Nordvästpassagen

Synonymer till Nordvästpassagen

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Nordvästpassagen?

Nordvästpassagen är en sjöväg genom den arktiska regionen som ligger norr om Kanada, mellan Atlanten och Stilla havet. Det är en av de mest eftertraktade sjövägarna för sjöfarten i världen. Namnet "Nordvästpassagen" syftar på den nordvästra passagen som leder från Atlanten till Stilla havet genom det arktiska området i norra Kanada.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

egennamn

Böjningar av Nordvästpassagen

nom	Nordvästpassagen
Genitiv	Nordvästpassagens

Exempel på användning av Nordvästpassagen

Polarforskaren Sir John Franklin drömde om att hitta Nordvästpassagen., Källa: Avesta tidning (2022-03-23).
Nordvästpassagen gick han bet på., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-14).
Sålunda har nordvästpassagen utförts af Mac dure och hans män, men intet fartyg, Källa: Avesta tidning (1906-09-08).
förste som lokaliserade den magnetiska sydpolen, den förste som seglade genom Nordvästpassagen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-14).
Även fraktfartyg har börjat försöka att segla genom Nordvästpassagen., Källa: Östersundsposten (2014-10-04).
Lockande - men riskfyllt I dag är Nordvästpassagen teoretiskt öppen för sjöfart, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-18).
ningsfartyg åka genom Nordvästpassagen, mellan Atlanten och Stilla Havet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-01).
Nordvästpassagen. Han blev också den första att nå Sydpolen 1911., Källa: Östersundsposten (2019-06-18).
da Latinamerika: Pantanal. 17.55 Rep tiler och groddjur. 18.00 Kapten Cook: Nordvästpassagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
dukens stjärnor. 9.00 Mystiska skeppsvrak på djupt vatten. 12.00 Jakten på Nordvästpassagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
9.40 Speeders. 10.40 Dödsmol net. 11.40 Churchills liwakt. 12.40 Jakten på Nordvästpassagen, Källa: Barometern (2013-03-30).
Världens snabbaste djur. 18.25 Brittiska aristokrater (R) 19.15 Kapten Cook: Nordvästpassagen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-05).
år sedan försvann två fartyg under en mytomspunnen expedition för att hitta Nordvästpassagen, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-11).

Översättningar av Nordvästpassagen

afrikaansDie Noordwestelike deurgang
akanAtifi Atɔe Fam kwan no
amhariskaየሰሜን ምዕራብ መተላለፊያ (yēsēmenī ምʾīrabī mētēlalēፊya)
arabiskaالممر الشمالي الغربي (ạlmmr ạlsẖmạly ạlgẖrby)
assamesiskaউত্তৰ-পশ্চিম পেচেজ (uttara-paścima pēcēja)
aymaraUka Pasaje Noroeste satawa
azerbajdzjanskaŞimal-qərb keçidi (Şimal-qərb keçidi)
belarusiskaПаўночна-заходні праход (Paŭnočna-zahodní prahod)
bulgariskaСеверозападният проход (Severozapadniât prohod)
bhojpuriनॉर्थवेस्ट पासेज के नाम से जानल जाला (nŏrthavēsṭa pāsēja kē nāma sē jānala jālā)
bambaraWorodugu-Tilebin-yanfan tɛmɛsira
bengaliউত্তর-পশ্চিম উত্তরণ (uttara-paścima uttaraṇa)
bosniskaSjeverozapadni prolaz
katalanskaEl pas del nord-oest
cebuanoAng Northwest Passage
centralkurdiskaدەروازەی باکووری ڕۆژئاوا (dەrwạzەy̰ bạḵwwry̰ ڕۆzẖỷạwạ)
korsikanskaU passaghju di u Nordu-Ovest
tjeckiskaSeverozápadní průchod (Severozápadní průchod)
walesiskaLlwybr y Gogledd-orllewin
danskaNordvestpassagen
tyskaDie Nordwestpassage
dogriनॉर्थवेस्ट पासेज दा (nŏrthavēsṭa pāsēja dā)
divehiނޯތުވެސްޓް ޕޭސޭޖް އެވެ (nōtuvesṭ pēsēj ‘eve)
eweDzieheɣetoɖoƒe Mɔzɔzɔa
grekiskaΤο Βορειοδυτικό Πέρασμα (To Boreiodytikó Pérasma)
engelskaThe Northwest Passage
esperantoLa Nordokcidenta Trairejo
spanskaEl Pasaje del Noroeste
estniskaLoodeväila (Loodeväila)
baskiskaIpar-mendebaldeko pasabidea
persiskaپاساژ شمال غربی (pạsạzẖ sẖmạl gẖrby̰)
finskaLuoteisväylä (Luoteisväylä)
filippinskaAng Northwest Passage
franskaLe Passage du Nord-Ouest
västfrisiskaDe Noardwestlike Passaazje
iriskaAn Pasáiste Thiar Thuaidh (An Pasáiste Thiar Thuaidh)
skotsk gaeliskaSlighe an Iar-thuath
galiciskaPaso do Noroeste
guaraníPe Pasaje Noroeste rehegua
konkaniवायव्य मार्ग हो मार्ग (vāyavya mārga hō mārga)
gujaratiનોર્થવેસ્ટ પેસેજ (nōrthavēsṭa pēsēja)
hausaHanyar Arewa maso Yamma
hawaiiskaKe Alanui Komohana Akau
hebreiskaהמעבר הצפון-מערבי (hmʻbr hẕpwn-mʻrby)
hindiउत्तर पश्चिमी मार्ग (uttara paścimī mārga)
hmongspråkNorthwest Passage
kroatiskaSjeverozapadni prolaz
haitiskaPasaj Nòdwès la (Pasaj Nòdwès la)
ungerskaAz északnyugati átjáró (Az északnyugati átjáró)
armeniskaՀյուսիսարևմտյան անցում (Hyusisarevmtyan ancʻum)
indonesiskaJalur Barat Laut
igboNjem Northwest
ilokoTi Amianan a Laud a Dalan
isländskaNorðvesturleiðin
italienskaIl passaggio a nord-ovest
japanska北西航路 (běi xī háng lù)
javanesiskaLintas Kulon
georgiskaჩრდილო-დასავლეთის გადასასვლელი (chrdilo-dasavletis gadasasvleli)
kazakiskaСолтүстік-батыс өткел (Soltүstík-batys өtkel)
kambodjanskaផ្លូវពាយ័ព្យ
kannadaವಾಯುವ್ಯ ಮಾರ್ಗ (vāyuvya mārga)
koreanska북서 항로 (bugseo hanglo)
krioDi Nɔt Wɛst Pasej
kurdiskaDerbasbûna Bakurê Rojava (Derbasbûna Bakurê Rojava)
kirgiziskaТүндүк-Батыш өтмөк (Tүndүk-Batyš өtmөk)
latinSeptentrionalis transitus
luxemburgiskaNordweste Passage
lugandaOmukutu gw’obukiikakkono bw’amaserengeta
lingalaPassage ya Nord-Ouest
laotiskaທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ
litauiskaŠiaurės vakarų perėja (Šiaurės vakarų perėja)
lushaiHmarchhak lam Passage a ni
lettiskaZiemeļrietumu pāreja (Ziemeļrietumu pāreja)
maithiliउत्तर पश्चिम मार्ग (uttara paścima mārga)
malagassiskaNy Passage Avaratra Andrefana
maoriTe Taitokerau Whakawhiti
makedonskaСеверозападниот премин (Severozapadniot premin)
malayalamവടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പാത (vaṭakkupaṭiññāṟaൻ pāta)
mongoliskaБаруун хойд гарц (Baruun hojd garc)
marathiनॉर्थवेस्ट पॅसेज (nŏrthavēsṭa pĕsēja)
malajiskaLaluan Barat Laut
maltesiskaIl-Passaġġ tal-Majjistral (Il-Passaġġ tal-Majjistral)
burmesiskaအနောက်မြောက်လမ်းကြောင်း (aanoutmyawwatlamkyaungg)
nepalesiskaउत्तरपश्चिम मार्ग (uttarapaścima mārga)
nederländskaDe noordwestelijke doorgang
norskaNordvestpassasjen
nordsothoTemana ya Leboa Bodikela
nyanjaThe Northwest Passage
oromoDabarsa Kaaba Dhihaa
oriyaଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମ ପାସେଜ୍ | (uttara-paścima pāsēj |)
punjabiਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਰਸਤਾ (utara-pachamī rasatā)
polskaPrzejście Północno-Zachodnie (Przejście Północno-Zachodnie)
afghanskaد شمال لویدیځ لاره (d sẖmạl lwy̰dy̰ځ lạrh)
portugisiskaA Passagem Noroeste
quechuaPasaje Noroeste nisqa
rumänskaPasajul de Nord-Vest
ryskaСеверо-Западный проход (Severo-Zapadnyj prohod)
kinjarwandaIgice cyo mu majyaruguru y'uburengerazuba
sanskritवायव्यमार्गः (vāyavyamārgaḥ)
sindhiاتر اولهه وارو رستو (ạtr ạwlhh wạrw rstw)
singalesiskaවයඹ ගමන් මාර්ගය
slovakiskaSeverozápadný priechod (Severozápadný priechod)
slovenskaSeverozahodni prehod
samoanskaO le Ala i Matu i Sisifo
shonaIyo Northwest Passage
somaliskaMarinka Waqooyi Galbeed
albanskaPasazhi Veriperëndimor (Pasazhi Veriperëndimor)
serbiskaСеверозападни пролаз (Severozapadni prolaz)
sydsothoTsela ea Northwest Passage
sundanesiskaThe Northwest Passage
swahiliNjia ya Kaskazini Magharibi
tamilவடமேற்கு பாதை (vaṭamēṟku pātai)
teluguవాయువ్య మార్గం (vāyuvya mārgaṁ)
tadzjikiskaГузаргоҳи шимолу ғарбӣ (Guzargoҳi šimolu ġarbī)
thailändskaทางตะวันตกเฉียงเหนือ (thāng tawạn tk c̄heīyng h̄enụ̄x)
tigrinjaእቲ ሰሜናዊ ምዕራብ መሕለፊ (ʿīti sēmenawi ምʾīrabī mēhhīlēፊ)
turkmeniskaDemirgazyk-Günbatar geçelgesi (Demirgazyk-Günbatar geçelgesi)
filippinskaAng Northwest Passage
turkiskaKuzeybatı Geçidi (Kuzeybatı Geçidi)
tsongaXiphemu xa le N’walungu-vupela-dyambu
tatariskaТөньяк-Көнбатыш Пассаж (Tөnʹâk-Kөnbatyš Passaž)
uiguriskaغەربىي شىمال يولى (gẖەrby̱y sẖy̱mạl ywly̱)
ukrainskaПівнічно-Західний прохід (Pívníčno-Zahídnij prohíd)
urduشمال مغربی گزرگاہ (sẖmạl mgẖrby̰ gzrgạہ)
uzbekiskaShimoli-g'arbiy o'tish joyi
vietnamesiskaHành lang Tây Bắc (Hành lang Tây Bắc)
xhosaIndlela yoMntla-ntshona
jiddischדי נאָרטוועסט דורכפאָר (dy nʼártwwʻst dwrkpʼár)
yorubaThe Northwest Passage
kinesiska西北航道 (xī běi háng dào)
zuluI-Northwest Passage

Fler ord

Norm Normal Normal hjärnverksamhet Normalflora Normalfördelning Normalisera Normalisering Normaliter Normalitet Normalljus Normalmått Normalprosa

Den här sidan har visats 204 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring