Oöverlagd handling

Vad betyder Oöverlagd handling?

Exempel på användning av Oöverlagd handling

• . - Vi tvivlar starkt på att detta var en oöverlagd handling., Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-26).
• Rätten poängterar att det inte rört sig om nå gon hastig och oöverlagd handling, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-25).

Översättningar av Oöverlagd handling

• afrikaansOnvoorbedagte optrede
• akanAdeyɛ a wɔanhyɛ da ayɛ
• amhariskaያልታሰበ እርምጃ (yaልtasēbē ʿīrīምja)
• arabiskaعمل غير متعمد (ʿml gẖyr mtʿmd)
• assamesiskaঅভাৱনীয় কাৰ্য্য (abhāranīẏa kāryya)
• aymaraJan amuytʼasis luraña (Jan amuytʼasis luraña)
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən düşünülməmiş hərəkət (Əvvəlcədən düşünülməmiş hərəkət)
• belarusiskaНепрадуманае дзеянне (Nepradumanae dzeânne)
• bulgariskaНепредумишлено действие (Nepredumišleno dejstvie)
• bhojpuriअप्रत्याशित कार्रवाई के बारे में बतावल गईल (apratyāśita kārravā'ī kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraWaleya min ma labɛn
• bengaliঅপ্রত্যাশিত কর্ম (apratyāśita karma)
• bosniskaNepromišljena akcija (Nepromišljena akcija)
• katalanskaAcció no premeditada (Acció no premeditada)
• cebuanoWala giplano nga aksyon
• centralkurdiskaکردارێکی بێ پێشوەختە (ḵrdạrێḵy̰ bێ pێsẖwەkẖtە)
• korsikanskaAzzione senza premeditazione
• tjeckiskaNepromyšlená akce (Nepromyšlená akce)
• walesiskaGweithredu heb ei ragweld
• danskaUoverlagt handling
• tyskaUnüberlegtes Handeln (Unüberlegtes Handeln)
• dogriअप्रत्याशित कार्रवाई (apratyāśita kārravā'ī)
• divehiކުރިން ވިސްނާފައި ނުވާ އަމަލެއް (kurin visnāfa‘i nuvā ‘amale‘)
• eweNuwɔna si womeɖo ɖi do ŋgɔ o
• grekiskaΑπρόσκοπτη δράση (Apróskoptē drásē)
• engelskaUnpremeditated action
• esperantoNeantaŭvidita ago (Neantaŭvidita ago)
• spanskaAcción no premeditada (Acción no premeditada)
• estniskaEttekavatsematu tegevus
• baskiskaAurreikusi gabeko ekintza
• persiskaاقدام بدون برنامه ریزی (ạqdạm bdwn brnạmh ry̰zy̰)
• finskaEnnakoimaton toiminta
• filippinskaHindi naisip na pagkilos
• franskaAction non préméditée (Action non préméditée)
• västfrisiskaUnfoarriedige aksje
• iriskaGníomh gan réamhbheartú (Gníomh gan réamhbheartú)
• skotsk gaeliskaGnìomh gun dùil (Gnìomh gun dùil)
• galiciskaAcción non premeditada (Acción non premeditada)
• guaraníAcción ojejapo’ỹva (Acción ojejapo’ỹva)
• konkaniअनिश्चीत कृती (aniścīta kr̥tī)
• gujaratiઅનિશ્ચિત ક્રિયા (aniścita kriyā)
• hausaMatakin da ba a tantance ba
• hawaiiskaHana i manaʻo ʻole ʻia
• hebreiskaפעולה בלתי מתוכננת (pʻwlh blţy mţwknnţ)
• hindiअनियोजित कार्रवाई (aniyōjita kārravā'ī)
• hmongspråkKev ua tsis tau ua ntej
• kroatiskaRadnja bez predumišljaja (Radnja bez predumišljaja)
• haitiskaAksyon san premedite
• ungerskaElőre nem tervezett akció (Előre nem tervezett akció)
• armeniskaՉկանխամտածված գործողություն (Čʻkanxamtacvac gorcoġutʻyun)
• indonesiskaTindakan yang tidak direncanakan
• igboOmume enweghị atụ (Omume enweghị atụ)
• ilokoDi nasakbay nga aramid
• isländskaÓfyrirséð aðgerð (Ófyrirséð aðgerð)
• italienskaAzione non premeditata
• japanska思いがけない行動 (sīigakenai xíng dòng)
• javanesiskaTumindak sing ora direncanakake
• georgiskaდაუგეგმავი მოქმედება (daugegmavi mokmedeba)
• kazakiskaАлдын ала ойластырылмаған әрекет (Aldyn ala ojlastyrylmaġan əreket)
• kambodjanskaសកម្មភាពដែលមិនបានគិតទុកជាមុន
• kannadaಪೂರ್ವಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಕ್ರಮ (pūrvayōjitavallada krama)
• koreanska계획되지 않은 조치 (gyehoegdoeji anh-eun jochi)
• krioAkshɔn we yu nɔ bin dɔn tink bɔt
• kurdiskaÇalakiya bêserûber (Çalakiya bêserûber)
• kirgiziskaОйлонбогон аракет (Ojlonbogon araket)
• latinintempestiva actio
• luxemburgiskaOnbedéngt Aktioun (Onbedéngt Aktioun)
• lugandaEkikolwa ekitategekeddwa
• lingalaMosala oyo ekanisamaki te
• laotiskaການກະທຳທີ່ບໍ່ຄາດຄິດລ່ວງໜ້າ
• litauiskaNeplanuotas veiksmas
• lushaiThil tih tum lawk loh
• lettiskaNeapzināta rīcība (Neapzināta rīcība)
• maithiliअप्रत्याशित कर्म (apratyāśita karma)
• malagassiskaHetsika tsy voahevitra
• maoriNga mahi ohorere
• makedonskaАкција без предумисла (Akciǰa bez predumisla)
• malayalamആസൂത്രിതമല്ലാത്ത നടപടി (āsūtritamallātta naṭapaṭi)
• mongoliskaУрьдчилан тооцоогүй үйлдэл (Urʹdčilan toocoogүj үjldél)
• marathiअपूर्व कृती (apūrva kr̥tī)
• malajiskaTindakan yang tidak dirancang
• maltesiskaAzzjoni mhux premeditata
• burmesiskaကြိုတင်ပြင်ဆင်မထားသော လုပ်ဆောင်ချက် (kyaotainpyinsainmahtarrsaw lotesaunghkyet)
• nepalesiskaअप्रत्याशित कार्य (apratyāśita kārya)
• nederländskaOnbedachte actie
• norskaUoverlagt handling
• nordsothoTiro yeo e sa rerelwago e sa le pele
• nyanjaZochita mosaganizira
• oromoTarkaanfii dursee hin yaadamne
• oriyaଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ କାର୍ଯ୍ୟ | (apratẏāśita kāryẏa |)
• punjabiਬੇਲੋੜੀ ਕਾਰਵਾਈ (bēlōṛī kāravā'ī)
• polskaNieprzemyślana akcja (Nieprzemyślana akcja)
• afghanskaغیر منظم اقدام (gẖy̰r mnẓm ạqdạm)
• portugisiskaAção não premeditada (Ação não premeditada)
• quechuaMana yuyaykusqa ruway
• rumänskaAcțiune nepremeditată (Acțiune nepremeditată)
• ryskaНепреднамеренное действие (Neprednamerennoe dejstvie)
• kinjarwandaIgikorwa kitateganijwe
• sanskritअप्रत्याशित कर्म (apratyāśita karma)
• sindhiغير متوقع عمل (gẖyr mtwqʿ ʿml)
• singalesiskaඅනපේක්ෂිත ක්‍රියාවක් (අනපේක්ෂිත ක්‍රියාවක්)
• slovakiskaNepremyslená akcia (Nepremyslená akcia)
• slovenskaNenaklepno dejanje
• samoanskaGaioiga e le'i fuafuaina
• shonaChiito chisina kufanorongwa
• somaliskaFicil aan horay loo sii qorsheyn
• albanskaVeprim i pamenduar
• serbiskaНепредвиђена акција (Nepredviđena akciǰa)
• sydsothoKetso e sa reroang
• sundanesiskaAksi anu teu direncanakeun
• swahiliHatua isiyotarajiwa
• tamilதிட்டமிடப்படாத செயல் (tiṭṭamiṭappaṭāta ceyal)
• teluguఊహించని చర్య (ūhin̄cani carya)
• tadzjikiskaАмали пешаки (Amali pešaki)
• thailändskaการกระทำที่ไม่คาดคิด (kārk ra thả thī̀ mị̀ khād khid)
• tigrinjaዘይተሓሰበ ስጉምቲ (zēyītēhhasēbē sīguምti)
• turkmeniskaGöz öňünde tutulmadyk hereket (Göz öňünde tutulmadyk hereket)
• filippinskaHindi naisip na pagkilos
• turkiskaönceden planlanmamış eylem (önceden planlanmamış eylem)
• tsongaGoza leri nga kunguhatiwangiki
• tatariskaАлдан уйланмаган эш (Aldan ujlanmagan éš)
• uiguriskaئويلىمىغان ھەرىكەت (ỷwyly̱my̱gẖạn ھەry̱kەt)
• ukrainskaНепродумана дія (Neprodumana díâ)
• urduغیر متوقع کارروائی (gẖy̰r mtwqʿ ḵạrrwạỷy̰)
• uzbekiskaOldindan o'ylamagan harakat
• vietnamesiskahành động không tính trước (hành động không tính trước)
• xhosaIsenzo esingalindelekanga
• jiddischאַנפּרימעדיטייטיד קאַמף (ʼanṗrymʻdytyytyd qʼamp)
• yorubaIṣe airotẹlẹ (Iṣe airotẹlẹ)
• kinesiska无预谋的行动 (wú yù móu de xíng dòng)
• zuluIsenzo esingahleliwe

Fler ord