Hoppa till innehåll

Ohederlig handling

Synonymer till Ohederlig handling

Vad betyder Ohederlig handling?

Ohederlig handling syftar på en handling som är oärlig, oetisk eller bedräglig. Det kan exempelvis vara att ljuga, stjäla, bedra eller manipulera för att uppnå personliga fördelar. En ohederlig handling kan få allvarliga konsekvenser för de personer som drabbas av den. Det är därför viktigt att undvika ohederliga handlingar och istället agera på ett ärligt och rättvist sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ohederlig handling

  • Han, en adelsman, som ieke knnde begå en ohederlig handling, tänkte ej mera, Källa: Jämtlandsposten (1886-09-06).
  • Han har aldrig begått någon ohederlig handling och alltid varit mycket ridderlig, Källa: Upsala nya tidning (1898-01-29).
  • i hvarje hänseende hederlig man, som var ur stånd att begå någon som helst ohederlig, Källa: Dagens nyheter (1870-03-28).
  • Han, som aldrig gjort sig skyldig till en ohederlig handling, stod just i be, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-25).
  • handling, nu plötsligt blifvit inblandad i ett afsky värdt brottmål, som skulle, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-13).
  • handling, bryter han, ut i mycket kraftiga ordalag, och det påstås att »Schwein, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-20).
  • Under hela sitt lif hade Hatherleigh ej be gått en enda ohederlig handling., Källa: Karlskoga tidning (1897-09-10).
  • Och sedan, en Chelwynd har aldrig gjort sig ftyldig till en ohederlig handling, Källa: Barometern (1874-03-17).
  • I hela sitt lif visste han sig ej ha begått en enda ohederlig handling; men, Källa: Avesta tidning (1898-08-09).
  • handling, nu plötsligt blifwit inblandad i ett afsky wärdt brottmål, som skulle, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-13).
  • handling, nu plöts ligt blifwit inblandad i ettasskywärdt broti mäl, som stulle, Källa: Östersundsposten (1882-02-16).
  • Hvad ni än må säga därom, så gäller det ju en mera oförsiktig än ohederlig handling, Källa: Jämtlandsposten (1892-03-04).
  • handling, då lian sålunda förskaffade statskyr kan detta får., Källa: Jämtlands tidning (1895-09-06).
  • allmänheten, blir er. annan, eller jatt det blir ansett så sm en skam och ohederlig, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-04).
  • Uppåtl Eli nian föll för några år sedan offer för frestelsen; hau begick en ohederlig, Källa: Norrköpings tidningar (1882-03-13).
  • förekommande af miss förstånd, och på det vi icke skulle blifva misstänkta för en så ohederlig, Källa: Smålandsposten (1882-05-20).

