Obestridd auktoritet

Vad betyder Obestridd auktoritet?

Exempel på användning av Obestridd auktoritet

• SKER OFTA UNDER APPLADER OBESTRIDD AUKTORITET, Källa: Östersundsposten (2019-10-11).
• SKER OFTA UNDER APPLÅDER OBESTRIDD AUKTORITET, Källa: Avesta tidning (2019-10-11).
• Bland landtbrviks-författare, som åtnjuta en obestridd auktoritet, intager Albrecht, Källa: Kristianstadsbladet (1860-03-21).
• Bland landtbruks-försattare, soln äwjnta en obestridd auktoritet, intager Albrecht, Källa: Barometern (1860-04-07).
• Nu örn någonsin kräves det en fast band oell cn man med obestridd auktoritet, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-27).
• För öfrigt skul le — tal. kunde därvid stödja sig på en sådan obestridd auktoritet, Källa: Upsala nya tidning (1901-04-26).
• en gång, men framkastad af personer, som näppeligen varit ägnade att genom obestridd, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-17).
• styret, och först och främst en rege ringschef med obestridd auktoritet, en, Källa: Barometern (1905-06-29).
• Läkare med obestridd auktoritet hafva offentliggjort meddelanden där om ooh, Källa: Jämtlandsposten (1911-06-21).
• definitiv, så mycket bättre om kongressen omväljer mig. så får jag derigenom en obestridd, Källa: Östersundsposten (1895-02-04).
• auktoritet att ingen män niska skall våga höja sin röst mot de ras utslag Ministrarne, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-02).
• konungens råd, nya män vid sty ret och först och främst en rege ringschef med obestridd, Källa: Jämtlands tidning (1905-06-28).
• auktoritet intager ALBUECKT THAEfl elt af de förnäm sta rummen Hans mimi .a, Källa: Aftonbladet (1864-10-22).
• auktoritet intager ALBRECKT THAER ett af de förnäm sta rummen Hans mång£ skrifter, Källa: Aftonbladet (1864-11-14).
• Bland Iandtbruksförfattare som åtnjuta en obestridd auktoritet intager Albrecht, Källa: Aftonbladet (1866-02-06).
• olikhet uppkommit emellan de båda samhällena Jag har undersönt dokumen ter at obestridd, Källa: Aftonbladet (1863-02-14).
• Bland landtbruksförfattare som åtnjuta en obestridd auktoritet intager Albrecht, Källa: Aftonbladet (1866-02-10).
• kommit och det dertill från ett håll der obestridligt snille är förenadt med obestridd, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-16).
• auktoritet för att kunna samla en absolut majoritet inom kongressen., Källa: Dagens nyheter (1878-08-02).

