Nouveau riche - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nouveau riche?

Nouveau riche är en fransk term som används för att beskriva personer eller familjer som har nyligen förvärvat rikedom eller hög social status och som därför kan uppfattas som obildade eller vulgära eftersom de saknar den traditionella fina smaken och kulturella bakgrund som är förknippad med den förmögna klassen. Det kan också användas för att beskriva personer som överdriver sin rikedom eller vill visa upp sin status genom extravaganta köp och beteenden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nouveau riche

Antonymer (motsatsord) till Nouveau riche

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nouveau riche?

AF Afrikaans: Nouveau riche

AK Twi: Nouveau ahonyade

AM Amhariska: ኑቮ ሀብት (nuvo habītī)

AR Arabiska: طبقة من اغتنوا حديثا (ṭbqẗ mn ạgẖtnwạ ḥdytẖạ)

AS Assamiska: Nouveau riche

AY Aymara: Nouveau ukax mä juk’a pachanakanwa (Nouveau ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Yeni zəngin

BE Vitryska: Нуварышы (Nuvaryšy)

BG Bulgariska: новобогаташ (novobogataš)

BHO Bhojpuri: नोव्यू रिच के नाम से जानल जाला (nōvyū rica kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Nouveau nafolotigi

BN Bengaliska: হঠাৎ নবাব (haṭhāṯ nabāba)

BS Bosniska: Nouveau riche

CA Katalanska: Nou ric

CEB Cebuano: Bag-ong bahandi

CKB Kurdiska: نۆڤۆ ڕیچ (nۆvۆ ڕy̰cẖ)

CO Korsikanska: Nouveau riche

CS Tjeckiska: Nouveau bohaté (Nouveau bohaté)

CY Walesiska: Nouveau cyfoethog

DA Danska: nyrig

DE Tyska: Neureiche

DOI Dogri: नोव्यू रिचे (nōvyū ricē)

DV Dhivehi: ނޮވޯ ރިޗް އެވެ (novō rič ‘eve)

EE Ewe: Nouveau ƒe kesinɔnuwo

EL Grekiska: νεόπλουτος (neóploutos)

EN Engelska: Nouveau riche

EO Esperanto: Novriĉa (Novriĉa)

ES Spanska: Nuevos ricos

ET Estniska: Uusrikas

EU Baskiska: Nouveau riche

FA Persiska: تازه بدوران رسیده (tạzh bdwrạn rsy̰dh)

FI Finska: nousukas

FIL Filippinska: Nouveau riche

FR Franska: Nouveau Riche

FY Frisiska: Nouveau riche

GA Irländska: Nouveau saibhir

GD Skotsk gaeliska: Nouveau beairteach

GL Galiciska: Nouveau rico

GN Guarani: Nouveau rico rehegua

GOM Konkani: नॉव्हो रिच हें नांव (nŏvhō rica hēṁ nānva)

GU Gujarati: નુવુ સમૃદ્ધિ (nuvu samr̥d'dhi)

HA Hausa: Nouveau riche

HAW Hawaiian: Nouveau waiwai

HE Hebreiska: נובו ריש (nwbw ryş)

HI Hindi: नए अमीर (na'ē amīra)

HMN Hmong: Nouveau riche

HR Kroatiska: Skorojević (Skorojević)

HT Haitiska: Nouvo rich

HU Ungerska: Újgazdagok (Újgazdagok)

HY Armeniska: Nouveau riche

ID Indonesiska: Orang kaya baru

IG Igbo: Nouveau riche

ILO Ilocano: Nouveau ti kinabaknang

IS Isländska: Nouveau riche

IT Italienska: nuovo ricco

JA Japanska: ヌーボーリッチ (nūbōritchi)

JV Javanesiska: Nouveau sugih

KA Georgiska: ნუვო მდიდარი (nuvo mdidari)

KK Kazakiska: Жаңа бай (Žaңa baj)

KM Khmer: ទ្រព្យសម្បត្តិ Nouveau

KN Kannada: ಹೊಸ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ (hosa śrīmantike)

KO Koreanska: 벼락 부자 (byeolag buja)

KRI Krio: Nouveau riche we gɛt mɔni

KU Kurdiska: Nouveau dewlemend

KY Kirgiziska: Nouveau riche

LA Latin: Nouveau riche

LB Luxemburgiska: Nouveau riche

LG Luganda: Omugagga wa Nouveau

LN Lingala: Nouveau riche ya mbongo

LO Lao: ອຸດົມສົມບູນ Nouveau

LT Litauiska: Nouveau riche

LUS Mizo: Nouveau hausa tak a ni

LV Lettiska: Nouveau riche

MAI Maithili: नोव्यू रिचे (nōvyū ricē)

MG Madagaskar: Nouveau riche

MI Maori: Nouveau taonga

MK Makedonska: Нов богат (Nov bogat)

ML Malayalam: നവോത്ഥാനം (navēāt'thānaṁ)

MN Mongoliska: Шинэ баялаг (Šiné baâlag)

MR Marathi: नोव्यू श्रीमंत (nōvyū śrīmanta)

MS Malajiska: Nouveau kaya

MT Maltesiska: Nouveau riche

MY Myanmar: Nouveau ကြွယ်ဝမှု (Nouveau kyawalwamhu)

NE Nepalesiska: Nouveau धनी (Nouveau dhanī)

NL Holländska: Nieuwe rijkdom

NO Norska: Nouveau Riche

NSO Sepedi: Nouveau riche ya go huma

NY Nyanja: Nouveau wolemera

OM Oromo: Nouveau riche jedhamuun beekama

OR Odia: Nouveau ଧନୀ | (Nouveau dhanī |)

PA Punjabi: ਨੋਵੌ ਅਮੀਰ (nōvau amīra)

PL Polska: nowobogackich

PS Pashto: نوویو بډایه (nwwy̰w bډạy̰h)

PT Portugisiska: novo rico

QU Quechua: Nouveau qhapaq llaqta

RO Rumänska: parvenit

RU Ryska: Нувориш (Nuvoriš)

RW Kinyarwanda: Nouveau riche

SA Sanskrit: Nouveau riche इति (Nouveau riche iti)

SD Sindhi: نون دولت (nwn dwlt)

SI Singalesiska: නවකවදය

SK Slovakiska: Nouveau rich

SL Slovenska: Nouveau riche

SM Samoan: Nouveau tamaoaiga

SN Shona: Nouveau rich

SO Somaliska: Nouveau qaninimo

SQ Albanska: Nouveau i pasur

SR Serbiska: скоројевић (skoroǰević)

ST Sesotho: Nouveau e ruileng

SU Sundanesiska: Nouveau euyeub

SW Swahili: Nouveau tajiri

TA Tamil: புதுமைப்பித்தன் (putumaippittaṉ)

TE Telugu: నవ్యుడు (navyuḍu)

TG Tadzjikiska: Сарвати нав (Sarvati nav)

TH Thailändska: กระฎุมพี (kraḍumphī)

TI Tigrinya: ኖቩ ሪች (novu ricī)

TK Turkmeniska: Nouveau baý (Nouveau baý)

TL Tagalog: Nouveau riche

TR Turkiska: sonradan görme (sonradan görme)

TS Tsonga: Nouveau riche

TT Tatariska: Nouveau бай (Nouveau baj)

UG Uiguriska: Nouveau riche

UK Ukrainska: Нувориш (Nuvoriš)

UR Urdu: نودولتیا (nwdwlty̰ạ)

UZ Uzbekiska: Nouveau boy

VI Vietnamesiska: tân phú (tân phú)

XH Xhosa: Nouveau utyebile

YI Jiddisch: נאָווועאַו ריטש (nʼáwwwʻʼaw rytş)

YO Yoruba: Nouveau ọlọrọ (Nouveau ọlọrọ)

ZH Kinesiska: 暴发户 (bào fā hù)

ZU Zulu: Nouveau rich

Exempel på användning av Nouveau riche

Bilen är nouveau riche., Källa: Östersundsposten (2017-04-07).

riche" , både i uppfostran och samhällsställning., Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-15).

att äta och dricka deltaga i jagt och kapplöpnin gar lika mycket som någon nouveau, Källa: Norra Skåne (1888-02-28).

förvärfvade, och oron för att se traktens främsta herregård falla i händerna på en nouveau, Källa: Avesta tidning (1901-12-17).

riche., Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-27).

Den första harmen öfver att se stället i händerna på ”en nouveau riche” hade, Källa: Avesta tidning (1902-07-11).

riche.* »Ert bus skall bli möbleradt med en dämpad prakt, sorn skall komma, Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-22).

skulle om möjligt vilja ha Ventnor Hall på tio år» sade denne öfvermodige nouveau, Källa: Aftonbladet (1894-08-02).

Fru Nouveau Riche (ursäktan de) : — J— ja — men ramen är ny., Källa: Jämtlandsposten (1922-10-12).

Följer efter Nouveau riche

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nouveau riche. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 14:03 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?