Offrad till undergång

Vad betyder Offrad till undergång?

Översättningar av Offrad till undergång

• afrikaansAan die ondergang opgeoffer
• akanWɔde bɔɔ afɔre maa ɔsɛe
• amhariskaለጥፋት የተሰዋ (lēthīፋtī yētēsēwa)
• arabiskaضحى من أجل الهلاك (ḍḥy̱ mn ạ̉jl ạlhlạk)
• assamesiskaপ্ৰলয়ৰ ওচৰত বলিদান দিয়া হ’ল (pralaẏara ōcarata balidāna diẏā ha’la)
• aymaraJan waltʼäwir sacrificiot luqtatäjja (Jan waltʼäwir sacrificiot luqtatäjja)
• azerbajdzjanskaQiyamətə qurban
• belarusiskaПрынесены ў ахвяру пагібелі (Pryneseny ŭ ahvâru pagíbelí)
• bulgariskaПожертван на гибел (Požertvan na gibel)
• bhojpuriकयामत के बलिदान हो गइल (kayāmata kē balidāna hō ga'ila)
• bambaraSaraka kɛra halakili kama
• bengaliসর্বনাশের কাছে বলিদান (sarbanāśēra kāchē balidāna)
• bosniskaŽrtvovan na propast (Žrtvovan na propast)
• katalanskaSacrificat a la condemna
• cebuanoGisakripisyo sa kalaglagan
• centralkurdiskaقوربانی بۆ مەرگ و مەرگ (qwrbạny̰ bۆ mەrg w mەrg)
• korsikanskaSacrificatu à a cundanna (Sacrificatu à a cundanna)
• tjeckiskaObětovaný záhubě (Obětovaný záhubě)
• walesiskaAberth i doom
• danskaOfret til undergang
• tyskaDem Untergang geopfert
• dogriकयामत को बलिदान दे दी (kayāmata kō balidāna dē dī)
• divehiޤިޔާމަތަށް ޤުރުބާން ވެއްޖެއެވެ (qiyāmataš qurubān ve‘je‘eve)
• eweWotsɔe sa vɔe na tsɔtsrɔ̃
• grekiskaΘυσιάστηκε στην καταστροφή (Thysiástēke stēn katastrophḗ)
• engelskaSacrificed to doom
• esperantoOferita al pereo
• spanskaSacrificado a la perdición (Sacrificado a la perdición)
• estniskaOhverdatud hukule
• baskiskaKondenari sakrifikatua
• persiskaفدای عذاب (fdạy̰ ʿdẖạb)
• finskaUhrattu tuhoon
• filippinskaNagsakripisyo sa kapahamakan
• franskaSacrifié à la perte (Sacrifié à la perte)
• västfrisiskaOpoffere oan doom
• iriskaSacrificed to doom
• skotsk gaeliskaAir a ìobradh do dhochainn (Air a ìobradh do dhochainn)
• galiciskaSacrificado á perdición (Sacrificado á perdición)
• guaraníOjesakrifika pe ñehundirã (Ojesakrifika pe ñehundirã)
• konkaniप्रलयाक बळी दिलो (pralayāka baḷī dilō)
• gujaratiપ્રારબ્ધ માટે બલિદાન આપ્યું (prārabdha māṭē balidāna āpyuṁ)
• hausaSadaukarwa ga halaka
• hawaiiskaMohai ʻia i ka make
• hebreiskaמוקרב לאבדון (mwqrb lʼbdwn)
• hindiकयामत को कुर्बान कर दिया (kayāmata kō kurbāna kara diyā)
• hmongspråkTxim rau kev puas tsuaj
• kroatiskaŽrtvovan propasti (Žrtvovan propasti)
• haitiskaSakrifis pou fayit
• ungerskaFeláldozva a végzetnek (Feláldozva a végzetnek)
• armeniskaԶոհաբերվել է կործանման (Zohabervel ē korcanman)
• indonesiskaDikorbankan untuk kiamat
• igboA chụrụ àjà n'ikpe (A chụrụ àjà n'ikpe)
• ilokoNaidaton iti pannakadadael
• isländskaFórnað til dauða (Fórnað til dauða)
• italienskaSacrificato al destino
• japanska破滅への犠牲 (pò mièheno xī shēng)
• javanesiskaDikorbankan kanggo kiamat
• georgiskaმსხვერპლად გაწირა (mskhverpʼlad gatsʼira)
• kazakiskaҚияметке құрбан болды (Kˌiâmetke kˌұrban boldy)
• kambodjanskaលះបង់ដើម្បីសេចក្តីវិនាស
• kannadaಪ್ರಳಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು (praḷayakke baliyādaru)
• koreanska운명에 희생 (unmyeong-e huisaeng)
• krioDɛn sakrifays am fɔ day
• kurdiskaQurbanê belayê kirin (Qurbanê belayê kirin)