Översättningar av Ohederlig handling

  • afrikaansOneerlike daad
  • akanAdeyɛ a enni nokware
  • amhariskaሐቀኝነት የጎደለው ድርጊት (ሐqēኝነtī yēgodēlēው dīrīgitī)
  • arabiskaعمل غير شريفة (ʿml gẖyr sẖryfẗ)
  • assamesiskaঅসৎ কাম (asaṯ kāma)
  • aymaraJan honrado luraña (Jan honrado luraña)
  • azerbajdzjanskaVicdansız hərəkət
  • belarusiskaНесумленны ўчынак (Nesumlenny ŭčynak)
  • bulgariskaНечестна постъпка (Nečestna postʺpka)
  • bhojpuriबेईमानी के काम (bē'īmānī kē kāma)
  • bambaraWaleya min tɛ tiɲɛ ye
  • bengaliঅসৎ কাজ (asaṯ kāja)
  • bosniskaNepošten čin (Nepošten čin)
  • katalanskaActe deshonest
  • cebuanoDili matinuoron nga buhat
  • centralkurdiskaکردەوەی ناپاک (ḵrdەwەy̰ nạpạḵ)
  • korsikanskaAttu disonestu
  • tjeckiskaNečestné jednání (Nečestné jednání)
  • walesiskaGweithred anonest
  • danskaUærlig handling
  • tyskaUnehrliche Tat
  • dogriबेईमानी एक्ट (bē'īmānī ēkṭa)
  • divehiނަޒާހަތްތެރިކަން ކުޑަ އަމަލެކެވެ (nazāhatterikan kuḍa ‘amalekeve)
  • eweAnukwaremaɖimaɖi ƒe nuwɔna
  • grekiskaΆτιμη πράξη (Átimē práxē)
  • engelskaDishonest act
  • esperantoMalhonesta ago
  • spanskaacto deshonesto
  • estniskaEbaaus tegu
  • baskiskaEkintza petrala
  • persiskaعمل غیر صادقانه (ʿml gẖy̰r ṣạdqạnh)
  • finskaEpärehellistä toimintaa (Epärehellistä toimintaa)
  • filippinskaHindi tapat na gawa
  • franskaActe malhonnête (Acte malhonnête)
  • västfrisiskaUnearlike died
  • iriskaGníomh mímhacánta (Gníomh mímhacánta)
  • skotsk gaeliskaGnìomh mì-onarach (Gnìomh mì-onarach)
  • galiciskaActo deshonesto
  • guaraníActo deshonesto rehegua
  • konkaniबेईमान कृती (bē'īmāna kr̥tī)
  • gujaratiઅપ્રમાણિક કૃત્ય (apramāṇika kr̥tya)
  • hausaAyyukan rashin gaskiya
  • hawaiiskaHana pono ole
  • hebreiskaמעשה לא הגון (mʻşh lʼ hgwn)
  • hindiबेईमानी भरी हरकत (bē'īmānī bharī harakata)
  • hmongspråkKev tsis ncaj ncees
  • kroatiskaNepošten čin (Nepošten čin)
  • haitiskaAji malonèt (Aji malonèt)
  • ungerskaBecstelen cselekedet
  • armeniskaԱնազնիվ արարք (Anazniv ararkʻ)
  • indonesiskaTindakan tidak jujur
  • igboEmeghị ihe n'eziokwu (Emeghị ihe n'eziokwu)
  • ilokoDi napudno nga aramid
  • isländskaÓheiðarlegur gjörningur (Óheiðarlegur gjörningur)
  • italienskaAtto disonesto
  • japanska不正行為 (bù zhèng xíng wèi)
  • javanesiskaTumindak ora jujur
  • georgiskaარაკეთილსინდისიერი საქციელი (arakʼetilsindisieri saktsieli)
  • kazakiskaАдал емес әрекет (Adal emes əreket)
  • kambodjanskaទង្វើមិនស្មោះត្រង់
  • kannadaಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತ್ಯ (aprāmāṇika kr̥tya)
  • koreanska부정직한 행위 (bujeongjighan haeng-wi)
  • krioAkt we nɔ ɔnɛs
  • kurdiskaÇalakiya bêrûmet (Çalakiya bêrûmet)
  • kirgiziskaАдепсиз иш (Adepsiz iš)
  • latinIniquus actus
  • luxemburgiskaOnéierlech Akt (Onéierlech Akt)
  • lugandaEkikolwa ekitali kya bwesimbu
  • lingalaMosala ya kozanga bosembo
  • laotiskaການກະທໍາທີ່ບໍ່ຊື່ສັດ
  • litauiskaNesąžiningas poelgis (Nesąžiningas poelgis)
  • lushaiRinawm lohna thiltih
  • lettiskaNegodīga rīcība (Negodīga rīcība)
  • maithiliबेईमान काम (bē'īmāna kāma)
  • malagassiskaFihetsika tsy marina
  • maoriMahi kino
  • makedonskaНечесен чин (Nečesen čin)
  • malayalamസത്യസന്ധമല്ലാത്ത പ്രവൃത്തി (satyasandhamallātta pravr̥tti)
  • mongoliskaШударга бус үйлдэл (Šudarga bus үjldél)
  • marathiअप्रामाणिक कृत्य (aprāmāṇika kr̥tya)
  • malajiskaPerbuatan tidak jujur
  • maltesiskaAtt diżonest (Att diżonest)
  • burmesiskaမရိုးသားသော လုပ်ရပ် (maroesarrsaw loteraut)
  • nepalesiskaबेइमान कार्य (bē'imāna kārya)
  • nederländskaOneerlijke daad
  • norskaUærlig handling
  • nordsothoTiro ya go se botege
  • nyanjaKusaona mtima
  • oromoGocha amanamummaa hin qabne
  • oriyaଅସାଧୁ କାର୍ଯ୍ୟ | (asādhu kāryẏa |)
  • punjabiਬੇਈਮਾਨ ਕੰਮ (bē'īmāna kama)
  • polskaNieuczciwy czyn
  • afghanskaبې ایمانه عمل (bې ạy̰mạnh ʿml)
  • portugisiskaAto desonesto
  • quechuaMana honrado ruway
  • rumänskaAct necinstit
  • ryskaНечестный поступок (Nečestnyj postupok)
  • kinjarwandaIgikorwa cy'uburiganya
  • sanskritअनैष्ठिकं कर्म (anaiṣṭhikaṁ karma)
  • sindhiبي ايماني وارو عمل (by ạymạny wạrw ʿml)
  • singalesiskaවංක ක්‍රියාවක්
  • slovakiskaNečestný čin (Nečestný čin)
  • slovenskaNepošteno dejanje (Nepošteno dejanje)
  • samoanskaFaiga le faamaoni
  • shonaKuita kusavimbika
  • somaliskaFicil aan daacad ahayn
  • albanskaVeprim i pandershëm (Veprim i pandershëm)
  • serbiskaНепоштен чин (Nepošten čin)
  • sydsothoKetso ea ho se tšepahale (Ketso ea ho se tšepahale)
  • sundanesiskaKalakuan teu jujur
  • swahiliKitendo cha kukosa uaminifu
  • tamilநேர்மையற்ற செயல் (nērmaiyaṟṟa ceyal)
  • teluguనిజాయితీ లేని చర్య (nijāyitī lēni carya)
  • tadzjikiskaАмали беинсофона (Amali beinsofona)
  • thailändskaการกระทำที่ไม่สุจริต (kārk ra thả thī̀ mị̀ s̄ucrit)
  • tigrinjaቅንዕና ዘይብሉ ተግባር (qīnīʾīna zēyībīlu tēግbarī)
  • turkmeniskaNamyssyz hereket
  • filippinskaHindi tapat na gawa
  • turkiskadürüst olmayan davranış (dürüst olmayan davranış)
  • tsongaXiendlo xo ka xi nga tshembeki
  • tatariskaНамуссыз гамәл (Namussyz gaməl)
  • uiguriskaسەمىمىيەتسىزلىك (sەmy̱my̱yەtsy̱zly̱k)
  • ukrainskaНечесний вчинок (Nečesnij včinok)
  • urduبے ایمانی کا کام (bے ạy̰mạny̰ ḵạ ḵạm)
  • uzbekiskaInsofsiz harakat
  • vietnamesiskahành động không trung thực (hành động không trung thực)
  • xhosaIsenzo sokunganyaniseki
  • jiddischומערלעך מעשה (wmʻrlʻk mʻşh)
  • yorubaÌwà àìṣòótọ́ (Ìwà àìṣòótọ́)
  • kinesiska不诚实行为 (bù chéng shí xíng wèi)
  • zuluIsenzo sokungathembeki

Fler ord

Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring