Oäkta porslin

Vad betyder Oäkta porslin?

Exempel på användning av Oäkta porslin

• porslin och andra slag af fajans., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
• servisen, målad under glasyren, Granit är benämningen på det bästa slaget oäkta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
• Leksaker af mäladt oäkta porslin samt 3 st. stickade smä Illekoftor och 12 st, Källa: Norrköpings tidningar (1850-12-18).
• porslin tallrickar och andra pjeser och före slår att med upphäfvande af nu, Källa: Aftonbladet (1848-05-30).
• Samtidigt nedsattes tullen på hvitt, oäkta porslin från 7 öre till 5 öre pr, Källa: Dagens nyheter (1868-01-25).
• porslin utom tallrikar till 6 öre pr 15 och å måladt utom tallrikar till 10, Källa: Aftonbladet (1875-02-20).
• porslin till 3 öre pr
• porslin as åtffil lige sorter, dels målad dels hwit, 2 alabasturnor; jernsaker, Källa: Barometern (1847-03-06).
• tor, aflidne Peterssons Gängkläder, flipade och ritade Glas saker, äkta och oäkta, Källa: Norrköpings tidningar (1864-09-13).
• Oäkta porslin med blå rand för 12 personer 57 delar kr. 48:— Äkta, vit porslin, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-01).
• porslin af ätffil lige sorter, dels mälad dels hwit, 2 alabasturnor; jernsaker, Källa: Barometern (1847-03-13).
• Äkta, samt oäkta Porslin i stort urwal säljes till fabrikspriser bos, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-18).
• Porslin, fina och ord., Källa: Barometern (1845-11-26).
• porslin af ätstil lige sorter, dels målad dels hwit, 2 alabastnrnor; jernsaker, Källa: Barometern (1847-03-10).

Översättningar av Oäkta porslin

• afrikaansValse China
• akanAtoro china
• amhariskaየውሸት ቻይና (yēውshētī cayīna)
• arabiskaالصين المزيفة (ạlṣyn ạlmzyfẗ)
• assamesiskaভুৱা চীনামাটি (bhuraā cīnāmāṭi)
• aymaraFalso china ukaxa
• azerbajdzjanskaSaxta çini (Saxta çini)
• belarusiskaФальшывы фарфор (Falʹšyvy farfor)
• bulgariskaФалшив порцелан (Falšiv porcelan)
• bhojpuriनकली चीन के बा (nakalī cīna kē bā)
• bambaraChine nkalonma
• bengaliনকল চীন (nakala cīna)
• bosniskaLažna kina (Lažna kina)
• katalanskaXina falsa
• cebuanoPeke nga china
• centralkurdiskaچینی ساختە (cẖy̰ny̰ sạkẖtە)
• korsikanskaCina falsa
• tjeckiskaFalešná čína (Falešná čína)
• walesiskaTsieni ffug
• danskaFalsk porcelæn
• tyskaGefälschtes Porzellan (Gefälschtes Porzellan)
• dogriनकली चीनी (nakalī cīnī)
• divehiފޭކް ޗައިނާ އެވެ (fēk ča‘inā ‘eve)
• eweAʋatso china
• grekiskaΨεύτικη Κίνα (Pseútikē Kína)
• engelskaFake china
• esperantoFalsa porcelano
• spanskaporcelana falsa
• estniskaVõlts Hiina (Võlts Hiina)
• baskiskaTxinako faltsua
• persiskaچینی تقلبی (cẖy̰ny̰ tqlby̰)
• finskaFake Kiina
• filippinskapekeng china
• franskaFaux porcelaine
• västfrisiskaFake china
• iriskapoirceallán falsa (poirceallán falsa)
• skotsk gaeliskaSìona meallta (Sìona meallta)
• galiciskaPorcelana falsa
• guaraníChina gua'u
• konkaniनकली चीन (nakalī cīna)
• gujaratiનકલી ચીન (nakalī cīna)
• hausaKarya china
• hawaiiskaKina hoʻopunipuni
• hebreiskaסין מזויפת (syn mzwypţ)
• hindiनकली चीन (nakalī cīna)
• hmongspråkSuav cuav
• kroatiskaLažni porculan (Lažni porculan)
• haitiskaFo Lachin
• ungerskaHamis porcelán (Hamis porcelán)
• armeniskaԿեղծ Չինաստան (Keġc Čʻinastan)
• indonesiskaCina palsu
• igboChina adịgboroja (China adịgboroja)
• ilokoPeke nga china
• isländskaFalsað Kína (Falsað Kína)
• italienskaPorcellana finta
• japanska偽の中国 (wěino zhōng guó)
• javanesiskaCina palsu
• georgiskaყალბი ჩინეთი (qʼalbi chineti)
• kazakiskaЖалған қытай (Žalġan kˌytaj)
• kambodjanskaចិនក្លែងក្លាយ
• kannadaನಕಲಿ ಚೀನಾ (nakali cīnā)
• koreanska가짜 중국 (gajja jung-gug)
• krioFake china
• kurdiskaÇîna sexte (Çîna sexte)
• kirgiziskaЖасалма кытай (Žasalma kytaj)
• latinfake Sina
• luxemburgiskaFake China
• lugandaChina ey’ebicupuli
• lingalaChine ya lokuta
• laotiskaຈີນ​ປອມ
• litauiskaNetikra Kinija
• lushaiChina lem a ni
• lettiskaViltus porcelāns (Viltus porcelāns)
• maithiliनकली चीनी (nakalī cīnī)
• malagassiskaSinoa sandoka
• maoriHaina rūpahu (Haina rūpahu)
• makedonskaЛажна Кина (Lažna Kina)
• malayalamവ്യാജ ചൈന (vyāja caina)
• mongoliskaХуурамч хятад (Huuramč hâtad)
• marathiबनावट चीन (banāvaṭa cīna)
• malajiskaCina palsu
• maltesiskaKina foloz
• burmesiskaတရုတ်အတု (taroteaatu)
• nepalesiskaनक्कली चीन (nakkalī cīna)
• nederländskaNep porselein
• norskaFalsk Kina
• nordsothoChina ya bofora
• nyanjaChina yabodza
• oromoChaayinaa sobaa
• oriyaନକଲି ଚୀନ୍ | (nakali cīn |)
• punjabiਨਕਲੀ ਚੀਨ (nakalī cīna)
• polskaFałszywa porcelana
• afghanskaجعلي چین (jʿly cẖy̰n)
• portugisiskaporcelana falsa
• quechuaFalso china
• rumänskaChina falsă (China falsă)
• ryskaПоддельный фарфор (Poddelʹnyj farfor)
• kinjarwandaUbushinwa
• sanskritनकली चीन (nakalī cīna)
• sindhiجعلي چين (jʿly cẖyn)
• singalesiskaහොර චීනය (හොර චීනය)
• slovakiskaFalošná čína (Falošná čína)
• slovenskaLažni porcelan (Lažni porcelan)
• samoanskaSaina pepelo
• shonaFake china
• somaliskaShiinaha been abuur ah
• albanskaKina e rreme
• serbiskaЛажна кина (Lažna kina)
• sydsothoChina ea fake
• sundanesiskaCina palsu
• swahiliUchina bandia
• tamilபோலி சீனா (pōli cīṉā)
• teluguనకిలీ చైనా (nakilī cainā)
• tadzjikiskaЧини қалбакӣ (Čini kˌalbakī)
• thailändskaจีนปลอม (cīn plxm)
• tigrinjaናይ ሓሶት ቻይና (nayī hhasotī cayīna)
• turkmeniskaGalp Hytaý (Galp Hytaý)
• filippinskapekeng china
• turkiskasahte çin (sahte çin)
• tsongaChina ya vuxisi
• tatariskaЯлган кытай (Âlgan kytaj)
• uiguriskaساختا جۇڭگو (sạkẖtạ jۇṉggw)
• ukrainskaФальшивий Китай (Falʹšivij Kitaj)
• urduجعلی چین (jʿly̰ cẖy̰n)
• uzbekiskaSoxta chinni
• vietnamesiskatrung quốc giả (trung quốc giả)
• xhosaChina fake
• jiddischשווינדל טשיינאַ (şwwyndl tşyynʼa)
• yorubachina iro
• kinesiska假瓷器 (jiǎ cí qì)
• zuluChina mbumbulu

Fler ord