• kirgiziskaКурмандыкка чалынган (Kurmandykka čalyngan)
• latinImmolavit exitio
• luxemburgiskaGeaffert zum Doom
• lugandaYasaddaakibwa olw’okuzikirizibwa
• lingalaBapesaki ye mbeka mpo na libebi
• laotiskaເສຍສະລະເພື່ອ doom
• litauiskaPaaukota pražūčiai (Paaukota pražūčiai)
• lushaiDoom-ah inhlan a ni
• lettiskaUpurēts liktenim (Upurēts liktenim)
• maithiliप्रलय के बलिदान (pralaya kē balidāna)
• malagassiskaNatao sorona ho amin’ny loza
• maoriI patua ki te mate
• makedonskaЖртвуван на пропаст (Žrtvuvan na propast)
• malayalamവിധിക്കായി ബലിയർപ്പിച്ചു (vidhikkāyi baliyaർppiccu)
• mongoliskaМөхлийн төлөө золиослогдсон (Mөhlijn tөlөө zolioslogdson)
• marathiनशिबात त्याग केला (naśibāta tyāga kēlā)
• malajiskaBerkorban untuk azab
• maltesiskaSagrifikati għall-doom
• burmesiskaအနစ်နာခံပြီး ၊ (aanaitnarhkanpyee ,)
• nepalesiskaविनाशको लागि बलिदान दिए (vināśakō lāgi balidāna di'ē)
• nederländskaOpgeofferd aan de ondergang
• norskaOfret til undergang
• nordsothoE dirilwe sehlabelo bakeng sa tshenyego
• nyanjaKuperekedwa ku chilango
• oromoBadiidhaaf wareegame
• oriyaବିନାଶ ପାଇଁ ବଳିଦାନ | (bināśa pā'im̐ baḷidāna |)
• punjabiਤਬਾਹੀ ਲਈ ਕੁਰਬਾਨ ਕੀਤਾ (tabāhī la'ī kurabāna kītā)
• polskaPoświęcony zagładzie (Poświęcony zagładzie)
• afghanskaپه عذاب قربان شو (ph ʿdẖạb qrbạn sẖw)
• portugisiskaSacrificado para a perdição (Sacrificado para a perdição)
• quechuaSacrificasqa chinkayman
• rumänskaSacrificat în fața pieirii (Sacrificat în fața pieirii)
• ryskaПринесен в жертву гибели (Prinesen v žertvu gibeli)
• kinjarwandaYigomwe kurimbuka
• sanskritप्रलयस्य बलिदानं कृतम् (pralayasya balidānaṁ kr̥tam)
• sindhiعذاب تي قربان (ʿdẖạb ty qrbạn)
• singalesiskaවිනාශයට පූජා කළා
• slovakiskaObetovaný do záhuby (Obetovaný do záhuby)
• slovenskaŽrtvovan v pogubo (Žrtvovan v pogubo)
• samoanskaOsitaulaga i le malaia
• shonaKubayirwa kuparadzwa
• somaliskaOo loo huray cadaab
• albanskaSakrifikuar deri në dënim (Sakrifikuar deri në dënim)
• serbiskaЖртвован на пропаст (Žrtvovan na propast)
• sydsothoE hlabetsoeng timetso
• sundanesiskaDikorbankeun pikeun kiamat
• swahiliImetolewa kwa adhabu
• tamilஅழிவுக்கு தியாகம் (aḻivukku tiyākam)
• teluguప్రళయానికి బలి అయింది (praḷayāniki bali ayindi)
• tadzjikiskaБа ҳалокат қурбон шуд (Ba ҳalokat kˌurbon šud)
• thailändskaเสียสละเพื่อการลงโทษ (s̄eīy s̄la pheụ̄̀x kār lngthos̄ʹ)
• tigrinjaንጥፍኣት ተሰዊኡ (nīthīፍʿatī tēsēwiʿu)
• turkmeniskaJeza bermek üçin gurban berildi (Jeza bermek üçin gurban berildi)
• filippinskaNagsakripisyo sa kapahamakan
• turkiskaKıyamete kurban
• tsongaKu gandzeriwa hi khombo
• tatariskaOmedәзаб өчен корбан (Omedəzab өčen korban)
• uiguriskaھالاكەتكە قۇربان بولدى (ھạlạkەtkە qۇrbạn bwldy̱)
• ukrainskaПринесені в жертву загибелі (Prinesení v žertvu zagibelí)
• urduعذاب پر قربان (ʿdẖạb pr qrbạn)
• uzbekiskaQiyomat uchun qurbon bo'lgan
• vietnamesiskaHy sinh đến diệt vong (Hy sinh đến diệt vong)
• xhosaKubingelelwe kwintshabalalo
• jiddischקרבן צו טויט (qrbn ẕw twyt)
• yorubaTi a fi rubọ si iparun (Ti a fi rubọ si iparun)
• kinesiska牺牲到厄运 (xī shēng dào è yùn)
• zuluKunikelwe ekubhujisweni

Fler ord