Översättningar av Obestridd auktoritet

• afrikaansOnbetwiste gesag
• akanTumi a wontumi nnye ho akyinnye
• amhariskaየማይከራከር ስልጣን (yēmayīkērakērī sīልthanī)
• arabiskaسلطة بلا منازع (slṭẗ blạ mnạzʿ)
• assamesiskaনিৰ্বিবাদ কৰ্তৃত্ব (nirbibāda kartr̥tba)
• aymaraJan ch’axwañjam autoridad (Jan ch’axwañjam autoridad)
• azerbajdzjanskaMübahisəsiz səlahiyyət (Mübahisəsiz səlahiyyət)
• belarusiskaБясспрэчны аўтарытэт (Bâsspréčny aŭtarytét)
• bulgariskaБезспорен авторитет (Bezsporen avtoritet)
• bhojpuriनिर्विवाद अधिकार के बा (nirvivāda adhikāra kē bā)
• bambaraFaama min tɛ sɔsɔli kɛ
• bengaliঅবিসংবাদিত কর্তৃত্ব (abisambādita kartr̥tba)
• bosniskaNeosporan autoritet
• katalanskaAutoritat indiscutible
• cebuanoDili malalis nga awtoridad
• centralkurdiskaدەسەڵاتی بێ جێگەی مشتومڕ (dەsەڵạty̰ bێ jێgەy̰ msẖtwmڕ)
• korsikanskaAutorità indiscussa (Autorità indiscussa)
• tjeckiskaNesporná autorita (Nesporná autorita)
• walesiskaAwdurdod diamheuol
• danskaUbestridt autoritet
• tyskaUnbestrittene Autorität (Unbestrittene Autorität)
• dogriनिर्विवाद अधिकार (nirvivāda adhikāra)
• divehiއެއްވެސް ޝައްކެއް ނެތް ބާރެކެވެ (‘e‘ves ša‘ke‘ net bārekeve)
• eweŊusẽ si ŋu womeʋlia nya le o (Ŋusẽ si ŋu womeʋlia nya le o)
• grekiskaΑδιαμφισβήτητη εξουσία (Adiamphisbḗtētē exousía)
• engelskaUndisputed authority
• esperantoNedisputebla aŭtoritato (Nedisputebla aŭtoritato)
• spanskaAutoridad indiscutible
• estniskaVaieldamatu autoriteet
• baskiskaAginpide eztabaidaezina
• persiskaاقتدار بلامنازع (ạqtdạr blạmnạzʿ)
• finskaKiistaton auktoriteetti
• filippinskaHindi mapag-aalinlanganang awtoridad
• franskaAutorité incontestée (Autorité incontestée)
• västfrisiskaUnbestriden autoriteit
• iriskaÚdarás gan amhras (Údarás gan amhras)
• skotsk gaeliskaÙghdarras gun teagamh (Ùghdarras gun teagamh)
• galiciskaAutoridade indiscutible
• guaraníAutoridad indiscutible rehegua
• konkaniनिर्विवाद अधिकार (nirvivāda adhikāra)
• gujaratiનિર્વિવાદ સત્તા (nirvivāda sattā)
• hausaIkon da babu jayayya
• hawaiiskaMana hoʻopaʻapaʻa ʻole
• hebreiskaסמכות שאין עליה עוררין (smkwţ şʼyn ʻlyh ʻwrryn)
• hindiनिर्विवाद अधिकार (nirvivāda adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai tsis sib haum xeeb
• kroatiskaNeosporan autoritet
• haitiskaOtorite san dout
• ungerskaVitathatatlan tekintély (Vitathatatlan tekintély)
• armeniskaԱնվիճելի հեղինակություն (Anvičeli heġinakutʻyun)
• indonesiskaOtoritas tak terbantahkan
• igboIkike enweghị mgbagha (Ikike enweghị mgbagha)
• ilokoDi masupiat nga autoridad
• isländskaÓumdeilt vald (Óumdeilt vald)
• italienskaAutorità indiscussa (Autorità indiscussa)
• japanska誰もが認める権威 (shuímoga rènmeru quán wēi)
• javanesiskaPanguwasa sing ora bisa dibantah
• georgiskaუდავო ავტორიტეტი (udavo avtʼoritʼetʼi)
• kazakiskaДаусыз билік (Dausyz bilík)
• kambodjanskaអាជ្ញាធរគ្មានជម្លោះ
• kannadaನಿರ್ವಿವಾದ ಅಧಿಕಾರ (nirvivāda adhikāra)
• koreanska확실한 권위 (hwagsilhan gwon-wi)
• krioƆtoriti we nɔ gɛt wan dawt
• kurdiskaDesthilatdariya bêkêmasî (Desthilatdariya bêkêmasî)
• kirgiziskaТалашсыз бийлик (Talašsyz bijlik)
• latincertae auctoritatis
• luxemburgiskaOnbestridden Autoritéit (Onbestridden Autoritéit)
• lugandaObuyinza obutawakanyibwa
• lingalaBokonzi oyo ekoki kotyelama ntembe te
• laotiskaອຳນາດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ
• litauiskaNeginčijamas autoritetas (Neginčijamas autoritetas)
• lushaiThuneihna sawisel theih loh
• lettiskaNeapstrīdama autoritāte (Neapstrīdama autoritāte)
• maithiliनिर्विवाद अधिकार (nirvivāda adhikāra)
• malagassiskafahefana tsy iadian-kevitra
• maoriTe mana kore tautohetohe
• makedonskaНеспорен авторитет (Nesporen avtoritet)
• malayalamതർക്കമില്ലാത്ത അധികാരം (taർkkamillātta adhikāraṁ)
• mongoliskaМаргаашгүй эрх мэдэл (Margaašgүj érh médél)
• marathiनिर्विवाद अधिकार (nirvivāda adhikāra)
• malajiskaPihak berkuasa yang tidak dipertikaikan
• maltesiskaAwtorità mhux ikkontestata (Awtorità mhux ikkontestata)
• burmesiskaအငြင်းပွားဖွယ်မရှိသော အခွင့်အာဏာ (aangyinnpwarrhpwalmashisaw aahkwngaarnar)
• nepalesiskaनिर्विवाद अधिकार (nirvivāda adhikāra)
• nederländskaOnbetwist gezag
• norskaUomtvistet autoritet
• nordsothoBolaodi bjo bo sa ganetšwego (Bolaodi bjo bo sa ganetšwego)
• nyanjaUlamuliro wosatsutsika
• oromoAangoo hin mormamne
• oriyaବିବାଦୀୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ | (bibādīẏa karttr̥pakṣa |)
• punjabiਨਿਰਵਿਵਾਦ ਅਧਿਕਾਰ (niravivāda adhikāra)
• polskaNiekwestionowany autorytet
• afghanskaبې بنسټه واک (bې bnsټh wạḵ)
• portugisiskaAutoridade indiscutível (Autoridade indiscutível)
• quechuaMana atipasqa kamachiy
• rumänskaAutoritate de necontestat
• ryskaНепререкаемый авторитет (Neprerekaemyj avtoritet)
• kinjarwandaUbutware budashidikanywaho
• sanskritनिर्विवादः अधिकारः (nirvivādaḥ adhikāraḥ)
• sindhiغير تڪراري اختيار (gẖyr tڪrạry ạkẖtyạr)
• singalesiskaඅවිවාදිත අධිකාරිය
• slovakiskaNesporná autorita (Nesporná autorita)
• slovenskaNesporna avtoriteta
• samoanskaPule e le finauina
• shonaChiremera chisina kupokana
• somaliskaAwood aan muran lahayn
• albanskaAutoriteti i padiskutueshëm (Autoriteti i padiskutueshëm)
• serbiskaНеоспоран ауторитет (Neosporan autoritet)
• sydsothoBolaoli bo se nang boikaketsi
• sundanesiskaotoritas Unsputed
• swahiliMamlaka isiyo na ubishi
• tamilமறுக்கமுடியாத அதிகாரம் (maṟukkamuṭiyāta atikāram)
• teluguవివాదరహిత అధికారం (vivādarahita adhikāraṁ)
• tadzjikiskaҲокимияти бебаҳс (Ҳokimiâti bebaҳs)
• thailändskaผู้มีอำนาจไม่มีปัญหา (p̄hū̂ mī xảnāc mị̀mī pạỵh̄ā)
• tigrinjaዘይከራኸር ስልጣን (zēyīkērakxērī sīልthanī)
• turkmeniskaJedelsiz ygtyýar (Jedelsiz ygtyýar)
• filippinskaHindi mapag-aalinlanganang awtoridad
• turkiskatartışmasız otorite (tartışmasız otorite)
• tsongaVulawuri lebyi nga kanetiwiki
• tatariskaБәхәссез хакимият (Bəhəssez hakimiât)
• uiguriskaمۇنازىرە تەلەپ قىلمايدىغان ھوقۇق (mۇnạzy̱rە tەlەp qy̱lmạydy̱gẖạn ھwqۇq)
• ukrainskaБеззаперечний авторитет (Bezzaperečnij avtoritet)
• urduغیر متنازعہ اختیار (gẖy̰r mtnạzʿہ ạkẖty̰ạr)
• uzbekiskaShubhasiz vakolat
• vietnamesiskathẩm quyền không thể tranh cãi (thẩm quyền không thể tranh cãi)
• xhosaIgunya elingenakuphikiswa
• jiddischאַנדיספּיוטיד אויטאָריטעט (ʼandysṗywtyd ʼwytʼárytʻt)
• yorubaAṣẹ ti ko ni ariyanjiyan (Aṣẹ ti ko ni ariyanjiyan)
• kinesiska无可争议的权威 (wú kě zhēng yì de quán wēi)
• zuluIgunya elingenakuphikiswa

Fler ord