indonesiska: Non tropik

IG Igbo: Enweghị troppo (Enweghị troppo)

ILO Ilocano: Saan a troppo

IS Isländska: Ekki troppo

IT Italienska: Non troppo

JA Japanska: 非トロッポ (fēitoroppo)

JV Javanesiska: Non trop

KA Georgiska: არა ტროპო (ara tʼropʼo)

KK Kazakiska: Троппо емес (Troppo emes)

KM Khmer: មិនមែន troppo

KN Kannada: ನಾನ್ ಟ್ರೋಪೋ (nān ṭrōpō)

KO Koreanska: 논트로포 (nonteulopo)

KRI Krio: Nɔn troppo nɔ de

KU Kurdiska: Non troppo

KY Kirgiziska: Non troppo

LA Latin: Non troppo

LB Luxemburgiska: Non troppo

LG Luganda: Ebitali bya troppo

LN Lingala: Ezali troppo te

LO Lao: ບໍ່ແມ່ນ troppo

LT Litauiska: Ne troppo

LUS Mizo: Troppo ni lo

LV Lettiska: Non troppo

MAI Maithili: गैर ट्रोप्पो (gaira ṭrōppō)

MG Madagaskar: Tsy trop

MI Maori: Kore troppo

MK Makedonska: Не troppo (Ne troppo)

ML Malayalam: നോൺ ട്രോപ്പോ (nēāൺ ṭrēāppēā)

MN Mongoliska: Троппо биш (Troppo biš)

MR Marathi: नॉन ट्रॉपो (nŏna ṭrŏpō)

MS Malajiska: Bukan troppo

MT Maltesiska: Non troppo

MY Myanmar: troppo မဟုတ်သော (troppo mahotesaw)

NE Nepalesiska: गैर ट्रपो (gaira ṭrapō)

NL Holländska: Niet troppo

NO Norska: Ikke troppo

NSO Sepedi: E sego troppo

NY Nyanja: Palibe troppo

OM Oromo: Troppo hin taane

OR Odia: ଅଣ ଟ୍ରପ୍ପୋ | (aṇa ṭrappō |)

PA Punjabi: ਗੈਰ ਟ੍ਰੋਪੋ (gaira ṭrōpō)

PL Polska: Non troppo

PS Pashto: غیر ټراپو (gẖy̰r ټrạpw)

PT Portugisiska: Non troppo

QU Quechua: Mana troppoyuq

RO Rumänska: Non prea

RU Ryska: Не тропо (Ne tropo)

RW Kinyarwanda: Non troppo

SA Sanskrit: न ट्रोप्पो (na ṭrōppō)

SD Sindhi: غير ٽرپو (gẖyr ٽrpw)

SI Singalesiska: ට්‍රොපෝ නොවන (ට්‍රොපෝ නොවන)

SK Slovakiska: Non troppo

SL Slovenska: Non troppo

SM Samoan: Le troppo

SN Shona: Kwete troppo

SO Somaliska: Non troppo

SQ Albanska: Jo troppo

SR Serbiska: Нон троппо (Non troppo)

ST Sesotho: E seng troppo

SU Sundanesiska: Non troppo

SW Swahili: Sio troppo

TA Tamil: ட்ரோப்போ அல்ல (ṭrōppō alla)

TE Telugu: నాన్ ట్రోపో (nān ṭrōpō)

TG Tadzjikiska: Троппо (Troppo)

TH Thailändska: ไม่ใช่ทรอปโป (mị̀ chı̀ thrx p po)

TI Tigrinya: ዘይ ትሮፖ (zēyī tīroፖ)

TK Turkmeniska: Troppo däl (Troppo däl)

TL Tagalog: Hindi troppo

TR Turkiska: Tropsuz

TS Tsonga: Non troppo

TT Tatariska: Троппо булмаган (Troppo bulmagan)

UG Uiguriska: Non troppo

UK Ukrainska: Non troppo

UR Urdu: غیر ٹراپو (gẖy̰r ٹrạpw)

UZ Uzbekiska: Troppo bo'lmagan

VI Vietnamesiska: phi nhiệt đới (phi nhiệt đới)

XH Xhosa: Akukho troppo

YI Jiddisch: ניט טראַפּפּאָ (nyt trʼaṗṗʼá)

YO Yoruba: Ti kii ṣe troppo (Ti kii ṣe troppo)

ZH Kinesiska: 非热带 (fēi rè dài)

ZU Zulu: I-Non troppo

Exempel på användning av Non troppo

Schei zmdo, allegro molto Intermezzo, allegretto non troppo andante., Källa: Smålandsposten (1903-10-08).

tomhet som sporadiskt ac centueras av pukornas däm pade dån i tempo Andante, ma non, Källa: Arvika nyheter (2015-10-16).

troppo för slagverk och tape. e) Unsuk Chin: Pia nokonsert., Källa: Barometern (2013-11-20).

troppo., Källa: Upsala nya tidning (1891-11-14).

Mendelssolin—Bartholdy, Stråkqvar tett, Ess dur Op. 12. a (Adagio non troppo, Källa: Upsala nya tidning (1891-11-23).

troppo av M., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-25).

d’una Marcia ' |Un poco largamente c) Scherzo, Motto vivace d) Allegro ma non, Källa: Upsala nya tidning (1891-11-30).

d’una Marcia ' jUn poco largamente c) Scherzo, Motto vivace d) Allegro ina non, Källa: Upsala nya tidning (1891-12-02).

7 Sonat op III för orgel I Itheinborger I Grave Allegro moderato II Adagio non, Källa: Svenska dagbladet (1892-03-26).

På piano spelades Non troppo adagio nr 4 av JH Roman., Källa: Barometern (2022-03-30).

troppo b Recitativ Allegro moderato c Finale Allegro molto Utföre» af Hr Cart, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-25).

Allegro ma non troppo. b) Andante cantabile, c) Rondo Allegro ma non troppo., Källa: Dagens nyheter (1879-03-27).

a Allegro non troppo b Adagio non troppo c Allegretto grazioso d Allegro con, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-02).

F. dur. a\ /Lento. ’ (Allegro non troppo. b) Allegro. c) Andante assal. d) Allegro, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-20).

Coi lolamts Ludvig v Beethoven 2 Violinkonsert D-moll Max Brucb a Adftgi '» non, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-24).

Allegro ma non troppo Andante molto moto Allegro Allegro, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-19).

gg a) Allegro non troppo. b) Adagio non troppo. c) Allegretto grazioso, d) Allegro, Källa: Dagens nyheter (1879-03-28).

troppo b Allegretto c Allegro non troppo Dramatiska Teatern I dag Fredag den, Källa: Aftonbladet (1899-02-24).

Följer efter Non troppo

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Non troppo. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 13:50 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?